Annabeth Chase y el Ladrón del Rayo

(2) RESULTA QUE EL CHICO MUERTO, NO ESTÁ REALMENTE MUERTO.

Cualquiera pensaría que un niño de doce años sería ligero, pero me tomó diez minutos llevarlo adentro y acostarlo en la cama.

Nuestra enfermería estaba llena de chicos, así que tuve que cuidar al niño.

Se despertó un par de veces mientras lo cuidaba, aunque parecía no saber nada sobre lo que sucedió con los dioses.  Creo que es tonto.

Honestamente, era un dolor cuidar de él. Se las arregló para contarme lo que sucedió con su loca maestra de preálgebra, la Sra. Dodds, mientras estaba inconsciente, pero no pudo responder a mis preguntas.

Una vez, tuve que limpiar el néctar y la ambrosía de su barbilla y cuando me dí cuenta de que estaba despierto le pregunté: "¿Qué pasará en el solsticio de verano?"

Hizo un ruido de náuseas, que me dí cuenta  que había querido decir "¿Qué?"  un poco demasiado alto para mi gusto.

Miré a mi alrededor, temiendo que Quiron o el Sr. D me atraparan.  "¿Qué está pasando? ¿Qué fue robado? ¡Sólo tenemos unas pocas semanas!"

Durante el solsticio de invierno, un par de campistas y yo visitamos el Empire State Building, donde en el piso 600 se encontraba el Monte Olimpo.

Después de que nos fuimos, hubo un clima loco y un montón de cosas anormales sucedieron. Todo lo que Quiron me dijo fue que algo extremadamente importante fue robado y debía ser devuelto antes del solsticio de verano.

Escuché que alguien tocaba y prácticamente le metí un poco de ambrosía en la boca. Gemí internamente, él era tan útil para mí como mi calcetín.

Will Solace, de la cabaña Apolo, entró. "Annabeth, has estado con él todo el día, déjame cuidar de él. Ve a ver a Grover, está junto al pabellón".

"Grover, oh mis dioses."  Me había olvidado por completo de él.  Es el sátiro que llevó al niño al campamento.  Fui al pabellón y, tal como Will había dicho, Grover estaba allí, comiéndose todos los cubiertos.

"Grover, sácate eso de la boca, los necesitamos para comer".

"Annabeth, hey."  Grover sonrió débilmente.

"¿Qué pasa? Por lo general, solo comes cubiertos si tienes miedo o tienes mucha hambre".

"¡Estoy asustado!"  Él gimió. "¡Fallé! ¡No traje a Percy al campamento!"

"Grover, ¿De qué estás hablando? ¿Alguien más lo trajo?"

Continuó explicando que el Minotauro los había seguido y mató a la madre de Percy, noqueó a Grover y Percy tuvo que matar al Minotauro con las manos desnudas y luego arrastrarlo al campamento donde los había encontrado.

"Grover ... eso fue increíblemente valiente".

Volvió a gemir y se llevó las manos a la cabeza. "¡Soy un fracaso! ¡Porque lo perdí en Nueva York! ¡Y su madre desapareció! ¡Y porque técnicamente Percy me arrastró a través de la línea de propiedad, nunca lo traje! ¡El Consejo de Ancianos Hendidos nunca me dará mi licencia de buscador!"

Hace más de dos mil años, el dios de la naturaleza, Pan, desapareció.  Un marinero de la costa de Éfeso escuchó una voz misteriosa que gritaba desde la orilla: "¡Diles que el gran dios Pan ha muerto!" Cuando los humanos escucharon la noticia, la creyeron.  Han saqueado el reino de Pan desde entonces.

Pero para los sátiros, Pan era su amo y señor.  Los protegía a ellos y a los lugares salvajes de la tierra. Se niegan a creer que murió. En cada generación, los sátiros más valientes prometen su vida para encontrar a Pan. Buscan en la tierra, exploran todos los lugares más salvajes, con la esperanza de encontrar dónde está escondido y despertarlo de su sueño.

Y Grover quería encontrarlo.  Era el sueño de su vida.  Su padre y su tío también fueron buscadores, aunque nunca regresaron.

Creo en Grover. Obtendrá su licencia y encontrará a Pan, y será el primer sátiro en regresar con vida.

"Eres el sátiro más valiente, fuerte y decidido que he conocido. No tengo ninguna duda de que encontrarás a Pan y regresarás con vida".

Él sollozó. "¿Eso crees?"

"Por supuesto que sí. Creo mucho en ti".

"Gracias."

Lo abracé y cuando nos separamos, Will Solace estaba allí.

"Está casi despierto, Grover, creo que deberías ser tú quien se lo diga".

Grover sonrió, se puso los pies falsos y agarró su sombrero.

"¡Hasta luego Annabeth!"

Y con ese adiós final, siguió a Will a la enfermería.

Saqué el sombrero que mi madre me dió como regalo. Era la gorra de béisbol de los Yankees promedio, pero cuando me la ponía me volvía invisible. La retorcí en mis manos.

"Oye."

Salté. "¡Oh, dioses, me asustaste!"

Cuando vi quién era, inmediatamente me sonrojé, luego me enojé conmigo misma por eso.

Era Luke. Alto y musculoso, con el pelo rubio muy corto y una sonrisa amistosa.

Llevaba su camiseta naranja sin mangas, pantalones cortos y sandalias.  Lo único inquietante de su apariencia era la gruesa cicatriz blanca que iba desde debajo del ojo derecho hasta la mandíbula.

"No entraría a hurtadillas para verlo Annabeth, probablemente esté confundido y Grover podría manejarlo". Luke pronunció su nombre como veneno. Grover nunca le gustó particularmente, no sabía por qué, pero creo que podría haber sido por Thalia.

"Tengo la sensación de que es él. No puedo explicarlo exactamente, pero es como un presentimiento, ¿Sabes?"

Luke se quedó callado un rato, como perdido en sus pensamientos, y luego dijo "Quirón te está buscando en la Casa Grande". Y luego desapareció.

Extraño. Pensé mientras caminaba hacia la Casa Grande. Quirón me estaba esperando en el porche.

"¿Luke dijo que me estabas buscando?"  Cuando no respondió, volví a preguntar. "Quirón, ¿Hay algo que necesites?"

"Mira a tu alrededor y dime, ¿Qué ves?"

Caminé hasta la barandilla y miré hacia afuera. "Um, veo campamento. Niños escalando la pared, montando pegasos, lucha con espadas, tiro con arco. Actividades cotidianas".

Quirón se rascó la barba.  "Hmm, sigue buscando."

Después de algún tiempo, el Sr. D salió y se sentó con Quiron, ambos en silencio.

"¡Sr. Brunner!"  Una voz chillona gritó.

Me volví para mirar a quién pertenecía la voz, y era el chico, detrás de él estaba Grover, arrastrando los pies nerviosamente.

"Ah, bien, Percy", dijo Quiron. "Ahora tenemos cuatro para el pinacle".

Le ofreció al chico, Percy, una silla a la derecha del Sr. D. Resoplé. Esto iba a ser interesante.

Una vez que el Sr. D se dió cuenta de que Quiron estaba esperando a que hablara, suspiró y dijo: "Oh, supongo que debo decirlo. Bienvenido al Campamento Mestizo. Ahí. Ahora, no esperes que me alegre de verte".

"Uh, gracias." Percy se alejó de él.  Contuve una risa.

"¿Annabeth?" Quiron llamó, "Esta jovencita te cuidó hasta que recuperaste la salud, Percy. Annabeth, querida, ¿Por qué no vas a revisar la litera de Percy? Lo pondremos en la cabina once por ahora".

Dije: "Claro, Quirón".

Miré a Percy. Probablemente tenía mi edad, tal vez era un par de centímetros más bajo y más escuálido. Ví el cuerno del Minotauro en sus manos y luego lo miré de nuevo. Supuse que quería algún tipo de elogio por matarlo.

En cambio, le dije: "Babeas cuando duermes".

Luego corrí a la cabaña de Hermes.