Annabeth Chase y el Ladrón del Rayo

(4) YO LO EXPLICO TODO

La noticia del incidente del baño se difundió de inmediato. Dondequiera que íbamos, los campistas señalaban a Percy y murmuraban algo sobre el agua del inodoro. O tal vez solo me estaban mirando, todavía estaba bastante empapada.

Le mostré algunos lugares más: la tienda de metal (donde los niños de Hefesto estaban forjando sus propias espadas), la sala de artes y oficios (donde los sátiros estaban limpiando con chorro de arena una estatua de mármol gigante de un hombre-cabra) y el muro de escalada, que consistía en dos paredes enfrentadas que temblaban violentamente, dejaban caer rocas, rociaban lava y chocaban si no llegabas a la cima lo suficientemente rápido.

Finalmente regresamos al lago de canotaje, donde el sendero conducía de regreso a las cabañas.

"Tengo que entrenarme", dije rotundamente. La cena es a las siete y media. Solo sigue tu cabaña hasta el comedor.

"Annabeth, lamento lo de los baños."

"Lo que sea."

"No fue mi culpa."

Lo miré con escepticismo, era su culpa.  Hizo que el agua saliera disparada de los accesorios del baño. Estos le habían respondido. Percy se había convertido en uno con las tuberías.  Y su nuevo talento me está dando algunas ideas sobre quién es su padre.

"Necesitas hablar con el Oráculo", dije.

"¿Quién?"

"No quién. Qué. El Oráculo. Le preguntaré a Quirón".

Percy miró el lago y luego se tambaleó hacia atrás. Miré hacia el lago y vi a dos adolescentes sentadas con las piernas cruzadas en la base del muelle, unos cinco metros más abajo. Llevaban jeans azules y relucientes remeras verdes, y su cabello castaño flotaba suelto sobre sus hombros mientras los pececillos entraban y salían. Ellas sonrieron y saludaron a Percy como si lo conocieran.

Percy le devolvió el saludo con cautela.

"No las animes", le advertí.  "Las náyades son coquetas terribles".

"Náyades" repitió. "Eso es todo. Quiero irme a casa ahora."

Fruncí el ceño. "¿No lo entiendes, Percy? Estás en casa. Este es el único lugar seguro en la tierra para niños como nosotros".

"¿Te refieres a niños con trastornos mentales?"

"Me refiero a no humanos. No totalmente humanos, de todos modos. Mitad humanos."

"¿Mitad humano y mitad qué?"

"Creo que lo sabes."

Percy vaciló y luego dijo: "dios. Medio dios".

Asentí. "Tu padre no está muerto. Percy. Es uno de los Olímpicos".

"Eso es... una locura."

"¿Lo es? ¿Qué es lo más común que hacían los dioses en las historias antiguas? Corrieron enamorándose de los humanos y teniendo hijos con ellos. ¿Crees que han cambiado sus hábitos en los últimos milenios?"

"Pero esos son sólo..." Hizo una pausa, encubriendo su error y continuó, "Pero si todos los niños aquí son medio dioses..."

"Semidioses", le corregí.  "Ese es el término oficial. O mestizos".

"¿Entonces quién es tu papá?"

Mis manos se apretaron alrededor de la barandilla del muelle. No me gustaba hablar de mi familia. No había nada de qué regodearse. "Mi papá es profesor en West Point", dije. "No lo he visto desde que era muy pequeña. Él enseña historia estadounidense".