Dazai pide a Akutagawa acompañar a Atsushi a una misión muy peligrosa, pero él se niega. Entonces, Dazai lo reta: si acepta ir y cumple con ella, volverá a aceptarlo como su aprendiz. Pero, hay una condición extra: si Akutagawa se enamora de Atsushi en menos de los 10 días de la misión, el reto entre ambos se invalidará. ¿Podrá Akutagawa cumplir su misión y ganar otra vez la tutela de Dazai o perderá de nueva cuenta ante su más grande rival? #shinsoukoku [EN EMISIÓN]