Et si ce n'était pas Drucila qui avait fait de William le sanglant, le Spike que l'on connaît ? Lorsque Buffy vient l'interroger sur comment il a assassiné les deux tueuses, il lui racontera comment Angel l'avait charmé, transformé puis mené d'une certaine manière « à passer une bonne journée, chéri. ».