DE INIMIGOS A PAIS

Durante uma festa de fim de ano do Hotel Castillo, onde Violetta e Leon trabalham, aconteceu algo que nenhum dos dois imaginavam. Ambos acabaram passando da conta na hora da bebida e no meio da festa fugiram para um dos quartos onde tiveram a melhor noite de suas vidas.
Porém pela manhã seguinte eles não se lembravam de nada e para piorar a situação: eles não se davam nada bem quando o assunto era trabalho. Viviam brigando pelos corredores do hotel e disputavam o mesmo cargo.
Violetta era quem deveria herdar o hotel de seu pai, Germán Castillo, mas tudo mudou quando ele contratou Leon Vargas alegando que sua filha não estava preparada para tomar a frente do hotel.
Ambos juraram nunca contar a ninguém o que aconteceu na noite da festa, porém dois meses depois teriam uma grande surpresa. Violetta descobre estar grávida de Leon fazendo com que ambos passassem a ter que conviver mais do que desejavam.