Nas vibrantes e cheias de alma ruas do Rio de Janeiro, Quinn Fabray, uma recém-chegada dos Estados Unidos, está em busca de algo mais profundo-algo que possa curá-la de um desgosto do passado. Em uma noite fatídica, ela entra por acaso em um bar onde Rachel Berry, uma cantora talentosa e apaixonada, faz uma performance comovente da clássica canção de MPB, "Sozinho". A conexão emocional é instantânea e inegável. À medida que a música entrelaça seus corações, Quinn e Rachel iniciam uma jornada inesperada de amor, descoberta e do poder curativo da música. Em meio aos ritmos da bossa nova, samba e à magia do Rio, elas terão que enfrentar suas próprias inseguranças e desejos para descobrir se a conexão delas está destinada a durar.
10 parts