Onde Rio Vidal recebe uma proposta interessante, vinda de uma das mães da escola onde trabalhava: a mulher queria a contratar como professora particular de sua filha, em troca de uma boa remuneração. Porém, assim que começa trabalhar para Agatha Harkness, percebe que seria muito mais difícil aprender a lidar com sua nova chefe do que dar aulas particulares em si. Para sua sorte, logo ela encontra a ajuda que precisava para começar a decifrar a mulher que tanto a interessava.