Falling - YiZhan

Capítulo 2 - Parte I

Wang Yibo bajó las escaleras y caminó por el pasillo bostezando.  En la tienda se había desplegado una mesa redonda: la hermana Ali, una mujer gorda, Zhan Zhan y algunas mujeres desconocidas, la mayoría de las cuales son ancianas, sentadas alrededor de la mesa, con un tazón de gachas blancas en la mesa. La hermana Ali lo saludó: "Vamos, siéntate junto a la hermana Ali. Tía Wen, haz un plato de avena para mi bebé".

La anciana que se llamaba tía Wen vestía un delantal blanco y no se sentó. Llevaba el pelo gris recogido con fuerza en un moño redondo detrás de la cabeza, era baja y se agachaba para darle a Wang Yibo la avena. Quería ayudar, pero la anciana era feroz. Ella lo abofeteó con una mano arrugada como la piel de un árbol viejo, y hablaba con dureza en un dialecto ininteligible.Hizo que Wang Yibo sintiera dolor en su mano, incluso si no entendía esas palabras, sabía que lo estaba regañando, por lo que solo pudo retraer las manos y sentarse. Un círculo de mujeres se estremeció de risa, probablemente porque normalmente no se burlaban de la tía Wen, pero hoy finalmente les tocó el turno de ver los chistes de otras personas.

Wang Yibo descubrió que solo Zhan Zhan no sonreía. Ella tenía el rostro serio a primera hora de la mañana, su pequeña boca roja sostenía el borde del tazón, y silenciosamente llevaba gachas blancas a su boca con los palillos. 

La hermana Ali tomó un bollo de carne para él y Wang Yibo se comió el bollo con más piel que carne. Sus ojos nunca dejaron de Zhan Zhan. Comía tan poco que un cuenco de gachas blancas apenas se había terminado, después  solo la mitad de los bollos al vapor fueron comidos, y se los pasó a la mujer gorda que estaba a su lado. La gorda se comió sus sobras mientras la regañaba por ser hipócrita, una mujer sentada frente a Wang Yibo con un lunar coqueto se burló de ella: "tienes que comer tan poco como ella, para poder hacer mucho dinero".

La mujer gorda dijo "Bah", y todos a su alrededor se rieron. Wang Yibo vio su saliva volando por todas partes, y no se atrevió a seguir comiendo, aunque no estaba lleno, tuvo que dejar los platos y palillos a un lado. La mujer gorda escupió y juró: "ahora no gano menos que ella. Ve a consultar con la hermana Ali. Eres tan delgada como una mantis. Nadie quiere sus masajes"

Otras mujeres se burlaron y rieron, y algunas personas incluso avivaron las llamas: "Hermana HuiHui, Ah Fei tiene razón, sus manos son las más adecuadas para masajear, ¡son más suaves que las tuyas!"

HuiHui es delgada, dentro de su corazón, escuchar eso la puso aún más furiosa: "Xiao Yun, perra apestosa, atrévete a burlarte de mí, iré arriba y cortaré todos tus putos sostenes, ¿te atreves o no?" 

Xiao Yun ni siquiera la regañó, se rió entre dientes, dijo: "!córtalos, y yo cortaré la entrepierna de tus clientes para sacar dinero para comprar nuevos!"

De repente Hui Hui saltó  sobre Zhan Zhan para tirar del pelo de Xiao Yun. Zhan Zhan quedó atrapada debajo y no corrió, inclinó la cabeza para evitarlas. Wang Yibo notó que en realidad estaba sonriendo, y sus ojos se curvaron mientras las veía pelear, mientras fruncía ligeramente los labios.

Wang Yibo miraba sin comprender el caos. No podía entender por qué se reía en ese momento, alguien que siempre había sido indiferente. No podía entender cómo alguien podía sonreír tan hermosamente.

"¡Está bien! Ya cállense." La hermana Ali finalmente se molestó y arrojó los palillos sobre la mesa. Ella le dijo a Wang Yibo: "Tú, sube las escaleras".

Wang Yibo entendió que ella no quería que él escuchara más ese lenguaje soez, así que asintió y se preparó para levantarse. Zhan Zhan también se deslizó en este momento y se balanceó delante de él.