Rocco: Todo tienen una explicación.
Betsy: ¿Cual?
Oritzó: Seguimos órdenes.
Enzo: La única orden que deben seguir es ir a jugar cuando son llamados pero eso ya no tiene argumento.
Rocco: ¿Por qué dice eso?
Enzo: Ambos fueron transferidos a otro juego.
Oritzó: Fue por nuestra propia desición además ya tenemos poderes nuevos.
Betsy: ¿Quién los transfirió?
Oritzó: Eso no importa así que será mejor que nos dejen salir del Playroom.
Enzo: No los dejaremos pasar hasta que nos digan quién los transfirió de juego.
Oritzó: No va a servir de nada, Enzo y Betsy pausa.
Rocco: Oritzó no puedes ir pausando a cada avatar que se nos ponga en nuestro camino.
Oritzó: Si puedo porque ahora yo soy más poderosa que ellos, ahora sí vamos donde Iris para que te arregle.
Rocco: Yo no estoy fallando, estoy bien.
Oritzó: Se te desvaneció la hipnosis (lo vuelve a hipnotizar) listo, vamos (sale con Rocco).
En la casa de Silvia.....
Nico: Hay que recordar lo que haremos.
Silvia: Todos los humanos nos colocaremos los relojes con poderes y los avatares se colocarán los relojes que les ayuda a que no se descarguen.
Kral: ¿Es necesario?
Silvia: Solo por si todo se sale de control.
Kosnika: ¿Luego?
David: Tendremos que enfrentarnos de nuevo a ellos y eliminarlos por completo.
Mateo: (piensa) ¿Nico podrías confirmar al 100% que esos relojes que dañan a cualquier software funcionarán contra ellos?
Nico: (piensa) Un 99.9%
Héctor: Eso no suena tan convincente.
Mateo: Hay un 0.1% que puede fallar.
Silvia: Las probabilidades de que funcionen son mayores así que hay que confiar en eso.
David: Si pienso igual.
Silvia: (suena su celular y contesta)
Ruth: ¿Silvi por qué no estás en el Arcade viendo las partidas?
Silvia: Estamos ocupados.
Ruth: Mañana tenemos enfrentamiento.
Silvia: ¿Mañana? Pero ni entrenamos.
Ruth: Digo lo mismo osea por eso te llamé porque estoy preocupada imagínate si perdemos a estas alturas de la competencia.
Silvia: Cada uno sabe desenvolverse bien así que confío en que ganaremos.
Ruth: Eso espero (finaliza la llamada)
David: Nos vemos en la partida de mañana entonces.
Kral: Si campeón.
Norah y Fernanda.....
Fernanda: Las partidas de hoy fueron muy buenas.
Norah: Comparto tu criterio Fer.
Fernanda: Mañana continuaremos con las otras dos partidas.
Norah: Recordemos que las partidas de hoy y mañana están definiendo sobre quienes pasan a las semifinales.
Fernanda: Prepárense porque ya se viene la gran final.
En el Hospital de Avatar City.....
Oritzó: Rocco tiene fallos.
Rocco: No es cierto.
Iris: ¿Que fallos?
Oritzó: No tiene la misma mentalidad y objetivos.
Rocco: Claro que si, es destruir Avatar City y a los humanos.
Iris: Yo no le encuentro ningún fallo.
Rocco: Si porque la que falla es Oritzó ya que para pausando a todos los avatares incluso a los de la Junta Avatar.
Iris: ¿Como que a los de la Junta Avatar?
Oritzó: Nuestros poderes son superiores.
Iris: Eso no es motivo.
En el Playroom......
Kral y Kosnika: (ingresan)
Kosnika: ¿Están pausados?
Kral: Tuvo que ser Iris.
Kosnika: Todos activar.
Kral: No funciona.
Kosnika: No puede ser.
Kral: Hay que hacerlo al mismo tiempo.
Kosnika y Kral: Todos activar.
Todos: (se activan)
Betsy: ¿Qué hacemos aquí?
Enzo: Volvamos con la Junta Avatar (sale con Betsy)
Kosnika: ¿Avatares que les pasó?
Melvin: Rocco nos dijo algo y se me olvidó ¿Alguien lo recuerda?
Athina: Solo me acuerdo hasta cuándo me dijo que volvamos a ser avatar novios.
Kosnika: ¿No fue Iris lo que los pauso?
Jackie: ¿Estábamos pausados?
Kral: Mejor hay que recargarnos para la partida de mañana.
Los Sport......
Matt: ¿Como entrenaremos sin Rocco y Oritzó?
Jugador de los Sport: Perderemos por la culpa de ellos dos.
Olimpia: Como sea no se olviden que mañana tenemos que ir con el patrocinador después de la partida.
Matt: Claro, ventajas de haber quedado primeros en la tabla de clasificacion.
Olimpia: Exacto.
Al día siguiente.......
Héctor: Ya están listos.
Ruth: Sin entrenar no.
Silvia: Ayer Tania nos dio una estrategia y la pondremos en práctica.
Kong: ¿Y por qué no lo consultaron con su sub entrenador es decir yo?
David: Tranquilo Kong que Tania no te quitará tu puesto.
Erick: Por ahora.
Kong: ¿Qué?
Erick: Solo bromeaba.
Héctor: Vayan a sus posiciones.
Los Sport.......
Olimpia: ¿Ayer no vinieron?
Rocco: Tuvimos complicaciones.
Olimpia: Después de que juguemos tenemos que ir todos al parque.
Oritzó: No podemos.
Olimpia: No les estoy preguntando.
Oritzó: Y yo solo te estoy informando que no iremos.
Matt: Hay que calmarnos.
Olimpia: Si pudiera los sacaría de mi equipo.
Oritzó: Sabes que si lo haces perderás ya que no tienes jugadores de reemplazo.
Olimpia: Si los tengo pero les di vacaciones.