-Buenas. espero les guste.
---------------------------------------------------"Me gustaría"= Je voudrais (Ye vuectre). /Literalmente quiere decir "yo quería", pero lo tomaremos como "me gustaría". pero ¿por que?- por que se usa en ese sentido. ¿ok?
"hablar"= parler (pac-le)
-Cuando un verbo en francés termina en "-er", No se pronuncia la "r"."hablar francés"= parler français (pacle fonce). /En este caso la "n" hace que la "a" suene nasal, y la "ai" suena como "e".
"Me gustaría hablar francés"= Je voudrais parler français (Ye vuectre pac-le fonce)
"con"= avec (ave-c)
"con usted"= avec vous (ave-c vu)
"conmigo"= avec moi (ave-c mua)
"Me gustaría hablar francés con usted"= Je voudrais parler français avec vous (Ye vuectre pac-le fonce ave-c vu)
Para preguntar "Quiere?"= voulez-vous? (vule vu)./ Literalmente seria "Quiere usted? "/ En pregunta siempre se une las palabras con un " - " y al final el " ? ".
"Quiere hablar francés conmigo?"= Je voulez-vous parler français avec moi? (Ye vuectre pac-le fonce ave-c mua?)
"venir"= venir (venierc)/ se escribe igual pero diferente pronunciación.
"Quiere venir conmigo?"= je voudrais venir avec moi? (Ye vuectre venierc ave-c mua)
"comer"= manger (monye)/ La combinación "ge" siempre sera "ye".
"Quiere comer?"= voulez-vous manger? (vule vu monye)
-Los verbo "ir" y "venir" no se pone "a" como en el español. entonces sería.
El verbo "ir"=aller (ale)
"Quiere ir a comer conmigo? "= voulez-vous aller manger avec moi? (vule vu ale monye ave-c mua)
"donde"= oú (u)
"donde quiere ir?"= oú voulez-vous aller? (u vule vu ale)
"esta noche"= ce soir (ce suac)
"es para esta noche"= C'est pour ce soir (ce porc ce suac)
"Donde quiere ir a comer esta noche?"= oú voulez-vous aller manger ce soir? (u vule vu ale monye ce suac)
"cenar"= dinner (dine)
"Quiere venir a cenar conmigo esta noche?"= voulez-vous venir dinner ce soir? (vule vu venierc dine ce suac)
"saber"= savoir (savuac)
"está" es lo mismo que "C'est"
"Me gustaría saber donde está"= je voudrais savoir oú c'est (Ye vuectre savuac u ce)
"cuanto"= combien (combion)
"algo"= quelque chose (quel chous) /Seria como "cualquier cosa"
"cosa"= chose (chous)
"la cosa"= la chose. (la chous)
"la misma cosa"= la même chose (la mem chous)
"Me gustaría comer algo"= je voudrais manger quelque chose. (ye vuectre monye quelque chous)
"Me gustaría comer la misma cosa"= je voudrais manger la même chose ( ye vuectre monye la mem chous)
"por favor"= s'il vous plaît (si vu ple) / Literalmente quiere decir " si le place".
"la misma cosa para mí, por favor"= la même chose pour moi, s'il vous plaît. (la mem chous porc mua, si vu ple).
--------------------------------------------------------------
-Qué tal? .
ejercicio. me van a traducir ¿ok?
●"Me gustaría la misma cosa para mi, por favor. cuanto es?"
●"oú voulez-vous manger ce soir? ".- Si les queda bien, una estrella les doy ★.¿ok?. se equivoca y le resto.
ustedes pueden!!
ESTÁS LEYENDO
¡Aprende francés!. [PAUSADA]
Kurgu Olmayan-En este espacio compartiré lo que yo aprendo. Explicaré como pronunciar según como yo asemeje cada entonación o algo parecido, espero os guste.-