Killing the Same Person Every Time (BL) (Türkçe Çeviri)

Bölüm 12

Bir göz açıp kapayıncaya kadar beş yıl geçti. Bu Bai ergen bir gençten olgun bir genç adama dönüştü. İlk başta güzel görünüşü, yılların etkisi altında daha da göz kamaştırıcı ve işlenmiş bir hale geldi, bu da insanların doğrudan yüzüne bakmasını zorlaştırdı.

Beş yıl kısa bir süre olarak kabul edilemezdi. Bu beş yıl, Yan Shu'nun İblis Sekti'ne saldırma amacıyla gerekli gücü toplaması için yeterliydi. Aynı zamanda ona olgun bir lider haline gelmesi için bolca zaman verdi. Bu Bai, astının Yan Shu'nun son durumuyla ilgili raporunu hafif bir gülümsemeyle dinledi. Şimdi geri dönme vakti gelmiş olmalıydı.

O yılki aşağılanmanın intikamını almasının zamanı gelmişti.

Geçtiğimiz birkaç yıl içinde Bu Bai, neredeyse tüm erkek cariyelerini kovmayı başardı. Şimdi, kalan tek kişi Lu Yi idi. Lu Yi'ye neden diğerleriyle birlikte ayrılmadığını sormuştu. O sırada Lu Yi, gözlerinde hiçbir kızgınlık olmadan sessizce ona baktı. Beklenmedik bir şekilde, Bu Bai'ye karşı diğerlerinin sergilediği aynı düşmanlığı gütmüyordu. “Ben aslında bir genelevde doğdum. Küçük bir değişiklik için kendimi sokaktaki rastgele insanlara satmaktansa, ustaya hizmet etmeye konsantre olmayı tercih ederim. En azından beni sebepsiz yere terk etmeyeceksin. "

Bu Bai biraz şaşırmıştı. "Terk etmeyecek miyim?"

"Yapmayacaksın." Lu Yi ona sertçe baktı. Bu Bai, güveninin nereden geldiğini anlamadı ama yine de rahatlatıcıydı. Sonunda onu biraz anlayabilen biri vardı ama Lu Yi'nin anladığı bu kişi gerçek kişi değildi. Bu tür bir duygu gerçekten ironik bir şekilde acıydı.  

Lu Yi, sahibinin ilişkiye ihtiyaç duyduğunu düşünerek konumunu sağlamlaştırmak için  her zaman bir erkek cariye olarak görevlerini yerine getirmek istemişti. Ancak Bu Bai bunu yapmakta isteksizdi. Her zaman kasıtlı veya kasıtsız olarak uygun bir mesafeyi korurdu. Sözde 'yatak odasında servis' bile sadece battaniyenin altında sohbet içeriyordu. Lu Yi geçmişte, ustasının başka bir kişiye karşı gerçek bir duyguya sahip olabileceğine inanmıyordu, ama şimdi ona inanmaması imkansızdı. Adamın gün boyunca gurur duyduğunu ve geceleri yalnız başına ağlarken şarap kavanozunu tuttuğunu şahsen görmüştü.

"Usta." Lu Yi kolunu Bu Bai'nin boynuna doladı ve hassas noktasında belirsiz bir şekilde nefes aldı. Her zamanki reddi alamayınca bundan faydalandı ve bir adım daha ileriye gitti, bir metre kazandıktan sonra bir km gitmek istedi.

Bu Bai, harekete geçmeye can atarak ona yaklaşan elleri tutarken, "Lu Yi, bu sefer ilk gidebilirsin." dedi.

"Ayrılacak mısın?" diye sordu Lu Yi.

Bu Bai "Evet." dedi. Islak gözleri o kadar çok hüzünle doluydu ki kalbi sıkışmıştı.

"O zaman Usta'ya eşlik edeceğim."

Tam konuşmayı bitirdiğinde, boynunda keskin bir acı hissetti ve kontrolsüz bir şekilde Bu Bai'nin vücudu boyunca aşağı kaydı.

"Onu uzaklaştır." Bu Bai, kollarındaki adamı astlarına verdi, "Ve geri dönme."

Ancak Xing Yan hareket etmedi. Bir an Bu Bai'ye sessizce baktı, "Sekt Lideri, bizi takip etmeyecek misin?"

"Yakında gideceğim. Önce gizli geçitten kaçmalısınız. Jiang Hu'da kaçmak istersem beni yakalayabilecek kimse yok. O kadar kolay ölmeyeceğim; intikam için geri dönmemi bekle." Bu Bai nadiren bu kadar sabırla açıklıyor veya astlarına çok sıcak bakıyordu.

Son kişi gittikten sonra Bu Bai tek başına tahtta oturdu ve Yan Shu'nun gelişini sessizce bekledi. Hâlâ bir insandı ve herkesi kendisine mezara kadar eşlik etmeye zorlayamazdı. Çabuk ölme eğilimli kaderlerine göre kontrol edilen bu insanlar, kahraman tarafından öldürülmekten kaçabilirlerse, o zaman olay örgüsü tarafından kontrol edilemezler ve kendi geleceklerine karar verebilirlerdi. Bu, Bu Bai'nin, bu kadar uzun süre alçakça davranışlarına katlanmalarını telafi etme yolu olarak sayılabilirdi.