Cry || مُترجمَة

Four

- لـه

دقات عقارب الساعة هي فقط مايُسمع في المكان بعد مغادرة العملاء ، تنهيدة خرجت من ثغر دانو وهي تنظُر لسونقمين وهو يعمل ، لم يتحدّث معها بعد أن اخبرته بخططها ، والآن هي ستواجهُه بالأمر

"سونقمين" توقّف عما كان يفعله ولازال ظهره يُقابلها ، عضّت شفتيها بتوتّر وقالت "أنا آسفة"

لم يستدِر ويقابلها ، أحسّ بالألم في صوتِها لكنه لايزال غير مستعد بعد ، كما أنه غاضبًا من نفسه لا يملك الشجاعة لمسامحتها ولايزال محبطًا لأنه متى ؟ متى سيتوقّف عن الأنانية ويقبل إعتذارها ؟ متى ستغادر قريبًا ؟

شعرت دانو بالدموع تتراكم في عينيها ، العين كبوابات الروح للمرء ، يمكننا من خلالها معرفة مانشعر به حقًا وأحيانا نصف الكلمات التي لم تُقال من خلال الدموع التي نذرفها

أقتربت منه وأمسكت بمعصمه "سونقمين أرجوك قُل شيئًا ! أنا آسفة" ابعد يدها برفق عن يده و واستدار لها ، كانت الدموع تنهمر على وجهِها ليتجاهل كل رغباتِه بالصراخ في وجهها ويمد يده ليمسح تلك الدموع

"أنا آسِف أيضًا لأنني مازلت جبانًا لأتظاهر بأن كلشيء على ما يرام" ، 'أرجوكِ دعيني أكون أنانيًا لمرة واحدة فقط' هو فكّر

اخفضت رأسها للأسفل وأومأت ببطء "أ-أتفهمك" كلاهما يؤذيان بعضهما البعض ، كانا على علم بذلِك ولكن ماذا يسعهم فعله ؟ أنهما فقط روحان محطمتان تحاولان إصلاح نفسيهما

إبتسم لها بمرارة وربّت على كتفِها قبل أن يغادر

في ذلِك الحين كان هيونجين ينظُر لهما من خلال الباب الزجاجي للمحل ، هو رأى سونقمين يُغادر لذا لم يكُن قدومه لأجله بل لأجل دانو

بدا الأمر غريبًا في كُل مره يراها يجِدها تبكي ، تملكته رغبة في لف ذراعيه حولها واحتضانِها وترك دموعها تلطخ قميصه حتى تكون بخير ، أراد حمايتها ، وكل هذا يبقى سؤالًا دون إجابة في عقله

عندما سونقمين إختفى عن أنظاره مشى في طريقه إلى المحل وفتح الباب ، وبسرعة دانو أدارت ظهرها للشخص الذي قدِم ومسحت دموعها على عجل

"لماذا أجدُك دائمًا تبكين ؟" توقّفت دانو عندما سمعت ذلِك الصوت ، تنهّد هيونجين ليسحبها من معصمها ويلُف ذراعيه حولها

اتسعت عينيها لكِن عندما بدأ هيونجين برسم الدوائِر في ظهرها إهتزّ كتفيها بالبكاء ودفنت وجهُها في صدره وتعانقه في المقابِل ، أدخل يده في شعرها وظلّ يلعب به بلطف