,,Hermano?" (Traduct al español)

44

,, Voy a estudiar en Gran Bretaña ".

,,¿Qué?"

  Escuela de prestigio en Londres

,,Puedes ir conmigo, Simón.  Tienes incluso mejores notas que yo, eres mejor que yo".

Tenía miedo de que te fueras con él.

,,Dinero...No puedo pagar eso. "

Me dejarias

,,Tienes el estipendio"

Estabas confundido.

,, No me inscribí ".

Quería tu bien.

,,Yo te inscribí ".

,,No puedo."

Puedes.

,,Vamos Simón. Tú, yo, viviríamos juntos. Sería genial."

Sí, lo sería.

,,No puedo irme ".

Fue tu decisión.

,,Puedes. Es hora de pensar en el futuro. Sobre nuestro futuro ".

Tu futuro.

,,No puedo dejarlo aquí. "

Futuro sin mí.

,,Puedes. El tío se hará cargo de ella.  Intenta pensar en ti por primera vez, ¡piensa en nosotros!"

¡Sé egoísta por primera vez!

,,Villa..."

,,¿Tirarás todo a la basura solo por tu hermana y tu complejo protector?  Se supone que el tío debe cuidarla. Tienes tu propia vida ".

Complejo protector.

,,Es solo... "

,,No puedo aguantar más. Es Bachi esto, Bachi eso todo el tiempo. Soy tu novio y te ofrezco futuro. Un futuro juntos ".

Buena oferta, ¿no?

,,Pero..."

,,Decide. Él o yo. Pero date cuenta de una cosa. Si lo eliges a él, se acabó. No puedo mantener nuestra relación a larga distancia durante tanto tiempo.  No pude ver morir nuestra relación".

Y moriría. No importa cuánto lo intentes.

,,¿Qué elegirás, Simón? ¿A quién elegirás? "

.
.
.
¿A quién elegirás?
.
.
.
¿Yo o Villa?
.
.
.
¿Tu novio o tu Bachi?
.
.
.
Tenía miedo de tu respuesta.
.
.
.
.
.
.
,,L-lo siento, V-Villa. No puedo. No puedo dejarla ".

¿Por qué estaba asustado?

,, Entonces, ¿esto es un adiós? "

Nunca me dejarías.

,,Lo más probable es que sí ".

No puedes ser egoísta.

,,Nunca te olvidaré."

Tiraste un futuro perfecto.

,,Te olvidarás. Tienes que olvidar. Así será mejor para los dos ".

Elegiste la oscuridad en lugar de la luz.

,, Adiós, Simón ".

Tú me elegiste.

,,Adiós, Villa ".

Y yo estaba feliz. Yo podría ser egoísta.