,,Hermano?" (Traduct al español)

111

Tenías diecinueve, casi veinte, y fue entonces cuando sucedió. 

,,¿Por qué no está aquí todavía?"

Harry no regresó del trabajo.

,,Estará bien, hermano. Ya sabes, Harry, estará aquí pronto". 

No lo creíste. 

,,No. Algo le sucedió"

¿Cómo podias saberlo?

,,Vete a la cama, ¿de acuerdo? " 

¿Mala premonición? 

,,No, Bachi, tengo miedo.  Me iré a la cama cuando él venga. "

Pensé que te estabas volviendo loco. Ese caminando por la habitación aquí y allá.

,,¿Y si está en el pub otra vez?

Negasta con la cabeza. 

,,No, es mi cumpleaños mañana".

Estaba enviando un mensaje de texto a Jenny. Empezamos a salir. Fue otro gran error, pero sobre eso más tarde.

,,Hermano, estas demasiado dramatico..." 

Y despues sonó

,,¡Teléfono!  ¡Dámelo!  ¡Rápido! "

Nunca olvidaré tu expresión.

,,Sí". 

Tu expresión cambió gradualmente durante la llamada. 

,,Sí, soy yo. Si. S-seguro. Claro. Claro."

Lloraste, hermano.  Temblaste e inmediatamente te fuiste. 

,,¿Qué pasó, hermano?"

Las llaves del auto.

,,Por favor, vete a dormir". 

Y te habías ido. 

,,¡Hermano!”

Es ridículo cómo todo sale mal de segundo a segundo. Es tan injusto, la vida fue y es tan injusta, especialmente cuando todo debería estar bien.