Alan Walker & Au/Ra - Dead Girl! (2021)
DEAD GIRL!
Friend of mine is a black suitcase and a frowny face
Benim arkadaşım bir takım elbise ve suratsız bir yüz
Had a life and now my eyes are glazed,
Bir hayatım vardı ve şimdi gözlerim cam gibi*
'cause they dug my grave
Çünkü onlar benim mezarımı kazdılar.
All I wanna do is shake my head
Sadece kafamı sallamak istiyorum
Shake my head, shake my head
Kafamı sallamak, kafamı sallamak
But how am I gonna do that with a broken neck?
Ama şimdi bunu kırık bir boyunla nasıl yapacağım?
A broken neck, guess I ain't like them
Kırık bir boyun, sanırım onları sevmiyorum
(Guess I ain't like them)
Sanırım onları sevmiyorumI'm just a dead girl, don't live in your world
Ben yalnızca ölü bir kızım, sizin dünyanızda yaşamıyorum
I just roll my eyes back every time I hear that
Her bunu duyduğumda sadece gözlerimi deviriyorumOoh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, I'm 'bout to lose a friend
Ooh-ooh-ooh bir arkadaşı kaybetmek üzereyim
I'm just a dead girl, ain't even mad though
Ben yalnızca ölü bir kızım, yine de öfkeden deliye dönmedim bile
I just roll my eyes back every time I hear that
Her bunu duyduğumda sadece gözlerimi deviriyorum
Ooh-ooh-ooh, I'm just a dead girl
Ooh-ooh-ooh, ben yalnızca ölü bir kızım
Ooh-ooh-ooh, d-d-dead girl
Ooh-ooh-ooh, ö-ö-ölü kızDrag my feet like a zombie now, do I freak you out? (Ah)
Ayaklarımı bir zombi gibi sürüyorum, deliriyor muyum?
Come at me, you don't hear no sound when you're six-feet down, down, down (ah)
Bana gel, 2 metre derinlikteyken hiçbir ses duyamıyorsun, duyamıyorsun, duyamıyorsun (ah)All I wanna do is shake my head
Sadece kafamı sallamak istiyorum
Shake my head, shake my head
Kafamı sallamak, kafamı sallamak
But how am I gonna do that with a broken neck?
Ama şimdi bunu kırık bir boyunla nasıl yapacağım?A broken neck, guess I ain't like them
Kırık bir boyun, sanırım onları sevmiyorum
(Guess I ain't like them)
Sanırım onları sevmiyorum.I'm just a dead girl, don't live in your world
Ben yalnızca ölü bir kızım, sizin dünyanızda yaşamıyorum
I just roll my eyes back every time I hear that
Her bunu duyduğuma sadece gözlerimi deviriyorumOoh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, I'm 'bout to lose a friend
Ooh-ooh-ooh bir arkadaşı kaybetmek üzereyimI'm just a dead girl, ain't even mad though
Ben yalnızca ölü bir kızım, yine de öfkeden deliye dönmedim bile
I just roll my eyes back every time I hear that
Her bunu duyduğumda sadece gözlerimi deviriyorumOoh-ooh-ooh, I'm just a dead girl
Ooh-ooh-ooh, ben yalnızca ölü bir kızım
Ooh-ooh-ooh, d-d-dead girl
Ooh-ooh-ooh, ö-ö-ölü kız*Glazed: Cam gibi. Bir ölünün gözleri mat ve cam gibi olur, ondan bahsediyor.
ŞİMDİ OKUDUĞUN
World Of Walkers
De TodoAlan Walker'ın çıkmış bütün şarkıları, remixleri ve reliftleri (sözlerle ve çevirileriyle birlikte) Not: Çeviriler bana aittir. Hatam olursa yorumlarda belirtebilirsiniz. \ \ / \...