World Of Walkers

All Falls Down

Alan Walker ft. Noah Cyrus & Digital Farm Animals - All Falls Down (2017)

ALL FALLS DOWN

What's the trick? I wish I knew
Hilesi ne? Keşke bilseydim
I'm so done with thinking through
Bu kadar çok düşünmeyi bitirdim
All the things I could've been
Tüm olabileceğim şeyleri
And I know you wonder too
Biliyorum ki sen de merak ediyorsun

All it takes is that one look you do
Bize tek gereken senin bakışın
And I run right back to you
Ve ben doğruca sana döneceğim
You crossed the line
Çizgiyi aştın
And it's time to say "F... you"
Ve bu yüzden şimdi "S****r git" deme vakti

What's the point in saying that
Bunu söyleme amacın neydi?
When you know how I'll react?
Nasıl tepki vereceğimi bilirken?
You think you can just take it back
Öylece geri alabileceğini zannediyorsun
But shit just don't work like that
Ama işler öyle işlemiyor

You're the drug that I'm addicted to
Sen benim bağımlı olduğum ilaçsın
And I want you so bad
Be seni çok fena istiyorum
Guess I'm stuck with you
Galiba sana takılı kaldım
And that's that
Ve hepsi bu

'Cause when it all falls down
Çünkü her şey paramparçayken
Then whatever
Ne fark eder
When it don't work out
İşe yaramadığında
For the better
Daha iyisi için
If it just ain't right
Sadece doğru değilse
And it's time to say goodbye
Ve şimdi hoşça kal deme vaktiyse
When it all falls down
Her şey paramparçayken
When it all falls down
Her şey paramparçayken

I'll be fine, I'll be fine
İyi olacağım, iyi olacağım
You're the drug that I'm addicted to
Sen benim bağımlı olduğum ilaçsın
And I want you so bad, but I'll be fine
Ve seni çok fena istiyorum ama iyi olacağım

Why we fight? I don't know
Neden kavga ediyoruz? Bilmiyorum
We say what hurts the most
En çok can yakan şeyleri söylüyoruz
Oh, I try staying cold
Oh, soğuk davranmayı denedim
But you take it personal
Ama sen kişisel algıladın

All these firing shots
Tüm bu ateşlenen vuruşlar
And making ground
Ve zemin oluşturan
It's way too hard to cope
Başa çıkmak için çok zor
But I still can't let you go
Ama hâlâ gitmene izin veremem

'Cause when it all falls down
Çünkü her şey paramparçayken
Then whatever
Ne fark eder
When it don't work out
İşe yarmadığında
For the better
Daha iyisi için
If it just ain't right
Sadece doğru değilse
And it's time to say goodbye
Ve şimdi hoşça kal deme vaktiyse
When it all falls down
Her şey paramparçayken
When it all falls down
Her şey paramparçayken

I'll be fine, I'll be fine
İyi olacağım, iyi olacağım
You're the drug that I'm addicted to
Sen benim bağımlı olduğum ilaçsın
And I want you so bad, but I'll be fine
Ve seni çok fena istiyorum ama iyi olacağım

I'll be fine, fine
İyi olacağım, olacağım
(All falls down)
(Her şey paramparça)
I'll be fine, fine, fine
İyi olacağım, olacağım, olacağım
I fine, fine, fine, fine
Ben iyi, iyi, iyi, iyi
(Falling down)
(Paramparça)
(All falls down)
(Her şey paramparça)
I'll be fine, fine, fine
İyi olacağım, olacağım, olacağım

I fine, fine, fine, fine
Ben iyi, iyi, iyi, iyi
(All falls down)
(Her şey paramparça)
I'll be fine, fine, fine
İyi olacağım, olacağım, olacağım
I fine, fine, fine, fine
Ben iyi, iyi, iyi, iyi
(Falling down)
(Paramparça)
(All falls down)
(Her şey paramparça)
I'll be fine, fine, fine
İyi olacağım, olacağım, olacağım
I fine, fine
Ben iyi, iyi

'Cause when it all falls down
Çünkü her şey paramparçayken
Then whatever
Ne fark eder
(Then whatever, babe)
(Ne fark eder, bebeğim)
When it don't work out
İşe yaramadığında
For the better
Daha iyisi için
(For the better)
(Daha iyisi için)
If it just ain't right
Sadece doğru değilse
(If it just ain't right)
(Sadece doğru değilse)
And it's time to say goodbye
Ve şimdi hoşça kal deme vaktiyse
When it all falls down
Her şey paramparçayken
(When it all, when it all)
(Her şey, her şey)
When it all falls down
Her şey paramparçayken
(When it all falls down)
(Her şey paramparçayken)

I'll be fine (Fine, fine, fine)
İyi olacağım (İyi, iyi, iyi)
I'll be fine (I'll be fine)
İyi olacağım (İyi olacağım)
You're the drug that I'm addicted to and I want you so bad
Sen benim bağımlı olduğum ilaçsın ve seni çok fena istiyorum
But I'll be fine (I'll be fine), and that's that
Ama iyi olacağım (İyi olacağım), ve hepsi bu