Jäger des Altertums

Lukas #5

Ja hi, willkommen zu diesem Oster-Special. Hoffe es geht euch allen gut.

Ich konnte sie verstehen. Woher? Ich weiß es tatsächlich nicht. Aber ich konnte es. Als das Mädchen ihre letzte Bewegung machte, konnte ich es nicht glauben. "Sie sagt, wir seien in der CTR, heißt so viel wie Central ad tuendam religionum.", erklärte ich. Elisa schaute mich verwirrt an und sagte: "Und jetzt nochmal für die, die nicht 50 Sprachen sprechen können." Ich raufte mir die Haare und dachte nach, dann sagte ich: "Zentrale für den Erhalt der Religionen." Ich konnte eigentlich kein Latein, genauso wie Gebärdensprache. "Okay, sagt mir jetzt nicht so viel.", meinte Elisa. "Ja, mir jetzt auch nicht.", antwortete ich. Ich schaute auf meine Uhr, es war schon sehr spät, "Lass mal schlafen." Elisa schaute mich skeptisch an: "Ich glaub, das ist keine gute Idee. Was, wenn irgendwas, irgendwer, hier herumlungert und sich denkt: Ihr seid mein Mitternachtssnack, ich hab ewig keinen Menschen mehr gegessen, wäre nicht so gut oder?" "Ja, ja, ich habe schon verstanden, wir könnten Stolperfallen aufstellen oder so. Wenn du das Lager aufbaust, könnte ich die Fallen aufstellen." "Okay.", sagte sie und rollte mit den Augen. Ich ging los und holte Stolperdrähte, eine Glocke und Klebeband aus meinem Rucksack. Ich legte eine Schnur von Wand zu Wand und befestigte sie mit Klebeband, eine Glocke sorgte dafür, dass wir hörten, wenn jemand über die Schnur läuft. Elisa hatte inzwischen zwei Schlafsäcke ausgerollt. Als ich erneut hinguckte, war das Mädchen plötzlich weg. "Shit", fluchte ich, "sie ist weg." "Wer ist weg?", fragte mich Elisa. "Na, das Mädchen.", antwortete ich. "Oh.", sagte Elisa und schaute sich um. "Die finden wir nie wieder", sagte ich verzweifelt. "Wir haben hier niemand anderen gesehen, also ist das vielleicht kein Problem, hoffe ich.", überlegte Elisa. "Stimmt schon, aber. Pffuccckkk", eine Stelle an meinem Hals tat dermaßen weh. Langsam wurde ich schläfrig, dann klappte ich um. Ich sah nur noch, wie Elisa neben mir auf den Boden fiel. Ich schlug meine Augen auf. Meine Hände waren an einen Stuhl gefesselt und ich spürte einen zweiten Stuhl, wahrscheinlich saß dort Elisa. Der Raum war mehr als dunkel. Plötzlich ging das Licht an. Vor uns stand eine Frau mit dem Mädchen an der Hand, wir waren umstellt von Menschen mit Blasrohren und komischen Masken. "Wer seid ihr", fragte die Frau bestimmt, "und wie seid ihr hier reingekommen?" "Ähm, wir sind, ähm, also der Boden hat sich geöffnet und da sind wir in einen runden Schacht reingefallen, joa ähm, dann haben wir sie", ich deutete auf das Mädchen, "gesehen und sie hat uns erzählt wo wir sind." Ich hoffte, ich wirkte nicht so nervös. "Ah ja, der Lüftungsschacht.", sagte sie und schlug sich gegen die Stirn. Ich musterte sie näher, ich schätzte sie auf ca. 30, sie hatte blonde, lange Haare und trug weiße Klamotten. "Das erklärt aber immer noch nicht, woher ihr den Κύβος των ζωνών her habt.", sagte sie und hielt die Eule hoch. "Der Würfel der Zonen, haben wir im Wald gefunden.", antwortete ich stumpf. "Woher kannst du so gut griechisch?", fragte die Frau. "Kein Plan was er hat, er konnte ja schon Gebärdensprache und Latein.", antwortete Elisa. "Holen sie die Rolle!", wies sie einen Mann an. Der rannte los und kam wenige Augenblicke später wieder, eine Schriftrolle in der Hand. Sie entrollte diese und sagte:

"Zwei auserwählt, um die Schreckensherrschaft zu beenden.

Ein Mädchen und ein Junge.

Das Mädchen, was anders fühlt als andere und spricht mit dem Schwert.

Der Junge, der alle Sprachen spricht und benutzt den Bogen.

Ein kräftiges Duo, um zu beenden, was begonnen hat, vor 100 Jahren."

"Du.", sagte sie und deutete auf mich, "Riesci a capirmi?" "Sì", antwortete ich. "Cómo te llamas?", fragte sie weiter und ich antwortete: "Lukas На колко години си?", machte sie weiter. "15", antwortete ich. هل تعرف إذا صديقتك يمكن التحدث مع سيفها", ging es weiter. Ich antwortete: نعم تستطيع وهي ليست" صديقتي. "نعم نعم ", lachte sie. "Ich denke, wir müssen euch was zeigen.", grübelte sie.

Hoffe euch hat das erste Kapitel dieses Abends gefallen. Soll ich das übersetzen oder nicht?

Ich bin ein bisschen spät dran, Sorry.