7 Minutes in Heaven, But it's 7 Days in Florida (DNF) || Traduzione Italiana

Giorno 7: Un Addio Pieno di Lacrime e Un Futuro Ottimistico

Il mattino arrivò per loro come il mattino di un adolescente che aveva dimenticato di fare un progetto scolastico e doveva andare in classe a mani vuote.

Era un terrore. Pura paura.

Avrebbero dato qualsiasi cosa per poter fermare il tempo, far tornare indietro il ticchettio degli orologi, riportare indietro il sole che stava spuntando all'orizzonte. Avrebbero voluto che solo per un'ora il tempo si congelasse, in modo che potessero tenersi stretti l'uno all'altro un po' di più.  Avrebbe voluto che iniziasse un temporale così che i voli si cancellassero.  Avrebbe voluto dormire troppo, così che George avrebbe perso il suo volo. Avrebbero voluto restare l'uno nelle braccia dell'altro solo per un po' di più, solo per un po' di più.

Ma non sarebbe realistico.  Sarebbe immaturo ed infantile.

E così il sole sorse lentamente, il tempo andò avanti, inevitabilmente, e furono svegliati da un sonno dolce e caldo, così sicuro e caldo, dallo squillo acuto dell'allarme di Dream che era stato fissato per le sette del mattino, e con un gemito stanco e svogliato, Dream si girò e schiacciò il pulsante di sospensione prima di tornare immediatamente alla sua posizione precedente e tuffarsi di nuovo tra le braccia accoglienti di George, stringendolo più forte quando George iniziò a tenersi più stretto.

"Fanculo il mio volo, io resto qui", disse tranquillamente George con sicurezza, stringendosi a Dream, entrambi con gli occhi chiusi.

"Vorrei anch'io, ma devi tornare a casa," rispose Drean, ottenendo immediatamente un caratteristico gemito che sembrava un lamento in risposta da George, Dream aveva sentito la leggera vibrazione del rumore tra le sue scapole da dove una delle sue mani si stava rilassando.

Rimasero in silenzio, l'atmosfera confortevole e dolce li fece tornare a dormire. Il loro respiro iniziò lentamente a rallentare e ad essere più profondo, ed erano quasi di nuovo addormentati quando l'allarme di Dream suonò per la seconda volta, e invece di rotolare come la volta precedente, Dream iniziò ad imprecare mentre si strappava la coperta di dosso, si dimenò dal letto e sbatté rabbiosamente l'orologio per spegnere la sveglia.

"Quel povero orologio stava solo facendo il suo lavoro, Dream," piagnucolò George assonnato, svegliandosi velocemente mentre si metteva seduto, facendo schioccare le nocche e vedendo il suo laptop vicino al bordo del letto.

"Non mi interessa, lo odio", disse Dream, sembrando incavolato con l'oggetto.

"Dream ..." iniziò George, scalciando la coperta e alzandosi, girando intorno al letto e avvicinandosi a Dream, avvolgendo per lo stomaco in un abbraccio da dietro. Scelse di non continuare quello che stava dicendo, invece seppellì la sua faccia nella schiena di Dream, sentendo la sua voce bassa mentre parlava, quasi sussurrando.

"È solo che non voglio che te ne vada ..." Le mani di Dream si alzarono e coprirono le mani di George, i suoi palmi caldi al tatto, che sembravano perfetti contro le mani fredde di George.

"Lo so, e nemmeno io voglio andarmene", disse George, abbracciandolo ancora più forte.  Rimasero così per chissà quanto tempo, fino a quando Dream prese lentamente le mani di George e le aprì intorno a lui.

"Dobbiamo prepararci", spiegò, avvicinandosi alla sua cassettiera che era accanto alla porta della camera da letto. "Non ho fatto la doccia ieri sera e mi sento un po' sporco, quindi ne farò una molto velocemente"

George lanciò un'occhiata al suo laptop che era ancora sul letto prima di guardare di nuovo Dream. "Va bene, allora farò le valigie."

"E io invece mi assicurerò che anche Sapnap sia sveglio."

"Si."

E così Dream lasciò la stanza, e mentre entrava nella camera degli ospiti per assicurarsi che Sapnap fosse sveglio, George entrò rapidamente in bagno e prese lo spazzolino da denti in modo da non dimenticarsi di metterlo in valigia.