Tiêu đề: Tạo nên ánh mặt trời
Link gốc: https://www.archiveofourown.org/works/13591287
Tác giả: nina_eden
https://www.archiveofourown.org/users/nina_eden/pseuds/nina_eden
Ngày đăng: 06/02/2018
Rating: G
Tags: Romance
Nội dung: Hắn ái mộ nàng, Phipps có thể hiểu thấu. Và anh sẽ không bao giờ ghen tỵ với hạnh phúc của người bạn lâu năm, nhưng anh lo lắng. Hơn tất thảy, người con gái mà Grey đã lựa chọn, không ai khác chính là hôn thê của kẻ mang chức vụ Chó canh cổng.
("Cô ấy dịu dàng, kiên cường và bấy lâu nay vẫn cứ như thế. Cô ấy phức tạp, sôi nổi và luôn đặt tình cảm sai chỗ. Cô ấy tựa như buổi sớm mai và tôi muốn rằng cô ấy sẽ luôn như vậy.")
Bối cảnh: Sau sự kiện săn trứng lễ Phục sinh.
"Cô ấy rất xinh đẹp, nhưng không như những cô nàng trên tạp chí. Cô ấy xinh đẹp, là bởi cái cách mà cô ấy suy nghĩ. Cô ấy xinh đẹp là bởi những tia sáng nơi đáy mắt khi cô ấy nói về thứ mình thích. Cô ấy xinh đẹp, là bởi cô ấy có khả năng làm cho người ta mỉm cười, kể cả khi cô ấy đang u sầu." - F. Scott Fitzgerald.
_____
"Để tôi hỏi anh điều này," Phipps nghiêm túc nói, đặt cuốn sách của Montesquieu * sang một bên để đặt ra một câu hỏi đã luôn in hằn trong tâm trí mình kể từ hôm họ tham gia trò chơi Lễ Phục sinh ở dinh thự nhà Midford. "Grey-"
"Đang nghe đây." Grey nhanh nhảu đáp. Hắn nằm ườn trên ghế sofa, một tay để sau đầu còn tay kia thì cầm một tập thơ mà Phipps chưa từng thấy bao giờ.
Anh chớp chớp mắt. "Anh đang- Anh đang đọc thơ của Rimbaud ** đó ư?"
"Ừm," Grey lười biếng khẳng định lại, ngón tay lật sang trang tiếp theo. "Midford gợi ý cho tôi đấy." Hắn gật đầu, cười nửa miệng đầy hứng thú. "Cũng không quá tệ. Chà- ít nhất là với một tay người Pháp."
"Chuyện này-" Phipps toan nói nhưng rồi lại thôi. "Grey."
"Hửm?"
"Anh tính tiếp tục việc... trao đổi thư với Tiểu thư Midford ư?"
"Tới chừng nào cô ta còn có thể khiến tôi giải khuây." Hắn đáp lời một cách xấc xược - vô tư lự - nhưng Phipps biết hết rồi.
Biết rằng gã bạn học cũ lẫn bạn thân lâu năm của anh sẽ chẳng thèm cố nói chuyện với một cô nàng nếu nàng ấy không có gì nổi bật. Dù Phipps chỉ biết rằng nàng là một tiểu thư trẻ trung luôn vui tươi, sôi động, có tài dụng kiếm còn giỏi hơn nhiều kỵ sĩ khác, anh cũng biết rằng vị tiểu thư mà họ đang nghĩ tới ấy đã đính hôn rồi. Đã đính hôn - và với người mang chức vụ Chó canh cổng của Nữ hoàng.
Phipps lặng yên nhìn người bạn lâu năm của mình bằng một nét mặt vô cùng kiên nhẫn dẫu cho đôi mắt anh ánh lên những tia đăm chiêu. Sự vênh váo, vô tâm mà Grey thể hiện thường đi ngược lại với những hành động thật sự từ tâm trí và cảm xúc của hắn- điều mà Phipps đã đích thân chứng kiến mỗi khi Grey nhắc tới Tiểu thư Elizabeth, dẫu có là lời giễu cợt hay là niềm ái mộ miễn cưỡng đi chăng nữa.
BẠN ĐANG ĐỌC
GreyLizzy Transfic Collection
FanficTổng hợp fic dịch của cặp đôi Charles Grey x Elizabeth Midford (Kuroshitsuji). Các fanfic có nguồn ở AO3/Fanfiction và đều được các tác giả cho phép dịch. Nhân vật thuộc về tác giả Yana Toboso. Nội dung các fanfic thuộc về các tác giả. Bản dịch và...