Little Wild Animal ━ teen wolf ━ tradução

•03

Little Wild Animal
(Pequeno animal selvagem)
DiscontentedWinter
•

Capítulo 3
•

No terceiro dia, o kit é usado para a presença de Derek. Ele se senta em seu colchão e observa Derek enquanto ele lê. Às vezes, Derek lê em voz alta e o kit faz ruídos curiosos, e parece quase como se fosse uma conversa, exceto que nenhum dos dois tem ideia do que o outro está dizendo. Derek traz alguns dos brinquedos de Jacob para o kit: um carro, uma bola e um urso de pelúcia. O kit os cheira e depois os ignora.

Ao passar o dia todo com o kit, Derek consegue observá-lo e aprender sua linguagem corporal. Ele se inquieta quando precisa fazer xixi. Na primeira vez que isso acontece, ele molha as calças de treino e se recusa a deixar Derek perto o suficiente para ajudar a tirá-las de cima dele. Na segunda vez, Derek reconhece os sinais de alerta e tenta levar o kit para o balde no canto. Derek nem liga se usa o balde. O simples fato de ele começar a usar o mesmo local todas as vezes já seria uma realização. O kit, é claro, recua, rosna e depois se irrita, e então Derek teme que ele tenha desfeito todo o seu trabalho duro que já colocou assustando o kit novamente. Mas o kit se aproxima novamente quando Derek começa a ler. Quando ele tenta se contorcer para fora das calças de treino, Derek não o impede. O kit os enrosca em torno de seus joelhos, bufa e rosna, e finalmente desaba em cima do colchão ofegante.

Derek se aproxima um pouco mais. "Você quer me deixar ajudá-lo?"

O kit o encara estreitamente.

Derek estende a mão lentamente para a bainha inferior das calças do agasalho, descansando contra o osso do tornozelo afiado do pé direito do kit. O kit mostra os dentes, mas não faz nenhum som quando Derek fecha os dedos ao redor do tecido. Ele puxa suavemente e o kit solta sua perna.

“É isso,” Derek diz a ele. "É assim que se faz."

Com uma perna livre, a calça fica mais fácil para o kit. Ele os empurra para longe da perna esquerda e se enrola nos cobertores.

“Ok, então sem calças para você,” Derek diz a ele, jogando as calças enroladas em direção à porta. "Não até que você possa descobrir como trabalhá-los, certo?"

O kit bufa e soa como um acordo.

Para o almoço, Derek adiciona algumas cenouras picadas ao frango e arroz do kit.

O kit não é um animal idiota. Depois da primeira vez, ele engoliu o sedativo com sua água, ele aprendeu. Agora ele fareja a comida e a água com cautela e resmunga disso. Por fim, ansioso e infeliz, com o estômago roncando, o kit enfia na boca o primeiro punhado de frango com arroz. O resto segue rapidamente, o kit faminto agora que ele finalmente entregou sua fome. Então, com a barriga cheia, o kit se enrola em seus cobertores e observa Derek sonolento através de seus olhos âmbar.

“Eu não sei,” Derek diz a ele. “Este é um livro sobre teoria estética na arquitetura. Não é exatamente leitura para dormir. ”

O kit emite um som de sopro.

Derek começa a ler uma página e depois fecha o livro. “Na verdade, você sabe o quê? Eu estarei de volta em um minuto."

Ele sobe as escadas para o quarto de Cassie e pega um livro de fotos de sua prateleira. O kit deve estar cansado de ficar olhando para apenas quatro paredes. Em seguida, ele passa por seu próprio quarto para pegar uma calça de corrida limpa e desce novamente.

Quando ele abre a porta, o kit está desconfiado, mas não recua.

“Então este”, diz Derek, mostrando ao kit a capa do livro, “é sobre uma garotinha que vai dar um passeio na floresta. Eu acho que você pode gostar deste. Muitas fotos. ”