OMG IS THIS REALLY HAPPENING TO ME? (S/N×HYUNJIN) SKZ Hwang Hyunjin imagine

06 장

No último capítulo...

—Pagar!? Quem vai pagar sou eu! –

Continuando...

Vejo algo que me interessa, pego a peça e vejo o tamanho, ótimo esse vai ser minha escolha sem a opinião dos outros! Vejo o preço e tiro o dinheiro de dentro da minha bolsa, vou até o caixa, deixo o dinheiro encima da mesa ignorando a bagunça deles, tiro o preço junto com a etiqueta que tem o sensor de segurança os deixando por cima da mesa junto aos outros papéis e saio da loja.

—"She is smart!" (— Ela é esperta.) – Pego meu celular e deixo a roupa dentro da bolsa.

—"She has to be with that kind of brothers." (—Ela tem que ser com esse tipo de irmãos.) – As pessoas estranhas que estiveram falando esse tempo todo, aparentemente de nós, passam por mim.

—Onde será o zoológico mais próximo? – pergunto a mim mesma.

—Senhorita Shin! – Ah, já chegaram a um acordo, que bom não vão mais passar vergonha naquele lugar.

—Sim? – continuo olhando para meu celular enquanto ando para onde eu acho que estão os carros.

— Senhorita Shin onde você está indo?

—Ver cangurus. – falo baixo para mim mesma, paro olho para o homem que para na minha frente. — Quando podemos ir ao zoológico? – Ele sorri.

—Vamos agora. – ele aponta para onde estão estacionados os carros.

— Ótimo. – Volto a caminhar em direção ao carro sendo acompanhada por ele.

— Que encontro perfeito eu consegui~ – ele fala aparentemente feliz ao abrir a porta do carro para mim, entro no carro e ele fecha a porta.

—TRAIDOR! – eles já pagaram pela sacola na mão do senhor Kang... Depois eu vou pagar eles.

—EU QUE VOU DO LADO DELA DESSA VEZ! – Eles não vão brigar usando as mãos dessa vez, certo? Eu quero ir logo, e eles vão ficar nisso por um tempo...

—Can you please take me to a zoo where I can see kangaroos? (—Você pode me levar a um zoológico onde posso ver cangurus? ) – O motorista acente e inicia o carro.

Tem outro carro para levá-los aos lugares de qualquer forma, e como o outro carro é maior cabe todos eles! Eles podem voltar pro hotel sem mim!
Abro a conversa com minha mãe para me distrair, ela ainda não me respondeu… Está me ignorando pelo o que eu disse, talvez se eu mandar uma mensagem pra ela dizendo que ela vai ter o tão desejado neto dela, talvez ela me responda com uma lista de pretendentes e me perdoaria por ser uma filha ingrata.

Eu vou fazer ela me perdoar quando eu voltar para Coreia, eu vou para a casa dela em Daegu assim ela não vai ter como me ignorar, é um plano infalível, sorrio feliz com minha ideia, o carro para de repente, meu coração acelera pelo susto.

—What happened? (— O que aconteceu?) – Pergunto ao motorista.

—I beg your pardon miss! Is just that your smile was way too perfect, that I couldn't focus on driving so... (— Eu imploro por  seu perdão senhorita! É que seu sorriso é perfeito demais, que eu não consegui me concentrar em dirigir então ...) – Eu já tinha me esquecido que não posso sorrir, algo de ruim sempre acontece quando eu sorrio..

—I apologize, I won't smile again. (—Sinto muito, não vou sorrir novamente.)

—No, please do smile, you shine even more smiling. (—Não, por favor sorria, você brilha ainda mais sorrindo. )

—Can you focus on the road now? (— Você pode se concentrar na estrada agora?) – Por que eu não consigo falar de forma gentil com todo mundo? Controlar meu tom é importante mas eu nunca consigo!

—Give me a moment. (—Me dê um momento. )

—Just don't take too long. (—Okay, só não demore muito. )

[...] Q.d.t.
A-nim: Localização = no zoológico.

— I'll be accompanying the miss. (— Eu vou acompanhar a senhorita no seu passeio.) – Diz o motorista.

—Thank you. – Ele também deve querer ver os cangurus...

Recebo o mapa do zoológico, me curvo levemente, por que eu me esqueço as vezes de não fazer isso?  Procuro pelo lugar que estão os cangurus no mapa do zoológico, achei! Sigo a rota que tem no mapa para chegar no meu destino, ignorando as pessoas que estão falando o tempo todo ao meu redor.

Cangurus são tão fofos! Eu queria ver um deles usando uma cartola na cabeça, parece que ficaria bom! Um terno preto e...

—Ahmm can you help me please? (—Ahmm você pode me ajudar por favor? ) – Pergunto a pessoa que parece trabalhar no zoológico já que está usando um uniforme assim como a pessoa que me entregou o mapa.

—O-of course, what is it? (—Claro, em que posso ajudar?)

—Am I allowed to take pictures of the animals here? (— É permitido tirar fotos dos animais?) – Por que ele está olhando pra mim dessa forma? Eu falei algo errado?

—Yes, everyone is allowed to take pictures of them because animals don't have privacy rights like us humans. (—Sim, todos têm permissão para tirar fotos deles porque os animais não têm direitos de privacidade como nós, humanos. ) – Ele fala sorrindo.

—Thank you! – Tiro meu celular de dentro da bolsa e tiro fotos dos animais.

—Senhorita Shin! – Me seguiram até aqui? Ah é também queriam ver os cangurus. — Vamos ver os diabos da Tasmânia! – Mas eu gosto dos cangurus, eu não quero ir.

Eu estou aqui por eles! Eu quero continuar os observando até minhas pernas se cansarem e o zoológico fechar, eu paguei pra ver os cangurus, nenhum outro animal me interessa!
   
—Sorry for getting in the way of your pictures! (— Desculpe-me por atrapalhar suas fotos! ) – me desculpo com o estranho.

—What are you saying? I am taking pictures of you. (—Do que você está falando? Estou tirando fotos de você.) – Eu?

—I am not a animal, delete it. (—Eu não sou um animal, apague-a.) – Acabo soando mais fria do que eu planejava.

—How can I feel so cold in this weather? (—Como posso sentir tanto frio com este tempo?) – Bem tem pessoas assim no mundo, já ouvi falar que pessoas sentem calor mesmo com o tempo frio,  um casaco pode resolver o problema dele.

—Se Choi Jumin estivesse aqui ele teria um treco por alguém além dele ter permissão para tirar fotos de nossa rainha.

—Hey you, don't let people take pictures of her! We will take a look around! (— Ei você, não deixe as pessoas tirarem fotos dela! Vamos dar uma olhada ao redor! ) – Por que está o ordenando a fazer isso quando ele é só um motorista?

—Yeah don't let those bastards have such precious sight! (— Isso mesmo não deixe esses idiotas se aproveitarem dela!)

— Yes sires. (— Sim senhores.)  – Olho para o motorista mas logo volto a olhar para os cangurus.

Não é da minha conta porque ele resolveu obedecer eles.

[…] ⏰⏰

— Senhorita Shin não se cansou de olhar para esses animais chatos? – Já voltaram de seu passeio pelo zoológico … Cangurus não são chatos!

—Nós temos que voltar para o hotel para comer. – Olho para o Senhor Kang, eu tenho que ir, não é? Se eu não for eles não vão poder ir, porque querem me acompanhar, eu dei trabalho demais para todos eles…

Vejo o senhor Kim pegar o celular de uma pessoa estranha, o que ele está fazendo? Ignoro isso e sigo o caminho que eu usei para chegar até os cangurus.

—Não se preocupe senhorita Shin, eu a trarei de novo amanhã!

—Eu vou levá-la para ver os coalas amanhã, eles são fofos. – Coalas? Eu quero ver os coalas também!

— Eu vou conversar com a direção do zoológico para deixarem a senhorita tocar nos cangurus que você tanto gostou. – tocar neles?

—Eu queria ser um deles pra fazer você olhar para mim daquele jeito! – que jeito?

***