The Notes 2 [Indonesia Translation]

Yoongi - 22 Juli 22

Yoongi
22 Juli Tahun 22

Aku menengadah pada Rumah Sakit Gyeongil, mencoba mencari kamar Jungkook. Lalu aku melihat sebuah kamar yang jendelanya terbuka sedikit. Seseorang sedang melihat ke bawah dari sana. Saat aku bertanya-tanya apakah ia mungkin Jungkook, ia menutup jendelanya dan menghilang.

Aku berpikir kalau kami harus naik dan mengunjunginya sekarang, tapi Jimin terlihat bingung sekali. Ia sedih karena telah berbohong pada Jungkook. "Ayo kirim pesan apa yang telah kita dapatkan sejauh ini di ruang obrolam," kataku sambil menyiku bahunya. Berjalan bersisian, kami masuk ke ruang obrolan.

Ia bilang karena seseorang, jiwanya telah hancur
Ia menyebut ruang musik.
Aku tidak bisa mengerti apa yang ia katakan.

Jimin
Ia masuk saat SMA, jadi ia pasti membicarakan
tentang hal-hal dari waktu dulu. Kelihatannya ia
dikejar oleh seseorang.
Karena itu ia masuk karena kemauan sendiri.
Kupikir ia hanya mengatakan hal-hal, tapi mungkin
itu berkaitan pada sesuatu...

Taehyung
Yang kami lakukan hanya menemukan kantor
Anggota Dewan Kim Changun, jadi kami tidak
dapat apa-apa untuk ditunjukkan juga.

Anggota Dewan Kim Changjun?
Pria di rumah sakit juga mengatakan Kim
Changjun menghancurkan jiwanya.

Lalu ada keheningan tiba-tiba.

Jadi tempat yang didatangi Namjoon dan
Taehyung, dan orang yang kami kunjungi
berkaitan dengan ayah Seokjin hyung.

Jimin
Ayah Seokjin hyung dan peta jiwa...
Terkait apa mereka?

Taehyung
Kita harus cari tahu lebih jauh. Ayah Seokjin
hyung mungkin juga mengetahui sesuatu.

Namjoon
Aku akan bertanya pada bosku dulu di pom
bensin. Ia bilang ia kenal ayah Seokjin hyung|
waktu sekolah dulu.

Taehyung
Itu ide yang bagus. Tapi Hoseok hyung tidak
membuka pesan ini. Ada yang tahu ada apa
dengannya? Jimin?

Jimin
Aku meneleponnya, dan ia bilang ia sedang sibuk
dengan Rumah Anak-Anak Yangji.

Apa terjadi sesuatu pada panti asuhan itu?

Jimin
Mereka akan menghancurkannya karena
pembangunanulang. Ia terdengar cukup buruk,
jadi aku berencana untuk menemuinya.

Namjoon
Apa? Panti asuhan?