truth or dare [l.s] // traducción

𝟮𝟱: 𝗠𝗢𝗥𝗘 𝗧𝗛𝗔𝗡 𝗧𝗛𝗜𝗦

[Continuación del último capítulo]

Mi teléfono se desliza de mi mano y mi espalda presiona contra la pared, mientras se desliza hacia abajo hasta que estoy sentado en el suelo. Louis se apresura a mi lado de inmediato. 

"Louis", hipo, como resultado del llanto.

"Lo sé." Dice, y puedo escuchar las lágrimas que está conteniendo, mientras frota mi espalda reconfortante.

"Lo siento mucho." Grito, cubriéndome la cara con las manos.

"No tienes nada que lamentar, Haz, no es tu culpa." Me tranquiliza.

"¿Pero cómo puede simplemente hacer eso? Llamar de la nada, dos horas antes de que se publique, y simplemente decir eso, porque esta un poco inseguro, no lo esta".

"Porque es estúpido, y definitivamente no merece nuestra fama". Antes de que Louis pueda responder, la voz de Niall aparece de repente, y miro hacia arriba para ver que Liam, Zayn y Niall también han salido del restaurante.

Limpio las lágrimas debajo de mis ojos y volteo mi rostro hacia Louis. La vista es insoportable. Sus ojos están rojos de, ahora, también llorar, y su labio está temblando.

Me muevo a su lado, al frente de él, y lo abrazo suavemente en un abrazo. Inmediatamente me devuelve el abrazo y lloramos en los hombros del otro.

Mientras nos separamos después de un par de minutos, Louis mueve mi barbilla hacia arriba con su dedo índice, antes de besar mis labios húmedos y susurrar: "Te amo".

No puedo evitar sonreírle. Es la criatura más suave y dulce que jamás haya vivido en este planeta.

"Te amo." Susurro de vuelta.

Pasan un par de momentos antes de que Liam hable. Casi olvido que estaban parados junto a nosotros.

"¿No podemos hacer algo?"

"Creo que deberíamos despedir a Simon, eso es lo que creo". Niall cruza los brazos sobre el pecho.

"No podemos simplemente 'despedir' a Simon, Niall". No puedo evitar reírme entre dientes.

"Solo espera y verás, Nialler puede hacer cualquier cosa". Él levanta las cejas, haciéndome reír de nuevo.

Louis y yo nos ponemos de pie, y lo arrastro conmigo hasta donde están los demás, antes de abrazarlos a todos en un fuerte abrazo grupal.

"Los amo chicos." Lloriqueo.

"Nosotros también te amamos H, y no dejaremos que Simon les haga esto, es una promesa". Zayn responde, dándome un poco de esperanza de nuevo.

Ya han hecho mucho por Louis y por mí, y no creo que puedan hacer más que esto . Brindando consuelo, esperanza y amor, en los tiempos difíciles que atravesamos.

*********

Estamos frente a la oficina de Simon, que, como siempre, está ocupado con lo que sea.

"¿Tienes alguna razón para ser tan idiota?" Louis habla, con descaro claro en su voz, tan pronto como entramos por la puerta.

"No tengo idea de lo que estás hablando." Simon responde como si no acabara de arruinar nuestras vidas hace 2 horas. De acuerdo, tal vez sea una reacción exagerada, pero no me importa en este momento, ¡porque definitivamente destruyó mi corazón! La pequeña cantidad de respeto que le había dejado también desapareció hace mucho tiempo.

"Estoy jodidamente seguro de que lo haces. ¿Por qué diablos no publicas el video como prometiste?" Él responde.

"No maldigas." El Advierte. Como si eso ayudara. Después de una pausa en la que Louis y yo ponemos los ojos en blanco, él habla de nuevo. "Cambié de opinión." El se encoge de hombros.