Say my name (fred x lecteur) Traduction Française

Bonne nuit

Le reste de la semaine a passé rapidement, et le jour est bientôt venu pour votre premier grand match de quidditch. Tu t'étais réconciliée avec Fred et vous avez convenu de ne pas vous mêler des affaires de l'autre.

Draco semblait te laisser tranquille et les choses semblaient enfin revenir revenir à la normale. C'était le cas, jusqu'au match de quidditch.

"Allons-y et détruisons ces petits perdants pathétiques de Gryffmdor". dit Draco, tandis que toi et toute l'équipe applaudissez.

Oui, tu aimais tes amis de Gryffondor, mais quand il s'agissait de quidditch, tu te refusais de perdre contre eux.

L'équipe s'élance sur le terrain de quidditch et la foule applaudit. Tu regardes l'équipe de Gryffondor, puis Ginny de l'autre côté du terrain et tu lui adresse un sourire en coin, elle roule des yeux et dit à voix haute quelque chose que tu n'entends pas, mais mais qui ne doit pas être très cool. Tu aperçois Fred et George et tu leur fait un rapide clin d'œil avant que le sifflet ne retentisse et que le jeu commence.

Tu voles dans tous les sens en essayant d'esquiver les cognards que Fred et George continuent d'envoyer dans ta direction.

Tu leur renvois quelques balles mais tu teconcentre sur Ginny et les autres poursuiveurs.

"Harry ! Harry ! Harry !" la foule acclame.

"Ils font ça à chaque putain de match" tu cries à Joe, un des batteur.

"Je sais, c'est un con" répond Joe, juste avant d'attraper la batte et et de s'envoler.

-Je dois mettre Harry à terre avant qu'il avant qu'il ne trouve le vif d'or, ou du moins le retenir jusqu'à ce que Draco le trouve.- tu penses en te dirigeant vers Harry.

"Salut Pottah" tu dis, en te posant à côté de lui, essayant de le déséquilibrer.

Il reste silencieux et se concentre sur quelque chose au loin.

-Ce doit être le vif d'or-

A ce moment là, un connard vient vers toi, tu prends ta batte et tu la frappes en direction d'Harry, lui faisant perdre son l'équilibre.

"Ça va, ?" tu entends Draco dire d'en haut.

Harry ignore une fois de plus Draco et penche son balai en avant, le faisant voler vers le sol. 

"Le vif d'or doit être là en bas" dis-tu à Draco. 

"Merci l/n " dit-il en te faisant un clin d'œil et en volant vers Harry. 

Tu roule les yeux. Tu es sur le point de t'envoler vers Harry et Draco quand les jumeaux arrivent. 

"Déjà fatigués ? George dit, alors que Fred et lui passent en trombe devant toi, te faisant vaciller sur ton balais. 

"Je t'aurais pour ça" tu dis, voyant un cognard et le frappant dans la direction des jumeaux. 

"Tu nous as ratés", se moquent-ils. 

"Je ne le ferai pas la prochaine fois" tu prends ta batte et frappe un autre cognard en direction des jumeaux, et réussis à toucher Fred dans le dos. 

"Oh, tu vas le payer !" dit-il en frappant encore sur un cognard dans ta direction. Tu parviens à l'esquiver, mais tu perds l'équilibre et tu te retrouve suspendu à ton balai par une main.

Fred et George voient, et ils volent vers toi. 

"Va finir le jeu, je vais m'occuper de l/n" dit Fred à George. 

Il acquiesce et s'envole. 

"Tiens" dit Fred, la main tendue. 

"Je vais y arriver" tu réponds, en essayant de te hisser sur ton balai, en vain.