Jυѕт нold on

Chapter 21

بمجرد أن تعافت ليزا وانتهى الصيف ، عدت أنا وجين إلى المنزل ليتم استدعاؤنا مرة أخرى إلى تايلاند بعد بضعة أسابيع.
ماركو والد جين أصيب بنوبة قلبية. وافته المنية بشكل غير متوقع.
منذ يوم الحادثة أسفل النهر ، بذل جين جهدًا ليكون أبًا وزوجًا حاضرين. لم يكن لدي أي فكرة عن كيفية تحمل مسؤولياته فجأة ، لكنه اعتذر لتركني وشأني كثيرًا ووعد بأن أكون هناك أكثر.
أمسكت بيده ونحن نقترب من المنزل. استطعت أن أقول إن الدموع في عينيه كانت تهدد بالانتشار مرة أخرى. لقد كان أسبوعًا صعبًا للغاية لجميع أفراد الأسرة. بمجرد خروجه من السيارة ، عانقه تايهيونغ. احتفظوا ببعضهم البعض لبضع لحظات قبل أن يتركوا. كانت عيون تايهيونج محتقنة بالدم ومنتفخة. يمكنك أن تقول أنه كان يبكي. جاءت روزي بعد ذلك ، تبعتها كارول. لم أرغب في التطفل لذا منحتهم الخصوصية.
"أين ليزا؟" انا سألت. لقد فوجئت بأنها لم تكن هنا لترى جين.
"هناك" ، قال تايهيونج ، مشيرًا إلى المنزل
أضافت روزيه: "إنها لا تأخذ الأمور على ما يرام".
"شرب؟" انا سألت.
"لا" قالت روزي وهي تهز رأسها. "لم تبك حتى بعد. يبدو الأمر كما لو أنها لا تقبل حدوث ذلك. لن تتحدث عن ذلك"
"أين إيرين؟" انا سألت.
أجابت روزيه "لا يمكنها أن تكون هنا. إنها تسجل الآن". وأضافت: "لقد كانوا يتقاتلون قليلاً في الأسابيع القليلة الماضية على أي حال. أعتقد أنهم قد يكونون في فترة راحة أو شيء من هذا القبيل".
"كيف حالها؟" سأل تايهيونج مشيرا إلى جين.
"إنه بخير. إنه حزين ومصدوم بعض الشيء." اجبت. 
شاهدت تيهيونج يسير بعيدًا باتجاه جين ووالدتهما. احتضن الثلاثة منهم واستطعت أن أقول إنهم يبكون. ابتلعت الكتلة في حلقي ونظرت بعيدًا.
قالت روزي وهي تنظر إلى ليزا: "إنها بحاجة إليك يا جين".
شاهدتها وهي تسحب سيجارة. "هل هي تدخن؟" سألت بصدمة طفيفة.
"نعم ..." تراجعت روزي.
واصلت مشاهدة ليزا وهي تتجول في الشرفة. دفعت بعقب السيجارة إلى الفناء وأطلقت سحابة أخيرة من الدخان. نظرت في اتجاهي وحدقت لبضع لحظات قبل أن تختفي في المنزل.
"إنه ليس مكاني بعد الان تشينغ علي أن أبتعد عنها أنت تعرف ذلك"
"لا تزال تحبك جيني
تنهدت "أشك في ذلك تشينغ". "أسقطها"
قالت روزيه "لنذهب إلى الداخل" بينما توجه جين وتايهيونغ وأمهم نحو المنزل. 
"أين الصغيره الجميله؟" سأل تايهيونج.
أجبت "هي مع والدي".
أومأ برأسه. اشتقت لها
"يجب أن تأتي زيارة"
"انا سوف"
"تركت بقية أفراد الأسرة في العرين وبحثت في المنزل بحثًا عن ليزا. لم أجدها. قررت أن أتحقق من الخارج ولم يكن هناك أي أثر لها. مشيت نحو الفناء الخلفي وكان بإمكاني سماع صوت شاق ثابت. عندما استدرت إلى الزاوية ، رأيتها ترفع فأسًا عالياً فوق رأسها وتتأرجحها لأسفل. شاهدت السجل ينقسم إلى نصفين. التقطت بسرعة سجلًا آخر وكررت العملية. لم تلاحظ حتى أنني كنت أشاهد. مشيت نحوها وبدت غاضبة.
"ماذا تريد؟" قطعت قطعة من شعرها من وجهها.
"أردت التأكد من أنك بخير" قلت بهدوء بينما اقتربت.
"أنا بخير. يمكنك الذهاب الآن" صرحت بشكل قاطع وهي تصطدم بالفأس في جذع آخر.
"ليزا. لا تفعل هذا"
"هل ما جيني؟" تنهدت وهي تركت شفرة الفأس على الأرض.
"إبعاد الناس"
"لقد تأخرت قليلاً عن ذلك. لماذا يهمك حتى على أي حال؟" هي سألت.
"لا يهم"
"منذ متى؟" أزمرت ، وتركت الفأس يسقط على الأرض.
"لطالما كان الأمر يهم ليزا. لطالما كنت مهمًا" قلت بصوت عالٍ ، وصوتي يتشقق.
"اذهبي إلى زوجك. توقفي عن فعل هذا معي طوال الوقت. لست بحاجة إلى هذا القرف جيني!" صرخت.
قلت لها: "لقد فقدت والدك ليزا للتو. اذهبي وكن مع عائلتك".
قالت بصوت منخفض وخفيف: "لقد اتخذت قراري. توقف عن إخباري بما يجب أن أفعله".
"أنت بحاجة إلى التوقف عن عزل نفسك يا ليزا. هذا لا يساعدك" قلت عندما اقتربت منها.
قالت وهي ترفع يدها: "لا تفعل". وحذرت "لا تقترب مني سخيف".
"أو ماذا؟ ماذا ستفعل ليزا؟ تضربني؟ تعال ، افعلها. أرني كم أنت قاسٍ." اتخذت خطوة أخرى تجاهها.
"جيني .. أقسم بالله -" لم أدعها تنتهي.
أمسكت بها وسحقتها بداخلي. قاومت في البداية ، لكني تمسكت بها بإحكام. في اللحظة التي سقطت فيها الدموع ، شعرت بها مسترخية بين ذراعي. بدت وكأنها كانت تتألم جسديًا. كانت تنهداتها تهز جسدها بالكامل. بعد بضع دقائق ، شعرت أنها تبتعد عني.
همست "اذهب".
"لن أذهب إلى أي مكان"
"حسنًا ، لن أجادلك سخيفًا. لا تلمسني مرة أخرى. سأقطع أصابعك اللعينة".
سيكون من التقليل أن أقول إنني صُدمت. التقطت الفأس واستأنفت تقسيم جذوع الأشجار. بدت غير مستقرة تماما. كانت عيناها جامحة ويائسة. وقفت هناك وشاهدت للتو. رفضت أن أتركها وشأنها. لقد بدأت تخيفني.
مثل الساعة ، تركت السماء مع هطول الأمطار الباردة. لقد كانت تساقطت ، لذا فقد بردني حتى العظم. استمرت في إثارة غضبها على الحطب. شاهدت أنفاسها الدافئة تتحول إلى ضباب أمام وجهها. وقفت هناك أرتجف ، وليس لدي أي فكرة عما كان من المفترض أن أفعله بعد الآن. وجدنا جين و تاي بعد ذلك بوقت قصير. لف جين سترته من حولي ودعني نحو المنزل. نظرت مرة أخرى إلى ليزا ويمكنني القول أنها كانت تقاتل مع تايهيونج.
"ماذا حدث؟" سأل جين وهو يعطيني منشفة.
"لقد ذهبت ..." تمتمت
"ماذا تقصد أنها ذهبت؟" سألني بمجرد أن هدأت قليلاً.
"لم تعد هناك بعد الآن. هذا الشخص يشبه ليزا ، لكنها ليست هي" قلت بينما كان جين ينظر إلي. "سوف تقتل نفسها جين. أستطيع أن أراها في عينيها." قلت بصوت أجش من البكاء. "يبدو الأمر كما لو أنها فقدت كل إرادة للعيش"
قبل أن يتمكن من الرد ، سمعنا ضجة عالية في الطابق السفلي. نهض جين بسرعة وغادر الغرفة. تبعته من ورائه. نزلنا الطابق السفلي وبالتأكيد كانت ليزا. لقد دفعت كل شيء من على طاولة المطبخ وكانت تصرخ في تايهيونج.
"اللعنة عليك!"
"هذا لطيف حقًا يا ليزا! من فضلك دمر منزل أمي اللعين. ستكون سعيدة جدًا. كبر اللعنة!" صرخ في وجهها.
شاهدت في رعب وهي تدفعه. صرخت: "توقف عن كونك عاهرة".
"ليزا"! صرخت والدتها. "يكفي!"
لم تستمع. وبدلاً من ذلك ، شرعت في ثقب كل الزجاج من خزائن المطبخ. حاول كل من جين وتاي كبح جماحها لكنها حاربتهم. كانت تنزف في كل مكان. بعد عدة لحظات والكثير من الصراخ ، تمكنت تايهيونج أخيرًا من لفها في عناق الدب. استلقى هناك على أرضية خشبية مغطاة بالزجاج ، وأمسك بها وهي تصرخ وتبكي.
همس في أذنها "لا بأس يا ليز. لا بأس يا أختي. لقد حصلت عليك". "شششش. أنا أعلم. أعلم أنه مؤلم" قال وهو يلهث وهو يحاول التقاط أنفاسه.
ركع جين بجانبهم. غطيت فمي بيدي لكبح البكاء الذي يهدد بالفرار. كان وجهها مغطى بالدموع وملتويا من الألم. شاهدت كارول جالسة على الأرض وسحبتها في حجرها. دارت ذراعي ليزا على الفور حول عنق المرأة المسنة.
صرخت في صدر والدتها: "أنا آسف يا أمي. أنا آسف للغاية".
"أنا أعرف طفلي. لا بأس. لقد حصلت عليك" همست في أذن ليزا وهي تمسّط شعرها.
"هل يمكنك أن تعطينا دقيقة؟" سألني جين بهدوء.
أومأت برأسي وسرت بالخارج إلى الشرفة. كانت روزي جالسة على المقعد. نظرت إلي بتعبير حزين. هي تعرف. كانت تعلم أنني على وشك الانهيار. كانت تعلم أن قلبي لا يستطيع تحمل المزيد من هذا. شعرت بالخدر. كنت أرغب في مساعدة ليزا. كنت أرغب في التخلص من كل آلامها. بدت محطمة وخاسرة. لم أستطع بالرغم من ذلك. لم أستطع حتى لمسها بالطريقة التي أردت ذلك. ليس مع جين حولها. لقد احتاجتني ولن أكون هناك من أجلها.
قالت روزي بهدوء: "اجلس معي". "سوف يكون هناك بعض الوقت"
"كانت عيناها تشنغ فارغتين. لم يكن هناك شيء"
"أعلم. أعيش معها منذ فترة. إنها تأتي وتذهب"
"هذا خطأي روزي. لقد فعلت ذلك بها. لقد جعلتها ضعيفة للغاية ، ولن تتغلب على هذا"
"هذا ليس خطأك يا جين. إنها لا تعرف كيف تتكيف. لقد فقدت والدها للتو. لقد ظلت معلقة على الحافة لفترة من الوقت الآن. لقد كانت مسألة وقت فقط قبل أن تسقط"
"لا أعتقد أنها تريد أن تعيش بعد الآن" قلت بينما تركت الدموع أثرًا على خدي.
قالت روزي وهي تلف ذراعيها حول كتفيّ: "إذا لم ترغب في العيش ، فلن تبقى هنا. صدقني".
"أتمنى أن تكون على حق" همست وأنا دفنت وجهي في يدي.
هطلت الأمطار واستمرت الدقائق في التقلص. شاهدت بامبام يدخل المنزل وهو يحمل حقيبة إسعافات أولية. افترضت أن ليزا بحاجة إلى النظر إليها. كنت متشوقة لمعرفة ما يحدث داخل المنزل. كنت أرغب في رؤيتها. كنت بحاجة لمعرفة ما إذا كانت بخير. لقد أحببتها منذ اليوم الذي قابلتها فيه. ربما لم أكن أدرك ذلك في ذلك الوقت ، لكنني أدركت ذلك الآن. كانت دائما ستحظى بقلبي. تمنيت أن أتمكن من الاعتناء بها.
"يجب أن أخبرها تشينغ! يجب أن أخبرها كم أحبها. أريدها أن تعرف كم أحتاجها. يجب أن تعود إلي. لا يمكنني فعل هذا القرف بعد الآن!" قلت ، صوتي متصدع ومحبط.
"متى كانت آخر مرة كنتم قريبين منكم يا رفاق؟" هي سألت.
"منذ أكثر من عامين. سنتان سخيفان. لم أشعر بذراعيها حولي ، لم أتذوق شفتيها منذ أكثر من عامين. إنه لأمر مؤلم. لا يمكنني ..." همست قبل أن أنهار البكاء أكثر صعوبة.
سمعت روزي تتنهد وهي تفرك ظهري: "لديكم مشاكل". 
"يا رفاق" سمعت جين يقول بهدوء. "جين؟"
قلت: "مرحبًا". "آسف ، لقد كان يومًا عصيبًا" أضفت وأنا مسحت دموعي.
"إنها مخدرة الآن. كان على بام أن يخيط بعض الجروح التي أصيبت بها في ساعديها ويديها. إنها في الطابق العلوي في السرير الآن." انه تنهد.
"كيف يمكنني أن أقدم المساعدة؟" انا سألت.
"لا أعرف حقًا يا حبيبي" قال وهو يترك رأسه يتراجع على ظهر المقعد. "أبي كان يتحدث معها دائما ويجعلها هادئة. لقد رحل الآن"
نظرت إلى المنزل وتنهدت. "سأذهب للتحدث معها"
"جين ، كوني حذرة. إنها غير متوقعة" وحذر عندما وقفت ودخلت المنزل.
مشيت عبر المطبخ ولهثت من الفوضى على الأرض. لقد دمرت كل شيء. ابتسمت بامبام بابتسامة فاترة وهو يمسح الزجاج والأدوات المنزلية المكسورة. كان تايهيونج جالسًا مع والدته على الأريكة. كان يمسك بيدها وكانا كلاهما يتحدثان بهدوء. انزلقت يدي على الخشب الأملس للدرابزين وأنا أشق طريقي إلى الأعلى. كلما اقتربت منها ، شعرت بثقل الهواء. لن يكون هذا سهلاً.
صرير الباب وأنا أفتحه. كان الظلام مظلماً باستثناء مصباح واحد وامض على منضدة سريرها. بدت صغيرة وهشة. تم ربط ذراعيها وكانت تبدو شاحبة. كانت لديها دوائر سوداء تحت عينيها وبدت وكأنها فقدت الكثير من وزنها. لم ألاحظ حتى كيف كانت تبدو مريعة في وقت سابق. شعرت بالغباء. أغلقت الباب عندما اقتربت من سريرها. جلست وأخذت يدها.
همست "مرحبًا" ، لست متأكدًا مما إذا كانت تسمعني أم لا. "أنا هنا. لن أذهب إلى أي مكان. ليس حتى تتحسن" أخبرتها بينما كنت أشاهد صدرها بثبات وحتى صعود وهبوط.
"أنا لا أهتم بمدى صعوبة دفعك بعيداً، لن أتحطم أو أنحني. أحتاجك في حياتي. ليزا. أريدك أن تعود" قلت بينما كنت أضغط على شفتي على يدها المضمدة.
"لماذا؟" سمعتها تهمس ، وصوتها خشن ومتعب.
"ليزا"؟ قلت ، مندهشا. 
"لماذا؟" كررت
أجبته "لأنني ... أهتم بك يا ليزا".
"هذا ليس جيدًا بما فيه الكفاية" قالت وهي ترفع يدها عن يدي وتدحرجت بعيدًا عني.
كنت أعرف ما تريد مني. أرادت مني أن أقول ثلاث كلمات صغيرة من شأنها أن تغير كل شيء. بمجرد أن قلت لهم ، لن أتمكن من استعادتهم. كنت أعرف على وجه اليقين أنني كنت في حالة حب معها. ومع ذلك ، لم يكن هذا هو الوقت المناسب.
"يمكنك دفعني بعيدًا كما تريد ليزا. لن أذهب إلى أي مكان." قلت لها. "أنا أقوى بكثير مما تعتقد"
قالت ببطء: "يمكنني أن أؤذيك بطرق لا يمكنك تخيلها".
"ليزا ، أنت تخيفني"
"لماذا لا يمكنك أن تقول ذلك فقط؟" هي سألت.
"لأنني لا أعرف من أنت الآن ليزا. أنت لست الشخص الذي وقعت فيه -" توقفت قبل أن أقول ذلك. كانت تتلاعب بي وعرفت ذلك. "هيا وآذيني يا ليزا. أنت من يجب أن تتعايش معها"
"عيش؟ أجل. في الوقت الحالي" تذمرت.
هذه الكلمات حرفيًا جعلت قلبي يتوقف...

________________♡____________________

حاجه كدا عشان الناس الجدعه اللي مهتمتش اصلا ان احدث ولا لأ!!🙂🙂💔
كدا كدا عايزه اخلصها مش اكتر
  .
.