Jυѕт нold on

Chapter 28

"ليزا بوف"

ركزت على تنفسي وأنا أضع قدمًا أمام الأخرى. ببطء ، سرت حتى الموت. استطعت أن أشعر بالفولاذ البارد بينما ضغط جين على فوهة البندقية في مؤخرة رقبتي. رن بكاء جيني وجريس بصوت عالٍ في أذني. كان هذا هو السبيل الوحيد. عرفت أنه بمجرد أن أخرجه من المنزل ، كانت جيني تتصل بالشرطة أو سيارة الإسعاف. سأموت لكنهم سيعيشون وكان هذا كل ما يهمني.
"ليس عليك أن تفعل هذا" قلت عندما خرجنا من الباب الأمامي.
سمعت جيني تصرخ باسمي.
قال في المقابل "نعم أفعل. إنها الطريقة الوحيدة".
"أعلم أنك تؤذي جين. فكر فيما تفعله. ليس هناك عودة للوراء إذا فعلت هذا. ما الذي تأمل في تحقيقه؟" سألته ، محاولًا إيقافه.
دفعني إلى الأمام دون أن ينبس ببنت شفة. هبطت بقوة على ركبتيّ وجفلت عندما غمر الحصى راحتي يديّ.
"لا تتحرك" زأر.
"إذن ، هكذا سيكون الأمر؟ هل ستطلق النار على ظهري عندما أركع على ركبتي؟" قلت لأنني شعرت بنفسي غاضبًا.
أجاب: "شيء من هذا القبيل".
دفعت بنفسي عن الأرض واستدرت لأواجهه.
"اللعنة عليك جين. يمكنك أن تنظر في عيني وتطلق النار علي"
"التف حوله!" صرخ في وجهي.
"لا"
قال بصوت خفيض ومخيف: "استدر". 
قلت "لن أفعل" كما التقيت بنظرته الفولاذية.
استطعت أن أراه يكافح مع ما يجب أن يفعله بعد ذلك. اختار الاقتراب ودفع ماسورة البندقية على خدي. 
"اركع على ركبتيك" هسهس.
قلت "لا" بينما كنت أحاول الحفاظ على أنفاسي متساوية. "سأموت وأنا واقف. ليس على ركبتي"
شاهدت وجهه ملتويًا إلى زمجرة قبيحة. ركل ركبتي ووقعت على الفور وصرخت من الألم.
قام بتسوية المسدس على رأسي. أغمضت عيني وانتظرت التأثير. لم أرها في البداية لكني كنت أسمعها.
كانت جريس وكانت تركض نحونا ، تصرخ في جين لتتوقف. نظر إليها وعلى الفور تعاملت معه.
"جريس، توقفي..!" سمعت جيني تصرخ وهي تطاردها.
عندما تدحرجت أنا وجين على الأرض ، حاولت إخراج البندقية بعيدًا. كان قويا جدا. واصلت القتال معه وتمنيت أن أستمر حتى تصل المساعدة. بينما كنا نكافح ، تمكنت من الحصول على سلاح ناري. كلانا سحبنا ودفعنا في محاولة للسيطرة.
تسبب الانفجار العالي ، عندما انفجر ، في توقفنا عن القتال. وقف بسرعة بينما بقيت على الأرض. كان الألم مؤلمًا. لم يكن لدي أي وقت لمعالجة ما كان يحدث. سمعت صوت طلق ناري آخر وشاهدت جين يتمايل إلى الأمام ويسقط على الأرض.
نظرت حولي ورأيت جريس تتشبث بجيني. كانت روزي تحمل ذراعيها حولهما.
تايهيونج. لقد كان تايهيونج.
كان يقف على بعد حوالي 30 قدمًا ممسكًا ببندقية الصيد الخاصة بوالده. أنزل السلاح وركض نحوي. كان بإمكاني سماع صفارات الإنذار تقترب من بعيد. شعرت بيدي تايهيونج علي وهو يحاول جرني. 
قال "تعال على ليسا، انهض".
"لا أستطيع. ساقي" جفلت وأنا أشرت إلى فخذي المبلل بدمي.
" أنهضي لأجلها،  لا تتركيها هكذا " قال تاي مشيرا الي جريس "استيقظي ليسا، هيا" قال وهو يمسك ذراعي
"هل جين...؟  "  سألت
"أجل"  رد بسرعه "
لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى تسلم جيني جريس إلى روزي وتهبط إلي. كانت ساقي تنبض وتتدفق الدم. الأحمر ملطخ ساقي بنطلون. بدت شاحبة وخائفة عندما اقتربت مني.
"ليزا" همست وهي تمسك وجهي بيديها.
"لا أستطيع" تأوهت وأنا أسقط نفسي على الأرض. "هذا مؤلم للغاية"
صرخت جيني بينما كان تايهيونج يضغط على فخذي الذي ينزف: "أنت غبي. أنت تعرف هذا صحيح؟ كان سيقتلك"
وصلت ولمست وجه جيني برفق. "أفضل أن يكون أنا وليس أنتي"
قبل أن تتمكن من قول أي شيء ، جاءت روزي مع جريس. أوضحت روزيه "أصرت".
"هل وقعت ليلي؟" سمعت صوت جريس الصغير يسأل.
ضحكت وتأوهت في نفس الوقت. "نعم ، لقد سقطت وقطعت ساقي حبيبتي"
"هل يجب أن أقبلها أفضل لك؟" هي سألت.
"لن يكون هذا ضروريًا يا أميرة ولكن شكرًا لك" قلت مبتسمًا وأنا أتعجب من براءتها.
أدركت أنها لم تسأل عن والدها. كان مستلقيًا على بعد بضعة أقدام ووجهه لأسفل في الحصى. بدت غير مهتمة تمامًا..
بمجرد وصول الشرطة والإسعاف ، تم استجواب الجميع. تم تحميلي في الجزء الخلفي من سيارة الإسعاف وشاهدت وهم يأخذون جثة جين في شاحنة الطبيب الشرعي. ما زالت لم تغرق. ستكون هذه هي المرة الأخيرة التي أرى فيها أخي الأكبر.
شعرت بالمسؤولية عن كل هذا. تساءلت كيف حال تاي فقد أخذ حياه جين بسببي "
شعرت أن المسكنات بدأت في الظهور عندما أغلق المسعفون أبواب سيارة الإسعاف. وصلت إلى المستشفى وأجريت عملية جراحية لإزالة الرصاصة التي استقرت في ساقي. الجراحة نفسها لم تكن كبيرة وبمجرد انتهائها ، تم نقلي إلى غرفة للمراقبة. قالوا لي إن علي البقاء في المستشفى لمدة يومين. لم يرغبوا في إصابة الجرح بالعدوى. بمجرد أن استقرت في مسكني المؤقت ، انجرفت إلى النوم.
استيقظت بعد عدة ساعات وفوجئت برؤيته جالسًا بجانب سريري.
سمعته يقول "هذا ليس خطأك".
"أنا آسف تاي. أنا حقًا" قلت بينما تنزلق دمعة واحدة على خدي.
"أنا أحبك ليسا، لقد اتخذ خياراته الخاصة. كنتي ستفعل الشئ نفسه ، اذا كنت مكاني" قال وهو يمسك بيدي. "لا تضغط على نفسك بسبب هذا. لا تضيع في حزنك وشعورك بالذنب. لديك مسؤوليات كبيرة الآن. تحتاج جيني إليكي أن تجعل كل هذا مناسبًا لها"
"أنا أعلم" تنهدت. "كيف حالك هذا الهدوء؟"
"

زوجتي امرأة رائعة وقد وضعت كل شيء في منظورها الصحيح بالنسبة لي"
"كيف حال جريس؟"
"إنها جيدة. هي لا تفهم تمامًا ما حدث لجين هيونغ ولكن أعتقد أنها تعلم أنه رحل"
"جيني؟" انا سألت.
"إنها في حالة من الفوضى. إنها في مركز الشرطة الآن"
"لماذا؟" سألت ، مرتبكة بعض الشيء.
قال لي "كان زوجها ليزا".
أومأت برأسي في التفاهم. ورقة العمل. الكثير والكثير من الأعمال الورقية.
"هل أمي بخير؟"
"إنها مستاءة لكن روزي وأنا شرحت لها كل شيء. إنها تفهم. تريده أن يدفن مع أبي"
أجبته "أنا أيضًا".
أجاب بابتسامة حزينة: "أعلم". "يجب أن ترتاح. سأعود إلى المنزل وأتحقّق مع روزي وجريس سأراك في الصباح"
أومأت. قلت له "أعطها قبلة من أجلي".
"أي واحد؟" سأل بشكل هزلي ، ورفع الحاجب.
ابتسمت  بخبث"روزي بالطبع".
"هذه نكتة رهيبة ليس" قال وهو يهز رأسه."
"ليست كذالك، أحمق"
" إستريحي قليلاً حسناً؟ "
قال بهدوء وقبّل جبهتي قبل أن يخرج من الباب.
انجرفت بين النوم والخروج من النوم بينما كنت مستلقية على سرير المستشفى وحدي. شعرت بوجودها بمجرد دخولها الغرفة. التفت نحوها والتقت عينيها. لم تقل كلمة واحدة ولا أنا أيضًا صعدت إلى السرير ووضعت رأسها على صدري. لفت ذراعي حولها واستنشقتها. كانت مألوفة. كانت كل شيء بالنسبة لي. 
استنشقت "لم أكن أريده أن يموت".
قلت بهدوء: "أنا أعرف حبيبي ، وأنا أيضًا".
"كان سيقتلك يا ليزا .. لا أعرف ماذا كنت سأفعل"
"ما زلت هنا حبيبي ، وهذا كل ما يهم"
صرخت "لا أستطيع أن أفقدك يا ​​ليزا. أنا فقط لا أستطيع. أنا أحبك كثيرًا". 
قلت ، "أنا هنا" ، محاولًا تهدئتها.
شعرت بألمها عندما هزت التنهدات جسدها. بكت نفسها لتنام. لقد كان يوما طويلا بالنسبة لها. شعرت أنها تتحول وتتدحرج إلى جانبها. اتبعت الدعوى وعانقتها بشدة من الخلف. كان شعرها في وجهي ويدي على بطنها.
ذكّرني الألم البليد في ساقي بكل شيء فقدته اليوم.
-------