A Love Turned Cold [ TRADUÇÃO ]

O Primeiro Dia

Os dois meses passaram sem dificuldade e Harry e Luna se adaptaram muito bem à sua nova vida; Eles aprenderam o feitiço de sangue que Dumbledore lhes deu, eles amavam sua nova casa e sua vizinhança. Ambos tiraram suas carteiras de motorista e no início era muito difícil entender como dirigir, mas depois de quatro aulas por semana durante dois meses, os dois tem jeito para isso.

Uma semana antes de chegarem à escola, eles pegaram carona com Sam até algumas concessionárias de carros usados ​​e novos para procurar um carro para os dois. As primeiras lojas não tinham carros para eles, ou os carros eram muito caros ou tinham muitos problemas com eles. Eles queriam se misturar com as pessoas de lá, mas a maioria dos carros que encontraram era muito chique. Por fim, as duas últimas concessionárias tiveram um carro para cada uma delas. A primeira loja tinha o carro para a Luna, que era um Volkswagen Beetle 2002 azul e na segunda loja, Harry escolheu um Honda CR-V 2001 vermelho.

Depois que eles pegaram seus veículos, eles seguiram Sam até a reserva onde foram apresentados a Emily, Leah, Jacob, Jared, Paul, Quil e os pais de cada um.

"Eu gostaria de apresentar Black, Embry e Seth, mas eles estão patrulhando a fronteira agora."

“ Ou eles estão mergulhando do penhasco ...” pensou Sam, franzindo a testa com a falta de segurança que aqueles três tinham.

Os irmãos passaram trinta minutos com o bando e a visita foi repleta de confissões e risos. Todos eles se tornaram amigos, exceto Leah, que parecia desconfiar de Harry e Luna.

Eles deixaram a reserva com sorrisos em seus rostos, sem perceber um par de olhos cinza chocados os seguindo enquanto eles iam para o carro e dirigiam para longe.

 O resto da semana passou e logo, faltavam apenas cinco horas para eles chegarem à escola. Harry estava passando o tempo andando de um lado para o outro em seu quarto com um milhão de pensamentos passando por sua cabeça.

"Eles vão gostar de mim?"

“Serei bom nas aulas?”

Mais e mais vieram até que ele ouviu Luna gritar em sua cabeça, fazendo-o estremecer.

"HARRY! Você está me deixando louco! Vamos assistir a um filme."

"Multar."

Ele caminhou até o quarto dela para vê-la sentada na cama, de frente para a TV, olhando para o teto com uma expressão perplexa. Assim que Harry entrou na sala, ela olhou para ele com um largo sorriso. Ele olhou para ela com estranheza e o sorriso se alargou.

"Por que você está sorrindo?"

“Acabei de ter uma visão do que está por vir esta semana. Até agora tem sido muito bom. “

Harry olhou para ela, atordoado, quando ela saltou da cama e olhou os filmes que havia comprado. Ela tirou um DVD de uma caixa e colocou o disco no DVD player, em seguida, voltou a se sentar na cama onde Harry se juntou a ela ainda parecendo atordoado.

“Isso é tudo que você vai dizer? Sem detalhes?" Falou Harry enquanto tentava ter um pensamento sobre isso em sua mente, mas tudo o que viu foi a tela da TV.

“Sim e não, nenhum detalhe. Você descobrirá em breve. A propósito, vamos assistir ao Titanic ”.

Harry revirou os olhos; ele deveria saber que Luna não lhe contaria nada e que ela escolheria um tão longo. Ele se encostou na cabeceira da cama e assistiu ao filme.