A Love Turned Cold [ TRADUÇÃO ]

Bônus - Parte 2

Quatro meses depois:

            Harry sorriu com olhos divertidos enquanto observava Sirius brincar com a sobrinha de Emily de cinco anos, Claire. Sirius a estava perseguindo pela reserva e ela riu loucamente quando ele a pegou e a girou. Ele observou enquanto lhe dava uma carona nas costas e seu rosto divertido quando ele começou a correr, fazendo-a explodir em risadas mais uma vez. Ele notou Emily parada ali, olhando para eles com um pequeno sorriso. Quando Claire foi sacrificada, Emily disse a ela que seus pais estavam aqui e que era hora de ir para casa. A menina ficou com uma expressão de decepção no rosto e as lágrimas começaram a brotar de seus olhos. Vendo isso, Harry foi até a garota.

            Ele se agachou na frente dela e deu um grande sorriso quando ela olhou para ele.

            “Ei, Clairie, você poderá voltar em breve. Siri ainda estará aqui. ”

            Ela deu-lhe um abraço e Harry a envolveu com o braço enquanto gentilmente a levantava do chão. Claire olhou para ele e ele gentilmente enxugou as lágrimas que ameaçavam cair e ela deixou cair a cabeça em seu ombro com a mãozinha em sua manga. Ele nunca notou Embry olhando para ele com desejo nos olhos e um pequeno sorriso no rosto. Ele também nunca notou Jacob dando tapinhas em seu ombro quando ele passou e dizendo: “Na hora certa” para ele. Ele a segurou enquanto caminhava até os pais dela e gentilmente a ergueu e a entregou para sua mãe. Claire colocou os braços em volta do pescoço de sua mãe antes de levantar a cabeça e olhar para ele. Ela acenou para que ele se aproximasse e esperou até que ele estivesse a cerca de trinta centímetros de distância antes de falar em um sussurro.

            “Tio Harry, você precisa preencher a lacuna. Está na hora."

            Harry ouviu suas palavras e deu a ela um olhar confuso, assim como seus pais. Ela apenas deu a ele um olhar de 'você é estúpido' antes de colocar a cabeça para trás no ombro da mãe. Com as sobrancelhas franzidas, ele se despediu e observou enquanto eles partiam.

            Depois que eles foram embora, Harry se virou e ficou cara a cara com Embry. Ele estava tão mergulhado no pensamento que nunca percebeu que o outro havia se aproximado atrás dele. Ele sentiu como se seu coração pulasse uma batida e ele pulou, em seguida, fechou os olhos antes de olhar para seu melhor amigo, de quem ele passou a se importar muito. Embry esteve lá a cada passo desde que seu rompimento com Edward aconteceu. O que ninguém sabia, nem mesmo seus melhores amigos na Inglaterra, era que Harry começara a sentir algo muito diferente por Embry e sabia exatamente como chamá-lo. Ele só não queria acreditar que poderia fazer isso de novo.

            "Isso foi desnecessário, sabia?" Disse Harry, ainda o encarando, mas ele sabia que tinha perdido o calor.

            O sorriso de Embry apenas aumentou quando ele deu um passo em direção a Harry. Enquanto ainda se aproximava, ele apenas deu de ombros e disse:

            "Eu sei. Mas foi definitivamente divertido ver você se assustar quando deveria ter me ouvido chegando. ”

            Com isso, Embry agarrou-o pela cintura e puxou-o para o ombro. Os olhos de Harry se arregalaram, mas ele não começou a lutar até que a praia e o cais surgissem. Quando ele finalmente descobriu o que Embry iria fazer, ele começou a se contorcer e lutar para se livrar do aperto de Embry, mas apesar de colocar cada centímetro de sua força em tentar sair do aperto em que estava, Embry parecia determinado a não para deixá-lo ir e usar todas as suas forças para manter Harry sob seu domínio. Com a determinação e sua própria força, Embry conseguiu manter o vampiro lutando em seus braços.