A Love Turned Cold [ TRADUÇÃO ]

O Vampiro

          O vento soprava suavemente passando por ele, bagunçando propositalmente seu cabelo ao passar pelo lago. O ar estava frio na pele de Harry e ele estendeu a mão para puxar o colarinho para bloqueá-lo. Harry sentiu uma pontada descendo por sua espinha e olhou ao redor. Sem perceber nada, ele voltou a olhar para o lago e se perguntou como seria se afogar. Ele sabia que nunca seria capaz de fazer isso, mas ele se perguntou como seria. Suas reflexões foram interrompidas quando Harry sentiu alguém olhando para ele. Ele se virou na direção das árvores que eram conhecidas como Floresta Proibida, mas não conseguiu ver nada. Sentindo-se muito nervoso, ele fechou os olhos e apenas sentiu tudo ao seu redor. Não havia sons, respirações, nada. Ele abriu os olhos e foi então que ouviu. Um galho foi partido ao meio. Era um pequeno, som simples e ainda assim era um som que a maioria das pessoas enlouquecia se já estivessem nervosas e sozinhas. Isso fez Harry pular e olhar rapidamente naquela direção. Assim que viu o que estava ali, desejou não ter olhado. Havia um vampiro entre duas árvores. Ele estava encostado casualmente em um deles e observava Harry com um sorriso malicioso no rosto e as presas à mostra. Harry olhou em seus olhos, surpreendentemente de uma cor azul, e podia ver o predador e a sede de sangue irradiando deles. Harry começou a deslizar para trás quando o vampiro começou a conversar. Ele estava encostado casualmente em um deles e observava Harry com um sorriso malicioso no rosto e as presas à mostra. Harry olhou em seus olhos, surpreendentemente de uma cor azul, e podia ver o predador e a sede de sangue irradiando deles. Harry começou a deslizar para trás quando o vampiro começou a conversar.

            “Uau, olhe o que temos aqui. Deve ser meu dia de sorte. O que um cara bonito como você está fazendo aqui à noite com a lua cheia no céu? E sozinho? Há algumas coisas sedentas de sangue aqui esta noite e provavelmente morreriam para conseguir um pedaço de você. "           

            Harry estava de pé agora e dando passos lentos para trás enquanto falava. O vampiro estava olhando para ele o tempo todo e parecia bastante divertido com o medo em sua expressão e com o fato de que ele estava tentando fugir.

            “Você é uma coisa linda, não é? Quieto também. Aposto que você está feliz por ter chegado a você primeiro. Havia um lobisomem a apenas um quilômetro e meio na floresta que podia sentir seu cheiro. Estava indo direto para quando eu vim. Você é sortudo."

            Um passo, depois outro passo para trás. Harry não conseguia acreditar no que estava ouvindo. O vampiro não queria atacar? Por que ele estava apenas batendo papo com Harry? O vampiro sorriu e acenou com a cabeça em direção ao castelo.

            “Eu quero ver o quão longe você acha que pode chegar antes de eu decidir o que fazer com você. Talvez eu te dê uma chance de lutar? No entanto, você não irá muito longe. Mesmo se eu apenas ficar aqui e assistir você chegar às escadas, você ainda não conseguirá entrar. Você vê, eu posso correr muito rápido. ”

            Ele mostrou a Harry mais de suas presas e Harry se virou e começou a correr seriamente de volta para o castelo. Enquanto corria, ele ouviu o vampiro mais uma vez.

            “Oh bom. Achei que ele nunca iria fugir. Eu preciso abrir o apetite. ” Ele disse.

            Harry olhou para trás e viu que começava a andar em sua direção. Harry tentou correr mais rápido para a porta e estava bem na escada quando parecia que o vampiro estava cansado de brincar com ele. Estava certo sobre sua velocidade. Uma rajada de vento passou por ele e, de repente, o vampiro apareceu bem na sua frente. Harry deu um passo para trás, mas o vampiro agarrou seus braços para detê-lo. Ele observou as presas se alongarem e os cantos da boca se curvarem em outro sorriso malicioso. O vampiro se abaixou e deu uma longa inalação do cheiro de Harry. Ele gemeu e colocou o nariz bem na junção do pescoço de Harry para cheirar mais.