A Love Turned Cold [ TRADUÇÃO ]

O Adeus

            Após sua declaração, os três amigos foram para o Salão Principal para jantar e sentaram-se com Rony e Harry de costas para a mesa da Sonserina e Hermione de frente para eles. Ela podia ver Malfoy olhando para as costas de Harry, praticamente queimando um buraco nelas. Ela viu como Harry ficou tenso e se mexeu um pouco na cadeira. Não foi surpreendente que Harry pudesse sentir seu olhar, pois era bastante intenso.

            Harry estava tão concentrado em ignorar o olhar que deu um pulo quando a comida apareceu na sua frente. Ele podia sentir o mesmo cheiro delicioso de ontem e encontrou mais saliva se formando em sua boca. Hoje à noite, havia um pedaço de rosbife e pudim de Yorkshire. Ele deu uma mordida e sentiu outro gemido começando em sua garganta, mas tentou controlá-lo. Ele podia sentir sua sede de sangue se acalmar enquanto dava mais algumas mordidas. Ele olhou para o resto e viu o vermelho girando nas diferentes peças. Para os outros, a comida parecia normal, mas se eles olhassem mais de perto, os redemoinhos seriam perceptíveis.

            Quando todos terminaram a refeição, os pratos desapareceram e o diretor se levantou da cadeira e olhou para os alunos.

            “Agora que todos nós fomos alimentados, tenho um anúncio a fazer. Dois de nossos queridos alunos estão nos deixando amanhã de manhã para viver uma vida livre de ódio e discriminação. Os vampiros não são respeitados em nossa sociedade, pois muitas pessoas tiveram apenas experiências ruins com os piores vampiros. Eles desconsideraram os amigos e colocaram os vampiros na seção Criatura Perigosa da lei mágica. Pessoas próximas a esses dois podem querer se despedir. Adeus Luna Lovegood e Harry Potter. ”

            O silêncio reinou no Salão e todos os alunos se viraram para olhar para qualquer um dos vampiros. Harry se moveu em sua cadeira ao ouvir os pensamentos dos alunos que ele realmente não precisava ouvir. Ele chamou a atenção de Luna e ela sorriu para ele com olhos sorridentes. Ela sabia que isso iria acontecer.

            Dumbledore pigarreou e falou novamente.

            "Hora de dormir. Boa noite a todos vocês. ”

            Todos os alunos se levantaram e caminharam lentamente pelas grandes portas enquanto conversavam silenciosamente uns com os outros. Luna pulou para o lado de Harry.

            “Luna, temos que fazer com que Dumbledore nos ensine esse feitiço. A comida está deliciosa." Harry declarou.

            “Oh, definitivamente! Achei que estava comendo a famosa sopa gordurosa do meu pai! Foi quase tão bom ... ”

            Harry apenas balançou a cabeça afetuosamente e foi falar com os colegas que estavam se despedindo. Com olhos magoados, os irmãos notaram que a maioria dos alunos se mexeu em torno dos dois, olhando-os em silêncio com olhos cautelosos enquanto saíam.

            Depois de um tempo, os quatro amigos logo perceberam que eram os últimos no Salão Principal com outra pessoa. O outro começou a caminhar em direção a Harry com determinação a cada passo. Ron e Hermione o encararam, enquanto os vampiros apenas o observavam, um com nojo e o outro com curiosidade.

            “Inferno sangrento ele é persistente. Não posso simplesmente socá-lo e acabar logo com isso? " pensou Ron.

            "Se ele disser algo estúpido, então com certeza." Ele respondeu

            Draco parou na frente dele e abriu a boca para falar, então a fechou como se estivesse repensando o que iria dizer. Harry o adiantou.