שיכור- Drunk
הוואנשוט מתורגם מao3
שגיאות הכתיב שבפרק הן בכוונה תחילה. קריאה מהנה.
לא ידוע: הוי
לא ידוע: היי
הארי: מי זה?
לא ידוע: לא דראקו
לא ידוע: לעזאזל
הארי: אז דראקו
הארי: איך השגת את המספר שלי
דראקו: כעילו שהני יגיד לך פותר
הארי: האם זאת פנסי?
דראקו: בארוררר שלו
הארי: נכון
הארי: מה עם האיות שלך?
דראקו: מה?
דראקו: עולי הני קצט שטיתי
הארי: כמה זה קצת?
הארי: איפה אתה בכלל?
דראקו: מכיר את עצמו כמו
דראקו: לעטף
דראקו: פואטרה
דראקו: פותר
דראקו: פאק
הארי: מה?
דראקו: אני מת לעדכן אותך
הארי: בסדר
הארי: מה זה?
דראקו: זה רק
דראקו: פנים אל פנים
הארי: איך אתה הולך לעשות את זה
אם לא תגיד לי איפה אתה?
_______________________
לפתע זמזם הטלפון של הארי. הוא התיישב זקוף במיטתו בדיוק כשהמסך החשיך וזהר, איש בקשר הבזיק- דראקו. הארי לוחץ על קבל בלי לשקול אם עליו לענות או לא. כשהוא מעלה את הטלפון שלו לאוזן כל מה שהוא שומע זה מוזיקה סטטית ורועשת ואנשים שמדברים ברקע. ואז הוא שומע את הצליל הייחודי של דראקו צועק.
"שתוק, אני מדבר בטלפון המזוין!" הוא משמיץ קשות, אבל הדיבורים שקטים מעט. המוסיקה, לעומת זאת, לא.
"פוטר, יש לי מה להגיד לך." הוא משמיץ, "באופן אישי."
הארי נאנח; לפני שנתיים לא היה אכפת לו ממה שהיה לדראקו לספר לו, אבל זה היה לפני המלחמה, לפני שכולם חזרו להוגוורטס לשנתם השמינית, ולפני שהארי הבין עד כמה הוא מאוד הומו עבור דראקו מאלפוי.
"פוטר? אתה שם?" שואל דראקו. הארי נאנח שוב, חזק יותר הפעם.
"כן אני כאן." הוא אומר.
הארי שומע ברקע צחוק חזק וסוער ותוהה שוב היכן הוא נמצא.
"נו למה לעזאזל לא ענית קודם?" שואל דראקו.
"אתה תמיד כזה כשאתה שיכור?" עונה הארי, המום לשמע כל כך הרבה מילות קללה יוצאות מפי הבלונדיני. בדרך כלל הוא נראה כל כך מעודן וקריר, ולכן לשמוע אותו שוב ושוב מקלל בקול רם היה קצת מפריע.
YOU ARE READING
דרארי//פאנפיקים מתורגמים
Short Storyפאנפיקים מתורגמים של דרארי *אזהרה! התרגום ברמה מאוד נמוכה אז אני מבקשת לא לצפות לכלום😂 אני בתהליכי תרגום מחדש •דרארי •18+ boy& boy• •מקום 1 בוואנשוטים- 20 בינואר/2021 •מקום 1 בתרגום- 20 בינואר/ 2021 •מקום 1 בdrarry- בינואר 23/ 2021 •מקום 1 בפאנפיקי...
