Unicode ver. ကို TaeRa_Pandora မွာ ရွာၾကည့္ပါ။
Burmese Translation of {Heroic Wife Rebirth} by Author Mei Guo.
Translator - Jas_astra
(၆) ကု တတိယသခင္ေလး
____________________________
ဝမ္ေမာေမာမွာ သူမရဲ႕ မင္းသမီးေလးအစား ခါးခါးသီးသီးငိုေၾကြးေလရဲ႕။ ေနာက္ေတာ့မွ သူမ စိတ္ဓာတ္ကို ျပန္စုစည္းျပီး ေၾကြးေၾကာ္ေလတယ္။ "မင္းသမီးေလး၊ အရွင္မင္းၾကီးကေျပာျပီးျပီဆုိမွေတာ့ ကြ်န္မတုိ႕ ဘာတစ္ခုမွေျပာင္းလဲနိုင္ေတာ့မွာမဟုတ္ဘူး"
"အင္းေလ၊ ရွင္ ဘာလိုခ်င္ေသးလို႕လဲ"
ဝမ္ေမာေမာက မ်က္ရည္ေတြကို သုတ္လိုက္တယ္။
"ကုမ်ိဳးႏြယ္က ခုလက္ရွိ ဘာမွမရွိေတာ့့ဘူး၊ ဒါေၾကာင့္ ကြ်န္ေတာ္မ်ိဳးမ မင္းသမီးေလးအတြက္ ခန္းဝင္မဂၤလာပစၥည္းေတြ ေကာင္းေကာင္းျပင္ဆင္ေပးပါ့မယ္"
"ေကာင္းျပီ" ယြိေရွာင္ေရွာင္က အလ်င္စလိုထပ္ေျပာလိုက္တယ္။ "ေကာင္းေကာင္း ျပင္ဆင္ျပီးေတာ့ ဒီကေန ယူသြားလို႕ရတာမွန္သမွ် ယူလာခဲ့ဦး" အရင္ ယြိလင္းလံု ေျပးလႊားေနခဲ့ရတုန္းက ပိုက္ဆံေလးနည္းနည္း မရွိမခ်င္း အငတ္ခံခဲ့မိတယ္။ ယြိေရွာင္ေရွာင္ကေတာ့ ဒီလိုတံုးအအ အမွားမ်ိဳး ထပ္လုပ္ေတာ့မွာ မဟုတ္ဘူး။
ဝမ္ေမာေမာက ရင္ဘတ္ကိုပုတ္ကာ ယြိေရွာင္ေရွာင္ကို ကတိေပးလိုက္တယ္။ "မင္းသမီးေလး စိုးရိမ္ဖို႕မလိုပါဘူး၊ ကြ်န္ေတာ္မ်ိဳးမတစ္ေယာက္လံုး ရွိပါေသးတယ္...!"
တစ္ဖက္မွာေတာ့ မိဖုရားေက်ာင္း မေတာ္တဆမွုျဖစ္ၿပီးေနာက္မွာ သူမအား မိုးေသာက္ယံနန္းေတာ္ဆီ ခ်က္ခ်င္း ျပန္ပင့္ေဆာင္သြားၾကေလတယ္။ နန္းတြင္းသမားေတာ္တစ္ေယာက္က သူမကို အသိစိတ္ျပန္ဝင္ေအာင္ ကူညီေပးေပမဲ့ သူမက ငိုယို အသနားခံတာကလြဲ ဘာမွမလုပ္နိုင္ေေအာင္ အားနည္းေနတယ္ ေျပာတာပဲ။ "အရွင္မင္းျမတ္၊ နတ္ရြာစံ မိဖုရားေခါင္ၾကီးက စိတ္မခ်နိုင္ဘူးျဖစ္ေနတယ္ထင္ပါရဲ႕...!"
"ဒါေတြနဲ႕ပတ္သတ္ျပီး ခ်စ္လွစြာေသာမိဖုရား ဘယ္လိုခံစားရသလဲ"
YOU ARE READING
အာဂခ်စ္ဇနီး ျပန္လည္ေမြးဖြားျခင္း
Historical Fictionသမိုင္းေၾကာင္းတစ္ေလ်ွာက္ အေလးစား အၾကည္ညိဳခံရမည့္ ေတာ္ဝင္ေသြးဆိုတာ ဘယ္လိုမ်ိဳးလဲ။ ယြီးေရွာင္ေရွာင္ကေတာ့ ခင္ပြန္းလင္ကို အလိုလိုက္ ဖူးဖူးမႈတ္ထားနိုင္ကာမွ ေတာ္ဝင္မင္းသမီးေကာင္း ပီသမယ္လို႔ ယူဆေလသတဲ့။ [Zawgyi ver.] Unicode ver. ကို...
