Translator – TaeRa_Pandora
(၇) ကုတတိယသခင္ေလး လက္ထပ္ေတာ့မယ္
အခန္း အသီးသီးမွာ အခ်ဳပ္ခံထားရတဲ့ ကုမ်ိဳးႏြယ္ဝင္ေတြကို ေထာင္ေစာင့္က ေခၚထုတ္လာတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ ကုရွင္းေနာ့နဲ႕ ကုရွင္းယန္က သူတို႔ရဲ႕ တတိယအစ္ကိုကို ေထာင္ထဲကေန ကူထုတ္ေပးလိုက္တယ္။
“ခ်င္းယြိကို မင္းမထိခဲ့ဘူးလား”
ကုရွင္းယန္က ေမးၿပီး ခါးခါး သီးသီး ငိုရွိုက္ေနတဲ့ မိန္းကေလးကို တစ္ခ်က္ ၾကည့္လိုက္တယ္။ ကုရွင္းလ်န္က ေခါင္းခါလိုက္ေလရဲ႕။
ကုရွင္းယန္က အဲဒီအခ်ိန္မွာပဲ စိတ္လြတ္သြားေတာ့တယ္။
“မင္း ႐ူးေနတာလား၊ သူ႕ကို ပို႔ဖို႔အတြက္ ငါတို႔ အားစိုက္ထုတ္ထားရတာ”
“ေဟ့ ညီႏွစ္”
ကုရွင္းေနာ့က ကုရွင္းယန္ကို ေခါင္းခါျပၿပီး ဆက္မေျပာဖို႔ တားလိုက္တယ္။
ကုရွင္းလ်န္က ေခါင္းငုံ႕ၿပီး မေရမရာ ေျပာလိုက္တယ္။
“ငါ့အစ္ကိုႀကီးေတြ ရွိေနေသးတာပဲ၊ ကုမ်ိဳးႏြယ္က မ်ိဳးဆက္ခ်န္ဖို႔ က်ဳပ္ကို မလိုဘူး”
ကုရွင္းယန္ရဲ႕မ်က္လုံးက နီရဲသြားၿပီး ညည္းၫူေျပာလိုက္တယ္။
“အဓိပၸာယ္ မရွိတာေတြ မေျပာနဲ၊ ငါတို႔က ဘုရင့္အမိန႔္ေတာ္ေတာင္ မၾကားရေသးဘူး၊ ဘာျဖစ္မယ္မွန္း မင္းဘယ္လိုလုပ္ သိမွာလဲ”
ကုရွင္းလ်န္က ဆိတ္ဆိတ္ေနေနတယ္။ ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ သူက ေသမွာဆိုေတာ့ သူမိသားစုကို သူနဲ႕ ဆြဲမခ်သြားတာ အေကာင္းဆုံးပဲ။ အခုေတာ့ သခင္မႀကီးက ကုစစ္ေသနာပတိခ်ဳပ္နဲ႕ ၾကမ္းျပင္ေပၚမွာ ဒူးေထာက္ေနၿပီ။
သူမရဲ႕ ေျမးသုံးေယာက္ကို ျမင္တာနဲ႕ မ်က္ရည္ေတြက်လာၿပီး ထုတ္ေဖာ္ေမးေလရဲ႕။
“ရွင္းလ်န္လား”
က်င္းက်ဳံးက ၿပဳံးၿပီး ေျပာလိုက္တယ္။
“သခင္မႀကီး ဝမ္းမနည္းပါနဲ႕ဦး၊ က်ဳပ္ ဘုရင္မင္းျမတ္ရဲ႕ အမိန႔္ေတာ္ကို ၿပီးေအာင္ ေၾကညာပါရေစ”
သခင္မႀကီးက အထိန္းေတာ္ခ်ဳပ္ကို ၾကည့္ၿပီး သူမရဲ႕ ေၾကာက္လန႔္မႈက မ်က္ႏွာေပၚ အထင္းသား ေပၚေနတယ္။
KAMU SEDANG MEMBACA
အာဂခ်စ္ဇနီး ျပန္လည္ေမြးဖြားျခင္း
Fiksi Sejarahသမိုင္းေၾကာင္းတစ္ေလ်ွာက္ အေလးစား အၾကည္ညိဳခံရမည့္ ေတာ္ဝင္ေသြးဆိုတာ ဘယ္လိုမ်ိဳးလဲ။ ယြီးေရွာင္ေရွာင္ကေတာ့ ခင္ပြန္းလင္ကို အလိုလိုက္ ဖူးဖူးမႈတ္ထားနိုင္ကာမွ ေတာ္ဝင္မင္းသမီးေကာင္း ပီသမယ္လို႔ ယူဆေလသတဲ့။ [Zawgyi ver.] Unicode ver. ကို...
