Broken twilight-tradução♡

Capítulo 14

Rosnando, rosnado alto e feroz foi tudo o que ouviu ao acordar. Ele sabia que seu sonho de ver seu pai novamente tinha sido bom demais para ser verdade. Era apenas outra maneira de Voldemort torturá-lo ... para tornar sua vida um inferno. Por um minuto ele pensou com certeza que estava seguro nos braços de seu pai novamente, mas o rosnado apenas provou que ele ainda estava sendo segurado por Voldemort e os lobisomens estavam lutando novamente.

Por aquele curto tempo que ele teve alucinações e viu e ouviu seu pai, foi incrível. Seu pai disse que o amava e que o levaria para casa e que sempre o protegeria. Ele deveria saber naquele momento que tinha sido um truque, sua família não o amava mais e se mudou sem ele.

A dor de saber que nada disso era verdade doía mais do que qualquer outro método de tortura de Voldemort. Mesmo que ele estivesse completamente quebrado, o bastardo simplesmente não o deixaria morrer. Ele não tinha mais nada pelo que viver, ele só queria que tudo acabasse.

Ele sentia tanta falta de seu pai e do resto da família que isso rasgou seu coração. Ele ficaria feliz em levar cem crucios de Voldemort se pudesse vê-los uma última vez. Então ele deixaria o velho rosto de cobra mantê-lo sob a maldição até que ele morresse. Pensar em sua família era como uma faca de dois gumes. De um lado, ele tinha todas essas memórias incríveis e maravilhosas do amor que eles lhe deram, mas do outro lado ele tinha a dor e a dor no coração de eles o abandonarem, de eles o deixarem sozinho novamente.

Um baque forte como um corpo batendo em algo forte o fez pular. Ele não queria abrir os olhos para ver o que estava acontecendo, ele não queria perder a imagem do rosto de seu pai e seus olhos carinhosos e carinhosos. Ele sabia que o rosto de seu pai seria substituído pelos olhos frios e maliciosos de Greyback, dentes sujos e podres e cabelos longos emaranhados com sangue ... seu sangue.

Deviam ser os lobos que estavam em sua cela dessa vez, essa é a única coisa que explicaria todo o rosnado. Mais uma vez, eles estavam lutando para ver quem iria jogar com ele primeiro, sem sentido se você perguntasse, o próprio Greyback sempre estava em primeiro lugar. Os Comensais da Morte eram criativos com seus métodos de tortura e uso de magia, mas os lobos eram de longe os piores. Eles adoravam usar suas mãos, garras e dentes e adoravam ficar cobertos com seu sangue.

Ele desejou que eles simplesmente o deixassem morrer. Sério, era pedir muito depois de todo esse tempo? Ele só queria estar com seus pais biológicos e Sirius novamente. Cada vez que ele se sentia finalmente passando, alguém vinha e forçava poções em sua garganta e começava a lançar feitiços de cura nele.

Ele queria desesperadamente se desculpar com Sirius por tê-lo matado. Se ele não tivesse sido egoísta e quisesse ver sua família uma última vez, Sirius ainda estaria vivo agora e Remus não o odiaria por ter matado sua companheira. O lobisomem não conseguia nem olhar para ele, muito menos falar com ele.

Ele honestamente não queria que isso acontecesse, ele não sabia que Sirius iria notar sua falta e entrar em pânico. Talvez ele devesse ter dito a ele que Severus o estava levando para a América, ele só estava com medo de que as notícias chegassem a Dumbledore e ele o proibisse de ir.

Dumbledore se recusou a lhe dar os detalhes da morte de seu padrinho, ele apenas disse que Dementadores encurralaram Sirius enquanto ele estava procurando por ele e sugaram sua alma. Ele deixou perfeitamente claro que a morte de seu padrinho havia sido sua culpa, afinal, ele o havia proibido de entrar em contato com sua família ou mesmo de sair do castelo sem ele.