"Ngày mai đến nhà dì tiệc tùng. Nhớ mang theo rượu."
Seokjin bật cười thành tiếng sau khi những lời này truyền qua loa. "Nếu cháu tính không nhầm thì năm nay dì gần chín mươi rồi đó."
"Chín mươi thì không được phép tiệc tùng à nhóc con." Bà Kim tự hào nói "Dì vẫn khí chất ngời ngời nhé. Với cả hai tuần nữa là sinh nhật dì, dì đang lên kế hoạch làm một bữa tiệc pre-birthday. Quan trọng – nhớ mang theo rượu."
"Tiệc pre-birthday á?" Seokjin thích thú. "Dì đừng quậy cháu nữa mà."
Tiếng cười vui vẻ của dì Kim vang lên. "Chỉ có thiên tài như dì mới có thể nghĩ ra đó nhóc. Tóm lại cháu có đến không? Dì còn phải mời rất nhiều khách đó."
Seokjin cười rạng rỡ hơn. "Viện dưỡng lão cho phép dì tự ý mở tiệc à? Hay dì sẽ tổ chức ở địa điểm khác? Có cần cháu giúp gì không?"
"Không." Bà Kim trả lời, thoáng do dự trước khi nói thêm. "Taehyung sẽ giúp dì lo liệu."
Nụ cười trên môi Seokjins rơi xuống, nhận ra anh nhớ cậu đến nhường nào. Mấy tuần rồi họ không gặp nhau, anh chưa bao giờ cảm thấy cuộc sống cô đơn đến thế. Ánh mắt anh chuyển đến chàng trai đang chơi đùa với Cá, đuổi theo nó bằng một chiếc nhẫn, hy vọng nó có thể làm một cú nhào lộn như các chú cá heo trong những buổi biểu diễn thường thấy.
"Cháu có thể dẫn theo bạn không?" Seokjin hỏi người bên kia đầu dây, mắt vẫn nhìn chằm chằm vào Jungkook, cậu đang mỉm cười với anh.
Người phụ nữ thở dài, sực nhớ ra điều gì đó. "Được. Cháu có thể dẫn thằng nhóc đó theo với điều kiện là không được tạo drama tình tay ba trong bữa tiệc. Biết chưa?"
Seokjin bật cười, âm thanh lanh lảnh đó khiến Jungkook bất giác vui vẻ theo. Cậu từ bỏ ý định huấn luyện Cá làm xiếc để tiến đến ngồi cạnh anh trên sofa, đầu ngả vào bờ vai rộng đáng ngưỡng mộ của anh.
Bàn tay Seokjin theo thói quen luồng vào mái tóc mềm vuốt ve. "Cháu biết rồi. Tối mai cháu sẽ đến nên dì hãy chuẩn bị thật hoành tráng nhé."
"Đừng quên rượu."
Seokjin kết thúc cuộc gọi bằng một cái lắc đầu, tất nhiên anh sẽ không mang theo vì bia rượu không tốt cho sức khỏe của người lớn tuổi và anh chắc chắn dì Kim cũng chả mong đợi anh thật sự mang cho bà một chai Rémy Martin XO.
"Mọi người nói về chuyện gì thế? Không cố ý nhưng em nghe được anh sẽ dẫn ai đó theo?" Jungkook lên tiếng.
Anh tựa đầu vào đầu cậu, ậm ừ giải thích: "Ngày mai dì sẽ tổ chức một bữa tiệc. Em có muốn đến không?" Anh dừng một chút, nghĩ cách thuyết phục cậu. "Đây là cơ hội tốt để anh giới thiệu em với dì ấy. Anh khẳng định dì ấy sẽ thích em."
Jungkook cười nhẹ, đùa nghịch những ngón tay thiên nga. "Cơ hội tốt để anh giới thiệu bạn trai với dì?" Cậu hỏi, hy vọng anh sẽ chấp nhận để mối quan hệ của hai người tiến thêm bước nữa.
"Dì đã gặp Yoongi và Hobi rồi." Anh đùa, cắt câu lấy nghĩa.
Jungkook nhăn nhó, đổi lại vài tiếng khúc khích của anh. Cậu mím môi, suy nghĩ lạc quan rằng anh vẫn chưa sẵn sàng để bắt đầu mối quan hệ ổn định. Mặc kệ danh phận là gì, bây giờ cậu có anh bên cạnh là đủ.
BẠN ĐANG ĐỌC
YOUTH
FanfictionBản Vtrans từ tác phẩm cùng tên của Mads Bản gốc: https://archiveofourown.org/works/22834597 Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả. ----- Youth như tên gọi, là một câu chuyện nói về những mâu thuẫn yêu đương của tuổi trẻ. Trên đời này không phải ai...