Little Midnight Sun - CB Traducción

Capítulo 4

Chanyeol condujo un Audi a6 azul cielo que aún olía a nuevo. Baekhyun se sentó mirando la ventana, todo su cuerpo estaba tenso. Taeyeon le había prestado un cambio de ropa – y los jeans eran demasiado ceñidos alrededor de sus muslos.

No entendía lo que este hombre quería. Parecía odiarlo, entonces ¿por qué gastaría tanto dinero por una noche con él? ¿Y si era uno de esos sociópatas con dinero que solo quería matarlo?

Suspiró temblorosamente, fallando en calmarse. Se detuvieron en la luz roja, y Chanyeol giró la cabeza para mirarlo en silencio.

Los segundos pasaban, y no apartó la mirada. Baekhyun no podía tolerar más la tensión.

"¿...Sr. Park?" preguntó en un susurro.

"Ugh, no me llames así. Solo tengo 23," Chanyeol dijo. La luz por fin cambió y siguió conduciendo.

"Oh."

"Chanyeol está bien."

"Ok..."

"¿Pasa algo?"

El rubio movió la cabeza. "Nada, señor-...e-es decir, Chanyeol. Solo pensaba...lo siento, pero pensé que no le agradaba." Baekhyun confesó nerviosamente.

"Eres un mesero torpe pero eso nada tiene que ver con el hecho de que me gustaría cogerte." Respondió con crudeza.

El comentario hizo que algo dentro de Baekhyun se rompiera. Esta semana había sido la peor de su vida – se había enterado que su mejor amigo estaba enamorado de un mafioso, la enfermedad de su hermano había regresado, odiaba este trabajo, y ahora tenía que darle toda su primera experiencia sexual a este horrible hombre.

El estrés era mucho. Su cuerpo empezó a temblar con sollozos, y llevó una mano a su rostro para tratar de esconder sus lágrimas, pero era demasiado tarde.

"¿Baekhyun?" Chanyeol dijo con tono alarmado. "¿Te ofendí?"

"...no."

"Entonces ¿por qué lloras?"

"N-no estoy llorando...e-estoy bien..."

Chanyeol detuvo el auto a un lado de la calle y lo miró. "Dime."

Baekhyun movió la cabeza.

"Dime."

"¡¿Por qué preguntas?!" el chico gritó. "Solo llévame a un lugar y...cógeme. ¡Eso es todo lo que te importa! ¡¿O quieres entretenerte con mi desgracia?!" gritó.

Chanyeol frunció el ceño y lo vio secándose las lágrimas, difuminado su maquillaje. "No."

"Lo siento...señor...Chanyeol..." Baekhyun dijo, recuperando su compostura. "Lo siento mucho. Por favor, no se lo digas a Taeyeon..."

"No se lo diré. Con una condición."

"¿Qué...?"

"Que me digas por qué lloras."

Baekhyun suspiró audiblemente ante la terquedad de Chanyeol. "Es solo que no tuve un buen día. Yo...recibí terribles noticias esta mañana. Son cosas relacionadas a la salud."

"¿Tuya o de alguien que conoces?" Chanyeol presionó.

"Mi hermanito..."

Chanyeol asintió. Estiró la mano y por un momento Baekhyun pensó que iba a tocarlo y se tensó, pero solo abrió la guantera y sacó una caja de pañuelos de Rilakkuma. "Tu delineador es un desastre." dijo.

"Gracias," Baekhyun dijo suavemente. Tomó un pañuelo y empezó a limpiar su rostro, usando el pequeño espejo que llevaba consigo desde que empezó a usar maquillaje.