Little Midnight Sun - CB Traducción

Capítulo 21

Baekhyun estaba acostumbrándose a la vista de Chanyeol esperándolo fuera de los lugares a los que iba.

Estaba saliendo del hospital cuando lo vio de pie al lado de su auto ondeando la mano. Los labios de Baekhyun se curvaron en una brillante sonrisa y casi corrió hasta él. Se puso de puntillas y le dio un beso en los labios.

"Hola," Chanyeol dijo y fue cuando Baekhyun notó que su novio (su corazón saltaba cada vez que pensaba de Chanyeol como su novio) estaba bien vestido esta noche. Llevaba una casaca de cuero negro sobre una camisa gris, pantalones oscuros y zapatos de vestir. Su cabello estaba arreglado. Aún era casual, pero usualmente Chanyeol no ponía mucho esfuerzo a su apariencia.

"Hola, uhm...te ves muy guapo," Baekhyun dijo tímidamente. "¿Vamos a algún lado?"

Chanyeol sonrió. "Gracias. Iremos a nuestra primera cita, por supuesto."

"¿Primera cita?"

"Esta es la primera vez que te invito a salir, ¿no? Todas las otras veces no cuentan como algo real para mí."

"Pero me gustas aun si-"

"Lo sé, pero quiero hacerlo. Ahora vamos, se hará tarde para nuestra reservación," Chanyeol abrió la puerta para que entrara.

"¿Iremos a un restaurante?" Baekhyun preguntó.

"Sí, a uno francés."

"No he estado en un restaurante en años, ¡y mira lo que traigo puesto!" señaló su camiseta, chándal y zapatillas.

"No te ofendas, Baek, porque siempre te ves adorable, pero...no te he visto con algo diferente en mucho tiempo."

Baekhyun se sonrojó. "No tengo muchas prendas..." susurró. "Sabes que toda esa ropa que usaba antes no era mía, ¿verdad?"

"Dímelo a mí. Cuando revisamos lo que quedó de Little Midnight Sun, estaba este condenado closet que estaba cerrado. Pensamos que estaría lleno de drogas o algo y después de una hora por fin lo abrimos solo para encontramos ropa de diseñador."

Baekhyun rio. "Oh, por dios, ¿qué hicieron?"

"Yixing estaba tan enojado. Los enviamos a que los lavaran y luego a donación."

"Bueno yo no tengo mucha ropa pero podría encontrar algo más apropiado para un restaurante."

Chanyeol rio y se inclinó más cerca. "Te prefiero sin ropa." Susurró en su oreja, haciéndole reír. "Te prestaré mi casaca, vamos."

Baekhyun suspiró audiblemente. "Ok," dijo y entró al auto. Chanyeol lo siguió.

"¿Cómo está Jongdae?" preguntó poniendo en marcha el auto.

"¡Mucho mejor! Casi no siente el catéter y está tan enérgico como siempre. Hoy incluso estaba jugando con otros niños," Baekhyun dijo. "Aún no sabemos si todo el procedimiento será un éxito pero estoy muy feliz de verlo así."

Su entusiasmo hizo que Chanyeol sonriera. "Me doy cuenta. ¿Cuándo irá a casa?"

"Creo que la otra semana. También está muy emocionado porque su cabello está creciendo, se tomó cientos de selfies con mi celular."

**

Baekhyun sostuvo el menú durante 3 minutos antes de rendirse. El restaurante era hermoso. El cubículo estaba ubicado al lado de una panorámica ventana con excelente vista de la ciudad, y las luces amarillas le daban una sensación de calidez, pero tenía que adivinar sobre la comida que servían.

"No entiendo nada de lo que está escrito aquí." Confesó en un susurro.

La expresión de desesperación de Baekhyun hizo que Chanyeol riera. "Ordenaré por ti. Sé que no te gustan los pepinillos, carne de conejo ni aceitunas."