Little Midnight Sun - CB Traducción

Capítulo 18

Chanyeol entró a su habitación y su mano fue directa a su pistolera, cuando vio el bulto del cuerpo de alguien en su cama, con el cobertor por completo encima. Teniendo cuidado de no hacer ningún sonido, se acercó a la figura, su mano nunca dejó su arma, y jaló el cobertor en un rápido movimiento.

Baekhyun estaba curvado, dormido en su cama. Su recientemente teñido cabello negro caía sobre su frente de forma desordenada, y sus labios estaban ligeramente separados. Su outfit consistía en una simple camiseta blanca y chándal, así que Chanyeol dedujo que debía haber regresado de JH. Chanyeol se relajó, pero aún no entendía qué hacía aquí el chico. Le había dado la contraseña para entrar a su departamento, y le había dicho varias veces que podía ir cuando quisiera, pero Baekhyun nunca había tomado su oferta (y Chanyeol tristemente supuso que Baekhyun no quería pasar más tiempo con él que el necesario para poder ser pagado).

Chanyeol dejó ser a Baekhyun por el momento y fue a quitarse el uniforme y a ducharse. Para cuando regresó a la habitación el menor estaba sentado y frotando sus ojos.

"Hola," le dijo a Chanyeol con una sonrisa.

"Hola. ¿Pasó algo?" Chanyeol preguntó y fue a su closet para sacar ropa limpia.

"Oh, no, no," Baekhyun dijo rápidamente, luciendo preocupado. "Es solo que estaba muy cansado después de entrenar y quise dormir pero mi mamá y Jongdae estaban en casa y sabes que ya no tengo mi habitación así que no era fácil relajarme y ya que me dijiste que podía venir, supuse que lo haría pero si te molesta me iré ahora mismo...lo sient-"

"¡Baekhyun!" Chanyeol interrumpió su balbuceo, sonriendo. "No hay ningún problema. Hablé en serio cuando dije que podrías venir cuando quisieras."

Una tímida sonrisa se extendió en los labios del chico. "...gracias."

"¿Y qué tal el entrenamiento?"

La sonrisa de Baekhyun se perdió ante ello. "Fue..." suspiró. "horrible. Doy asco en todo."

"Te he visto tocar, y no das asco."

"Eso no fue lo que dijiste en ese entonces."

Chanyeol rio. "Ya me he disculpado por ello."

"Como sea, cada trainee es diez veces mejor que yo. ¡No sé por qué siquiera me dejaron entrar! Todos los profesores me usaron como ejemplo de lo que no deben hacer. Siempre me regañan," Baekhyun dijo, frustrado. Fue difícil, pero tenía sus lados buenos. Ya que tenía que practicar mucho, estaba cansado la mayor parte del tiempo, y sus pesadillas y ansiedad habían mejorado (aunque aún prefería dormir durante el día o con Chanyeol para evitar todo eso). Incluso le distraía de su preocupación por Kyungsoo cada 5 minutos.

"¿Cómo? Pensé que estarías con personas de tu nivel."

"Aparentemente no hay nadie más igual de malo. ¡Y la tarea es ridícula! ¡En la clase de actuación me dieron como tres libretos de 20 minutos cada uno para aprendérmelo para la otra semana! No sé ni siquiera por qué estoy intentándolo. ¿Sabes lo que nos dijeron?"

"¿Qué?"

"Somos veinte personas nuevas, y de todos nosotros la empresa solo quieren dos solistas. ¡Dos! ¡Nunca lo lograré, pero si quiero tener la mitad de una oportunidad, no tendré tiempo para buscar otro trabajo en caso de que esto falle!"

"No necesitas otro trabajo, Baekhyun, te pago lo suficiente."

"Sí, lo sé," Baekhyun dijo mirando a otro lado.

Chanyeol se acercó más y le alzó la cabeza con una mano bajo su mentón. "Y creo que si te enfocas y das lo mejor de ti, puedes lograrlo. Eres más fuerte de lo que crees."