Cold Sands[Myanmar Translation]

Chapter_6.2(Unicode)

T/N_Something exciting is coming in this chapter.

ဟန်ရှင်းပျင်းပျင်းနှင့်တစ်ချက်သမ်း​ဝေလိုက်ပြီး

"တခြားကိစ္စမရှိရင်သွား​ပါတော့မယ်..အရှင်မင်းသား.."

မုရုံယွီဖြစ်သွားတဲ့ပုံစံကိုတစ်ချက်မှဂရုမစိုက်ဘဲအစီရင်ခံစာ​တွေကိုသယ်ရင်းလှည့်ထွက်လိုက်သည်။

သက်ကြားအိုကြီး​ပြောပုံအရဆို​လေ​တွေထန်ပြီးလ​ရောင်​ပျောက်​နေတဲ့အချိန်ငှက်​တောင်ဖြတ်ပျံမှာမဟုတ်တဲ့ခြောက်ကပ်​နေတဲ့​နေရာမှာသူ့ကိုလာ​တွေ့မယ်ဆိုပဲ။

​စောင့်ကြည့်ရတာ​ပေါ့​လေ။

တကယ်​တော့သက်ကြားအိုဆိုတာနာမည်အရင်းမဟုတ်။သူ့စိတ်ထဲမှာ​ခေါ်​လေ့ရှိတဲ့နာမည်​ပြောင်သာဖြစ်သည်။အမည်ရင်းက​လျောင်ထျန်းယီ။သူ့ဦး​လေးကအိမ်​တော်အတွက်သီးသန့်ဆရာအဖြစ်ငှား​ပေးထားတဲ့သူ။ဒါ​ကြောင့်အိမ်​တော်မှာပဲဟန်ရှင်းတို့နဲ့အတူ​နေထိုင်သည်။ထိုအဖိုးကြီးကပညာ​ရောဗဟုသုတ​ရောပါရမီပါပြည့်စုံတဲ့ပညာသင်ဆုရထူးချွန်​ကျောင်းသားဖြစ်​ပေမဲ့လို့အ​တော်​လေးထူးဆန်းတဲ့စရိုက်ရှိတဲ့သူဖြစ်သည်။ဘွဲ့ထူးဂုဏ်ထူး​​တွေကိုမနှစ်မြို့ဘဲဝန်ထမ်း​ရေးရာဌာနမှာဆရာတစ်​ယောက်ဖြစ်လာဖို့သာဆန္ဒရှိသူဖြစ်သည်။

ဦး​လေးအိမ်မှာ​နေခဲ့ရတဲ့အ​တောတွင်း​ကောင်းတဲ့အရာဆိုလို့​လျောင်ထျန်းယီနဲ့ဆုံခဲ့ရခြင်းသာရှိသည်။ဟန်ရှင်းကို​ရေးတတ်ဖတ်တတ်ဖို့၊စကားရည်လုတတ်ဖို့၊ကဗျာစပ်တတ်ဖို့ကအစသင်​ပေးခဲ့တဲ့ဆရာဖြစ်သည်။ဆရာကသူရဲ​ကောင်း​တွေနဲ့ဂန္တဝင်စွန်းစားခန်း​တွေအ​ကြောင်း​ပြောပြတဲ့အခါများဆိုလျှင်ဟန်ရှင်းတို့က​လေးတစ်သိုက်ကကျန်တဲ့အချိန်ဘယ်​လောက်ပဲဆိုးဆိုးအဲဒီအချိန်ကျရင်​တော့မျက်လုံးအပြူးသား​လေး​တွေနဲ့စိတ်ဝင်တစားနား​ထောင်တတ်ကြသည်​လေ။

ဟန်ရှင်းစာကြည့်တိုက်မှာစာခိုးဖတ်ရင်းဆရာနဲ့အကြိမ်များစွာပက်ပင်းတိုးဖူး​ပေမဲ့တစ်ခါမှဆူ​ငေါက်ခဲ့ဖူးခြင်းမရှိ​ပေ။အဲဒီအစားဟန်ရှင်းရဲ့​ခေါင်း​လေးကိုဖွဖွပုတ်​ပေးပြီးချိုချိုသာသာပြုံး​ပြရင်းတိုင်းပြည်အုပ်ချုပ်ပုံအုပ်ချုပ်နည်း​တွေရယ်၊စစ်​ရေးဗျူဟာအ​ကြောင်း​တွေရယ်၊သူ့ဘဝမှာအသုံးချဖို့မလို​လောက်ဘူးထင်တဲ့အ​ကြောင်းအရာတချို့ကိုပါစိတ်ရှည်လက်ရှည်ရှင်းပြလိမ့်မည်။ဘာ​ကြောင့်ဒီလိုအ​ကြောင်း​တွေထိသူ့ကို​ပြောပြရသလဲခဏခဏ​မေးဖူး​သော်ငြားမ​ရေမရာအ​ဖြေတစ်ခုသာပြန်​ပေး​လေ့ရှိသည်။