Changed [ TRADUÇÃO ]

Dobby

Harry desceu as escadas e entrou na cozinha, encontrando um Sirius com os olhos sonolentos ali, debruçado sobre um livro empoeirado de aparência antiga.

"O que você está lendo?" Harry perguntou.

Sirius ergueu os olhos. “É um livro sobre como criar um Omega. Está cheio de ideias desatualizadas sobre como devo ensiná-lo a agir e basicamente afirma que você deve ser um capacho perfeito quando se apresentar. É inútil . ” Ele disse pesadamente.

Harry olhou para o livro com apreensão. "Você não vai mesmo tentar me fazer assim, certo?" Ele perguntou com cautela.

Sirius suspirou e balançou a cabeça, fechando o livro. "Não. Você é você mesmo e não vou tentar mudar isso. Você fará o que quiser e, quando se apresentar, só espero que encontre um Alfa que o deixe ser você, não importa o que aconteça. ”

Harry acenou com a cabeça. "Obrigado." Ele começou a preparar o chá.

“Ainda assim,” a voz de Sirius continuou, ‘nós fazer precisamos conversar.’

Harry se afastou da chaleira e inclinou a cabeça. "Sobre o que?" Ele perguntou.

Sirius franziu a testa. “O que esperar quando você envelhecer. O que procurar quando apresentar. Geralmente acontece na mesma hora em que a primeira bateria começa, e você precisa estar pronto para isso. ” Ele disse sem rodeios. "É melhor para você ouvir sobre isso jovem, então você está esperando por isso quando acontecer e você não causar inadvertidamente um frenesi de calor."

Harry piscou. Severus também havia mencionado isso antes. "O que é um frenesi de calor, exatamente?" Ele perguntou.

“É o que acontece se um Omega entrar no cio em um lugar onde há Alfas por perto. Normalmente só acontece com ômegas não ligados, porque ômegas vinculados carregam o cheiro de seu Alfa, alertando outros Alfas, e geralmente os protege pelo menos no primeiro dia de seu cio, para que eles tenham tempo de chegar ao Alfa antes de qualquer coisa mal acontece. Mas para um Omega não ligado, o primeiro cio é sempre o mais perigoso. Você pode nem perceber o que está acontecendo até que seja tarde demais. Esteja alerta a como seu corpo se sente. Pelo que eu sei, a primeira indicação real de calor é que você vai começar, hum, vazando. Ali atrás." Sirius murmurou, o rosto em chamas. “E quando isso começar, você terá tempo suficiente para chegar à ala hospitalar e terá que dizer à Madame Pomfrey que precisa de uma sala de quarentena. Ela tem três, isso geralmente é o suficiente para qualquer Omegas que não esteja vinculado. Depois que sua primeira bateria terminar, você precisa realmente começar a procurar por um companheiro, um Alfa. Essa é a única maneira de você realmente estar protegido durante as primeiras horas de qualquer calor, por estar ligado. Mas certifique-se de que o Alfa seja bom, porque— “

"Eles praticamente me possuirão." Harry interrompeu, pegando a chaleira e servindo as duas xícaras de chá. "Eu sei." Ele disse estupidamente, sentando-se pesadamente e olhando para o chá.