Changed [ TRADUÇÃO ]

Encontro à Noite

"Vou convidá-la para sair amanhã." Sirius declarou em voz alta na entrada, acordando o retrato de Walburga Black.

Harry suspirou da cozinha quando ela começou a gritar sobre “Traidor de sangue! Utter sujeira dos meus lombos!” como ela normalmente fazia nas poucas vezes em que Sirius a irritava acidentalmente.

"Cai fora , sua vaca velha!" Sirius rosnou, puxando as cobertas do retrato dela fechando.

Ele entrou na cozinha e sorriu para Harry. "Vou convidá-la para sair amanhã." Ele repetiu.

Harry sorriu. "Parabéns. Te desejo muita sorte." Ele disse uniformemente.

Sirius bufou. “Quem precisa de sorte ? Tenho boa aparência e escoamento de charme! Ela não será capaz de resistir a mim! " Ele disse com certeza.

"Então, qual é o nome dela?" Harry perguntou. “Você já descobriu, certo? Diga-me que você realmente falou com ela pelo menos uma vez. "

Sirius sorriu. “Sim, conversei um pouco com ela hoje. O nome dela é Ruby. Eu realmente gosto dela, ela tem um sorriso lindo, um corpo cheio de curvas em todos os lugares certos e cheira a céu ! ” Ele suspirou, afundando em uma cadeira. "Acho que posso estar apaixonado."

Harry ergueu uma sobrancelha. "Uau, Remus estava certo." Ele comentou.

Sirius estreitou os olhos para Harry. "Sobre o que?" Ele perguntou desconfiado.

“Seu talento para o dramático.” Harry disse, rindo e se esquivando quando Sirius tentou agarrá-lo. Ele deu um pulo, subiu as escadas e correu para o quarto, trancando a porta atrás de si.

Sirius o perseguiu até seu quarto. “Pirralho! Você tem sorte de eu respeitar uma porta trancada! Mas você tem que sair algum tempo! ” A voz de Sirius disse atrás da porta.

Harry sorriu. "Espero que você tenha se recuperado até então!" Ele voltou brincando.

Sirius riu. “Nós apenas teremos que ver sobre isso !” Ele disse ao menino através da porta.

Harry ouviu seus passos se afastando da porta e deslizou para baixo, rindo desamparadamente. Ele estava realmente começando a gostar de Sirius. O homem era muito divertido e era bom ter um adulto por perto que ainda sabia brincar . Harry estava aproveitando a chance de recuperar sua infância perdida.

*****

Harry entrou pela porta e olhou em volta. Vazio. Ele rastejou em direção à escada e tropeçou em nada, então foi içado no ar antes de atingir o solo, esparramado no teto, olhando para o chão.