The time we lost (tradução)

Capítulo 1: Mãe?

⚠ ISSO E UMA TRADUÇAO, NÃO FUI EU QUEM ESCREVEU ⚠

O quarto era pequeno. Ele adormeceu ao som do seu próprio coração, e então, depois acordou.

Draco acordou com um solavanco. As suas mãos sentiam-se dormentes e as suas pernas demasiado curtas. O edredom enrolou-se à volta do seu corpo, e rodeou-o de calor. O seu coração estava a bater, assustado com o seu sonho. Mas sobre o seu sonho, ele não se conseguia se lembrar.

Draco sentou-se, e bocejou, esfregou os olhos abertos e moveu os pés para o chão.

Foi aí que o atingiu. Ele tinha chão de madeira, não acarpetado. Ele não tinha chão atapetado desde o casarão. E não tinha estado na mansão desde que o homem morreu. Os olhos de Draco finalmente focaram, mas focaram num quarto que ele mal reconhecia, um quarto que ele não precisava reconhecer. Não desde que ele tinha treze anos. Aos catorze anos tinha implorado à sua mãe para mudar a cor do seu quarto, de um verde vibrante profundo para um azul escuro, odiava o verde, odiava como o lembrava do seu dormitório de Hogwarts, odiava como o lembrava da magia e de Potter. Durante os verões, não queria pensar em Hogwarts e a magia e Potter, até que o fez.

Ele sonhava com Hogwarts quando tinha dezesseis anos, rezava para que pudesse voltar. Voltar a ser real e seguro. E que estivesse longe dele, o homem que o destruiu.

O quarto cheirava como quando ele tinha treze anos, a chocolate e sujeira e ao perfume da sua mãe. Deus, ele não tinha cheirado aquele cheiro, aquele perfume desde que ela morreu, há quase um ano. O funeral tinha sido pequeno. Ela merecia mais. Ela merecia maior, ela merecia ser lamentada em massa, não apenas por ele.

Saboreou aquele cheiro, sentada na beira da cama, com os pés no tapete e as mãos agarrando a colcha. Depois se empurrou para cima e olhou à sua volta. Não olhou muito, apenas digitalizou o quarto e depois se dirigiu para o seu banheiro, e lá estava ele, só que mais jovem, pequeno, aos onze anos.

Seu coração bateu forte e suas mãos foram direto para cima para segurar seu rosto. Ele já não era mais ele. Ele já não tinha dezenove anos. O seu cabelo não passava dos ombros, não era tão comprido e não tinha aquela cicatriz horrível que começou no pescoço e se moveu até ao queixo, a cicatriz que Potter lhe tinha deixado. Ele traçou os dedos do seu rosto, tocando a sombra de onde essa cicatriz se encontrava. A cicatriz que ele odiava tanto, a cicatriz que o fazia chorar tantas noites.

Draco moveu a sua mão pelo queixo abaixo e depois pelo pescoço. Ele respirava, dentro e fora. Depois, chegou aoantebraço e olhou para baixo, Desapareceu. Oh, finalmente tinha desaparecido. A marca que ele tinha tentado queimar, tentado cortar. Finalmente tinha desaparecido, e a sua pele lisa do balde tinha desaparecido. A sua pele era tão macia sob o seu toque. Tão jovem.

"Draco, meu querido. Você está acordado?!"

Era ela. Era a sua voz. Viva, real e clara. Draco deixou de respirar.

"Olá, meu pequeno dragão". Ela disse, caminhando através do chão do seu quarto para o banheiro. "tudo bem? Seu pai e eu estávamos esperando por você no café da manhã."

Meu Deus, ela era linda, isso era tudo o que Draco conseguia pensar. Ela era deslumbrante. E estava respirando, ela estava viva. Isto tinha que ser um sonho, um sonho cruel e vívido que o faria chorar pela manhã.

"Bom Dia mãe." Sua voz estava aguda e mais jovem do que há muito tempo. "Eu sinto muito. E eu tive pesadelos e me senti mal e não posso comer agora. Eu sinto Muito." Ele falou em voz baixa, estava sendo sincero.

"Oh meu doce dragão. Está tudo bem, você ficará bem o suficiente para o Beco Diagonal hoje? Precisamos comprar seus materiais para Hogwarts. Não queríamos deixar para depois. "