[Translate] He Calls Me Love | Fred Weasley × Fem!Reader

16 | CẤM TÚC

Y/n đi dọc hành lang về phía Tháp Gryffindor sau một tiết học Thảo dược học. Bút lông của cô lướt trên giấy khi cô sửa ghi chú của mình. Một tiếng nổ lớn phát ra sau lưng làm cô hơi giật mình, quay người lại nhìn.

Hai tiếng cười quen thuộc vang lên khắp hành lang. Fred và George xuất hiện từ phía sau góc, sau đó là một tiếng la hét. "FREDERIK VÀ GEORGE WEASLEY! HAI TRÒ BỊ CẤM TÚC!" giọng của Giáo Sư McGonagall vang lên, dù vậy nó cũng chỉ khiến cho cặp song sinh cười to hơn.

Fred để ý đến cô gái trên đường, ôm cô vào lòng khi anh đi ngang qua cô. "Hiya, tình yêu à."

Ôm chặt sách vào ngực, Y/n phản kháng. "Frederik Weasley, bồ đang làm cái quái gì vậy? Bỏ mình xuống nhanh!"

"Bồ có muốn bị Giáo Sư McGonagall phù phép cho không?" Fred hỏi, liếc cô một cái trước khi tập trung trở lại đường đi.

"Người duy nhất bị phù phép là hai bồ đấy!" Y/n nói với vẻ khó chịu, mặc dù cô cảm thấy hơi lâng lâng trong lòng.

Cả ba đứng trước bức chân dung và Fred đặt Y/n xuống. Cô dí quyển sách vào tay của Fred để sửa lại áo và sau đó Fred từ chối trả lại. George đọc cho Quý Bà Béo mật khẩu và cả ba bước vào phòng sinh hoạt chung - hầu như - vắng tanh.

"Hai người đã làm gì Giáo Sư McGonagall vậy?" Y/n hỏi khi ngồi phịch xuống chiếc ghế dài trong phòng sinh hoạt chung, cặp song sinh cũng theo sau.

George thừa nhận: "Tụi mình thấy chán quá nên ném vài quả bom phân vào lớp của giáo sư í mà."

"Godric ơi." Y/n lắc đầu. Fred, trong lúc đó, nhặt ghi chú Thảo Dược Học của Y/n và quan sát chúng.

"Mình thấy vui vì không còn Thảo Dược Học nữa, thứ này có vẻ vô dụng," Fred nói, trả lại sách cho Y/n.

"Nó không vô dụng, nó có thể sẽ có ích. Tốt hơn hết là nên xin lỗi, bồ biết không?" Y/n nói rồi đứng dậy, ôm sách vào ngực lần nữa, sau đó bắt đầu đi về phía cầu thang.

"Bồ đi đâu vậy?" Fred hỏi khi anh đưa mắt nhìn theo cô.

"Không giống như hai bồ, mình còn nhiều tiết học khác phải học" Y/n thông báo với họ. "Gặp hai bồ sau!"

Fred thở dài mãn nguyện, tựa vào em trai. "Bồ ấy thông minh ghê" George búng trán anh trai khiến Fred rên rỉ.  
                                                                              -------------------

Fred và George, đúng như dự đoán, bị cấm túc ngay vào ngày hôm sau. Điều đó khiến Y/n phải ở một mình trong ngày, phải tìm một ai đó để đi chơi cùng. Cô nhận thấy Fleur đang ngồi trong sân, nhìn ra Hồ Đen. Y/n tiến đến chỗ cô ấy và ngồi xuống, chào hỏi.

"In chào, Y/n, " Fleur chào bằng giọng điệu của cô ấy. Hai người nói về bất cứ mọi thứ trong một lúc, cho đến khi Fleur hỏi," Vậy, 'uyện zới anh chàng Weasel sao zồi?''

"Fred Weasley?" Fleur gật đầu. "Bản thân em cũng không chắc lắm. Em nghĩ rằng cậu ấy cũng thích em, nhưng cậu ấy chưa nói gì nên em cũng không biết nữa. Fred có thể biết rằng em thích cậu ấy, nhưng cậu ấy không nói năng hay hỏi han bất cứ điều gì, mặc dù tụi em cư xử như một cặp yêu nhau vậy, em bắt đầu nghi hoặc về cảm xúc của cậu ấy. "