Black Widow-Yelena Belova and I

Capitolo 9 "Scuse sincere"

[YELENA]
Siamo sedute in un bar e mentre beviamo le nostre birre continuo a fissarti.

T/n:"Allora qualcuno mi dice chi era quello?" Ora stai parlando

Y:"È l'ultima invenzione di Drakov, un robot che copia tutte le tue mosse, in pratica è come combattere contro uno specchio" io ti rispondo ma senza mai guardarti negli occhi, poi prendo un'altro sorso di birra

N:"Non ha importanza, domani mattina saremo su un jet e lui non ci darà più fastidio" ci interrompe Nat cercando di tranquillizzarci

Y:"Ho visto dove ha messo le chiavi" dico io indicando l'auto nel garage di fronte.

T/n:"Secondo cassetto schedario verde" dici tu sorridendo

N:"D'accordo vado a pagare e andiamo" poi nat si alza e restiamo da sole cosi decido di approfittarne

Y:"Senti mi dispiace per quello che ho detto sta mattina, ma l'hai detto anche tu, sono una persona chiusa quindi non prendertela con me se faccio la stronza"

T/n:"E cosa dovrei fare eh? Lasciarmi trattare cosi? No grazie"

Y:"Si hai ragione...proverò a essere meno stronza ma solo perché sei tu" poi mi alzo e sposto la sedia accanto a te "ora posso sistemarti questa benda prima che mi muori dissanguata?" Tu sorridi e fai cenno di si con la testa

T/n:"Ahia...e se mi bloccassi?..ah cavolo vacci piano con quel disinfettate brucia!" Dici sofferente

Y:"Scusa ma se non l'ho faccio sarà tutto inutile...cosa intendi con se mi bloccassi?"

T/n:"Si, insomma se non riuscissi a combattere? Non servirei a niente"

Y:"T/n tu combatterai con o senza il controllo mentale..anche prima con quel robot lo hai fatto e sei stata molto brava, non preoccuparti andrà tutto bene" poi soffio sulla ferita, rimetto la benda, ti sorrido e mi alzo in piedi

T/n:"Lo sai che non ti capisco proprio? Prima fai la stronza e poi mi tratti bene..devi deciderti" io mi metto a ridere e tu ti alzi in piedi.
Siamo una davanti all'altra e la tensione sale finché finalmente Nat torna e andiamo all'auto.

Ora siamo in macchina e io sono la prima a rompere il ghiaccio.

Y:"Lo sai che questo è il primo capo d'abbigliamento che mi sono comprata da sola?" Dico indicando il gilet pieno di tasche che adoro

N:"Quello?" Dice Nat indicandolo con la testa

Y:"Si, ti piace? L'ho anche personalizzato un po'"

N:"Cos'è un magazzino militare?" Dice ridendo

Y:"Si ok! Ci sono tante tasche! È solo che ho appena ripreso il controllo sulla mia vita e voglio fare delle cose"

T/n:"A me piace il tuo gilet" dici tu da dietro sorridendo

N:"Anche a me piace il tuo gilet" dice Nat quasi obbligata

Y:"Si! Lo sapevo! Lo sapevo! È bello vero?" Dico tutta eccitata

N:"Si è bello, ha molte tasche" dice di nuovo Nat

Y:"Si è vero, puoi metterci un sacco di cose" continuo io mentre sorrido