009//Will Byers (Español)

La desaparición de Will Byers

Las alarmas empiezan a sonar en el edificio, despertándola de su sueño. Ella mira por la ventana de su habitación y ve a los trabajadores corriendo de un lado a otro. Ella observa a un hombre ir más despacio que el resto y en el último momento, ella entra en su cabeza y él se congela. Le hace caminar hasta su puerta y desbloquearla, dejando a la pequeña niña libre pero ella aún no había terminado con él.

Ella empieza a caminar hacia la habitación de la niña a la que Papá llama 'su hermana', baja dos pisos asegurándose de que el hombre sigue bajo su control para que desbloquee la puerta. Cuando lo hace, los ojos de 009 ven a la niña sin cabello. "Necesitamos irnos" Habla la niña con pelo largo, mientras la niña llamada 011 sale corriendo de su habitación dirigiéndose a la salida. 009 deja al hombre libre de su control y sigue a 009, oyendo al hombre gritarles que se detengan.

Las dos niñas corren fuera del edificio y se paran, mirando alrededor para saber a donde dirigirse. Los ojos de 009 miran un tubo, "Allí" dice 009 en la mente de 011 y las dos niñas corren al tubo. 011 va primero y 009 después. Cuando están fuera, corren un rato antes de encontrar un extraño sitio entre los arboles para pasar la noche.

Tan pronto 009 cierra los ojos, los abre rápidamente, está en el Upside Down. Ese es uno de sus super poderes, ella puede viajar al Upside Down cuando quiera. Ella mira alrededor, preguntándose que la ha llevado allí, cuando una voz se escucha "Hola? Hay alguien ahí?"

009 mira en la dirección de la voz y ve a un chico con el pelo marrón con la forma de un champiñón "Quién eres?" Pregunta 009 haciendo que el niño salte y la mire. "Mi-mi nombre es Will. William Byers. Dónde estoy?" Antes de que 009 pueda responder, un rugido de los monstruos que aparecen en los sueños de ella y 011 se escucha, 009 mira detrás del chico y remoja su cabeza "Mal lugar. Corre"

"Pero, que hay de ti?" Le grita Will y el monstruo vuelve a rugir otra vez "Corre Will!" y Will hace eso mientras 009 cierra sus ojos intentando volver al mundo real. Ella despierta cogiendo una bocanada de aire y mirando a su hermana, viéndola dormir tranquilamente. 009 suspira y vuelve a cerrar los ojos para intentar dormir, y tan pronto el sol sale, ellas empiezan a andar de nuevo.

"Comida" dice 011 con su cabeza apuntando a una pequeña estructura. Las dos chicas ven a un hombre salir, tirando la basura y volviendo a entrar. 009 y 011 se miran entre ellas asintiendo con la cabeza, caminando hacia el lugar. Ellas entran asegurándose de que la puerta no cruja.

Las dos dan pequeños pasos hacia la siguiente puerta mientras un hombre habla. La siguiente habitación donde estuvieron era todo plateado y un maravilloso aroma inundó el sitio. 009 vio una cesta llena de patatas fritas y su boca se hizo agua, 011 vio las patatas también y no dudo en coger una manada y comérselas. 009 cogía las patatas de una en una cuando una terrorífica, y fuerte voz se escucha.

"Hey, venid aquí!" Grita el hombre que había tirado la basura. 011 cogió la cesta con una mano y con la otra cogió la mano de 009 mientras corre hacia la salida. 009 siente una mano en su hombro y grita de miedo. 011 para de correr y mira al hombre y 009 sabía lo que estaba pensando, le iba a lastimar, "No lo hagas" habla 009 en la mente de 011 haciendo que ella deje de mirarlo mientras que el hombre gira a 009 "Pensáis que podéis robarme?" El hombre mira a las dos chicas y sus ojos se suavizan "Que cojones?"

El hombre echó a todos del restaurante y le dijo a las niñas que se sentarán mientras él hacía la comida. Él dejo en la mesa dos cestas con hamburguesas y patatas fritas e inmediatamente ellas cogieron la comida. "Vuestros padres no os alimentan? Es por eso por lo que escapáis?" 009 estaba demasiado concentrada en su comida para responder "Ellos, uh, ellos os lastiman?"009 mira al hombre y él sabe la la respuesta.

"Fuisteis al hospital, os asustasteis, huisteis, y acabasteis aquí no?" Esa pregunta hace que las niñas levanten la cabeza al mismo tiempo. El hombre suspira antes de coger la comida que las niñas tenían en las manos en la cesta y alejarla "Vale. Os devolveré esto, de acuerdo? Y podéis tener todas las que queráis. Tal vez incluso un helado. Pero tenéis que contestar algunas de mis preguntas. Trato?" 009 asintió con la cabeza lo más rápido que pudo, queriendo la comida y cuando 011 vio a su hermana asentir ella asintió también más despacio. "Vale, empezaremos con algo fácil, de acuerdo?"

Él estiró sus manos hacia las niñas "Me llamo Benny, Benny Hammond" 009 inclina su cabeza con confusión y él pone la mano de 011 en su mano "Ves? Así, no te preocupes, está bien" Él mueve su mano arriba y abajo mientras 009 mantiene su vista fijada en las manos.

"Encantado de conocerte, y tu eres?" 011 se calla a la pregunta del hombre. Él mueve su mano y ve la marca de 011 en su muñeca, la chica saca su brazo de su agarre. Benny mira a la chica del pelo largo "Que hay de ti? Tu también tienes una?" 009 asiente y le enseña su muñeca.

"Once y Nueve? Que significa?" Nueve mira hacia abajo mientras Once mira al hombre quien repite su pregunta "No" Eso fue todo lo que Once respondió "Bueno, debo de estar encantado, ha hablado 'No?' No, que? Tal vez puedas responder tu ahora" Dice Benny mirando a la otra niña quien no responde.

"Bueno, supongo que no más comida" Eso hace que los ojos de Nueve se levanten, ella finalmente habla "Nueve" Benny mira a la chica "Si, Que significa?" Esta vez, Once habla apuntándose a ella y luego a su hermana "Once, Nueve" Benny asiente y les devuelve la comida "Bien, aquí tenéis" Nueve prácticamente inhalo la comida haciendo que el hombre ría "Con calma, con calma" Él se va dejando a las niñas solas con la comida.

Un sonido molesto hace que Nueve levante la vista de su comida mientras mira el ventilador girando. Su mirada en ello creció y unos segundos después, un aura azul le capturo y se apagó. Ella sintió la sangre bajar por su nariz y sonrió alegremente comiendo su hamburguesa.

··· 

Una vez que las chicas terminan su comida, Benny les deja probar helado y Nueve estaba encantada con el helado rosa mientras metía helado en su boca antes de que incluso pudiese tragar. "Te gusta ese helado, eh" Preguntó Benny y la chica sonrío y asintió comiendo otra cucharada mientras su hermana sonreía. "Las sonrisas os quedan bien" Nueve sonrío incluso más pero noto que Once estaba confundida así que tocó su hombro y cuando la miro, ella apuntó a su sonrisa haciendo que Once sonriese.

Un golpe se escuchó, asustando a las niñas. "Está bien, relajaos. Quien sea que es le diré que se largue, vale?" Dijo Benny intentando calmar a las niñas mientras se dirigía a la puerta. Nueve continuó comiendo helado mientras Once veía a una mujer hablar con Benny. Nueve finalmente vio a la mujer de pelo blanco corto hablar con Benny. De repente, Nueve sintió un dolor en el pecho cuando vio a la mujer disparar a Benny en la frente.

Eleven se congeló pero Nueve insistió en que corriesen, cogió la mano de su hermana guiándola a la salida. Dos hombre bloqueaban la puerta de salida, apuntando hacia ellas con sus pistolas, al instante Nueve entró en la mente de lo hombres haciendo que se disparen entre ellos mientras Once rompía el cuello de los otros hombres con la mente. Nueve cogió la mano de su hermana y corrió a través del bosque.

Empezó a llover unos minutos después de que ellas corriesen pero las chicas intentaron ignorar el agua que les caía en la cara. Nueve sintió como Once paró, ella iba a preguntarle porque cuando una voz de niño se escuchó "Habéis escuchado eso?" Once empezó a correr hacia la voz mientras que Nueve intentaba pararla con sus poderes pero Once era mas fuerte así que los paraba.

Nueve suspiró mientras empezó a seguir a su hermana y cuando estuvo a su lado, una luz apunto a sus ojos haciendo que se queje. Una vez que sus ojos se acostumbraron a la luz, ella vio a tres chicos ver a Once y a ella con rostros sorprendidos y todo lo que la chica pudó hacer fue dar una inocente sonrisa.

···