°°Once Upon a Timeshare°° ||Traducción||

Capítulo 4. [PT2]

Cuando quedaban menos de una semana en sus vacaciones, y los ahorros de todos se estaban agotando peligrosamente gracias a su viaje de compras, volvieron a jugar en la playa detrás de la casa. Jungkook estaba debajo de la sombrilla ayudando a frotar el protector solar en la espalda de Yoongi, que prácticamente brillaba con una furiosa quemadura roja, y los otros se salpicaban el uno al otro en el océano.

Después de que Jungkook terminó, Taehyung los miró y se detuvo abruptamente, mientras presionaba a Jimin y a Hoseok a zambullirse bajo las olas. Le dio a Yoongi una señal con las cejas arqueadas y Yoongi se puso de pie, maldiciendo por lo bajo.

"¡Oye, hyung!" Yoongi le gritó a Seokjin antes de que Jungkook pudiera preguntar qué estaba pasando. "¡No creo que seas realmente tan bueno cocinando!"

Seokjin se puso rígido y se giró lentamente. Jungkook también se congeló, sorprendido de que Yoongi se hubiera atrevido a decir eso. No tuvo problemas para mandar a todos los demás, pero cuando se trataba de la diferencia de edad entre él y Seokjin, Yoongi generalmente lo tomaba muy en serio. Algo estaba muy mal sobre esto.

"S-sí", continuó Yoongi. "Y yo fui quien dejó su crema hidratante abierta, la que se secó ayer".

" ¿ Tú qué? "

"Y no creo que seas tan guapo".

Seokjin arrojó su botella de agua sobre la arena, sus ojos brillaban peligrosamente. "Min Yoongi, ¿quieres morir?" gritó.

Yoongi extendió las manos en señal de disculpa, dijo: "Lo siento mucho, hyung, por favor perdóname" y salió corriendo mucho más rápido de lo que Jungkook sabía que era capaz, un Seokjin furioso pisándole los talones.

"Oh, mejor ve y asegúrate de que no se maten entre ellos", dijo Taehyung, demasiado ruidoso y exagerado para que fuera real, y Jungkook estaba empezando a comprender. Los otros salieron corriendo tras sus amigoss, liderados por Taehyung, dejando a Jungkook y Jimin solos en la playa. Los únicos seres vivos que los rodeaban eran las gaviotas que volaban por encima y deambulaban por la orilla. Jimin parecía haberse dado cuenta de esto al mismo tiempo, caminando hacia Jungkook y señalando las espaldas de sus amigos en retirada.

"¿Qué demonios acaba de pasar?" preguntó.

Jungkook se encogió de hombros, aunque estaba vagamente seguro de que tenía algo que ver con el plan del que Taehyung había estado hablando. Aunque, en realidad, ¿qué creía que iba a suceder simplemente organizando una pelea y dejándolos solos por un par de minutos? En cuanto a los planes, este no era uno de los mejores de Taehyung.

Jungkook decidió dejar que Jimin volviera primero para que no terminaran caminando juntos, por lo que fingió estar recogiendo la sombrilla, el protector solar y las toallas mientras Jimin se ponía las sandalias y comenzaba a cruzar la playa.

Demasiado tarde, Jungkook se dio cuenta de que parecía que Jimin se dirigía directamente a uno de los agujeros de Taehyung y Hoseok, y antes de que pudiera pensar en avisarle, se metió directamente en él y cayó con fuerza contra la arena.

"Mierda", siseó, arrastrándose hasta sentarse y examinando su tobillo.

"¿Estás bien?" Jungkook preguntó, caminando un poco más cerca y luego deteniéndose a una distancia incómoda.

"Estoy bien", dijo Jimin, poniéndose de pie temblorosamente, apoyándose pesadamente en una pierna. Cuando trató de equilibrarse y pararse normalmente, su pierna se retorció y se desplomó, sosteniéndose en alto con los brazos. "Mierda."

Jungkook miró hacia el cielo por un segundo, incapaz de creer que esto estuviera sucediendo. Maldito seas, Kim Taehyung y su corazón entrometido. No podría haber planeado que esto sucediera, pero el hecho de que lo haya hecho era completamente su culpa de todos modos.