Bad Lust JENLISA | Traduction |

Chapitre 5 - Hating the rules

LISA POV

Ce que je détestais le plus, c'est qu'on me disait quoi faire et que je devais suivre les ordres. Je détestais aussi quand les gens dérangeaient mon temps libre, surtout quand je suis concentré sur mon travail ou en lisant un bon vieux livre sur mon canapé un vendredi matin. Mais bien que je Je pouvais détester toutes ces petites choses, je ne pouvais pas dire n'importe quoi ou même montrer mon agacement parce qu'elle était ma propre mère.

La seul et l'unique, Chitthip Manoban.

"Vas-tu continuer tes cours et ignorer ta mère qui vient de voler 11 heures directement de paris pour voir sa fille unique , comment elle allait ?" Les jambes croisées, elle n'arrêtait pas de taper ses doigts sur la table en verre qui faisait un bruit insupportable. Ma mère pensait qu'elle était la reine avec sa robe rouge étincelante et des talons noirs qui valaient probablement mon triple salaire. Avant la mort de son mari, Marco Bruschweiler, elle était complètement dévasté que je me sentais triste pour elle sauf que quelques jours plus tard, je l'es surprise à compter les factures dans sa chambre. Alors j'ai compris que ma chère mère n'avait jamais changé.

"Il te reste encore de l'argent que Marco t'as laissé, après que tu aies acheté ces talons," j'ai ronflé de rire

"Lisa Manoban !" elle s'est levée du tabouret avec ses cheveux en pétards et ses yeux prête à sortir de son orbe. j'avais un talent pour rendre ma mère folle. Imaginez son visage quand le médecin lui a dit que sa fille avait un pénis à la place du vagin .

Non mais sérieusement ma mère avait l'habitude d'être joyeuse et d'avoir un coeur en or , jusqu'au jour où mon père nous a quittés. elle avait complètement perdu la tête et il lui a fallu un certain temps pour récupérer. Je pensais que tout allait bien sauf que je n'ai plus reconnu ma mère . Elle a commencé à sortir avec différents hommes riches dont elle a profité de leur fortune. Son excuse ? Ainsi, nous pouvons avoir une belle vie.

Putain la belle vie ! j'étais content de mon l'argent et pas de celle des autres !

"Je suis désolé maman. Mon intention n'était pas de te blesser, je suis désolé", j'ai éteint mon ordinateur portable et caliner ma mère. Au moins elle acceptais toujours mes câlins.

"C'est bon. C'est de ma faute, j'aurais dû te dire que je venais. Tu est probablement très occupé, je suis désolée", elle a déposé un baiser sur mon front. Parfois, j'avais une lueur d'espoir pour trouver la douce mère que je connaissais. Dans ses yeux, je pouvais voir une lumière, certainement c'était loin mais c'était là.

"Arrêtons de nous excuser. Tu sais quoi ? Je vais te dire quoi. Jeudi, je n'ai pas classe. donc j'ai pu me rendre la semaine prochaine et puisque tu es là et j'ai encore le temps avant d'aller à l'université . Que derais tu d'aller au restaurant de sushi local pour déjeuner ?" J'avoue que j' préfère cuisiner moi-même à la maison mais comme une partie de moi se sentais coupable, et ne voulant pas blesser ma mère plus que ça, je devais faire quelque chose plus chic que d'habitude.

"Si tu me promets que l'endroit n'est pas trop bondé parce que j'ai quelque chose d'important à discuter avec toi", la mère arrogante était maintenant de retour. Disons simplement j'espère qu'elle n'allait pas me suggérer de rencontrer Quelqu'un.

"Quoi?!" J'ai crié que les serveurs et les clients se sont tournés vers moi. Heureusement que je n'avais pas craché mon saké sur mes délicieux rouleaux californiens.

"Manoban, je suis très fier que tu sois un professeur titulaire d'un doctorat à cet âge mais Je pense qu'il est temps que tu ouvres les yeux autour toi. Beaucoup de filles sont prêtes à te dire oui ! Bien sûr, je ne veux pas de tu épouse des filles au hasard et depuis que je sais que tu n'es pas très malin avec ce genre de chose, alors j'ai fait mes petites recherches", a-t-elle dit fièrement alors qu'elle levait sa tasse de thé vert.