Продлёнка
I'm not a bad guy
Я вовсе не плохая,
So don't treat me bad if I'm feeling sad, alright?
Так что не обращайтесь со мной плохо, если мне грустно, хорошо?
Please don't be mad if I don't smile back, alright?
Прошу, не злитесь, если я не улыбаюсь в ответ, хорошо?
If I fuck up my words, don't think I'm absurd, alright?
Если я облажаюсь в выражениях, не думайте, что несу чушь,
Alright?
Договорились?
I'm physically exhausted
Я физически истощена,
Tired of my knuckles beating
Устала сбивать пальцы в кровь,
I'm chewing gum to pass this time
Я жую жвачку, чтобы скоротать время,
Sadness, can't you see it?
Грусть – разве её не видно по мне?
You're too busy seeking self-pleasures
Все слишком заняты самоудовлетворением,
Look at how I'm feeling
Посмотри, как я себя чувствую,
You write me up and say "it's love"
Ты пишешь мне, говоришь, что это любовь,
And I can't believe it
Но я в это не верю.
Baby, can you meet me tonight in detention?
Малыш, давай встретимся сегодня на продлёнке?
I can feel your blood pressure rise, fuck this tension
Я чувствую, как у тебя кровь закипает, к чёрту это напряжение,
Let me crawl up into your mind, did I mention?
Позволь мне пробраться к тебе в мысли, разве я не говорила об этом?
Pretending everything's alright is detention
Делать вид, что всё нормально – это как остаться после занятий.
De-detention
После занятий,
De-detention
После занятий,
Pretending everything's all right is... (shh)
Делать вид, что всё нормально – это как... (тссс)
The teachers don't care 'bout me
Учителям нет до меня дела,
Fuck how I feel, as long as I make money
