Desde que supe que se iba al extranjero para continuar con sus estudios, Gu Wei fue muy indulgente conmigo, específicamente no tuvo problema conmigo convirtiéndome en un koala y con que me recostara en su espalda todo el día
Lo hago.
No me puedo dar por vencida.
Como sea, entiendo completamente el importante principio.
Así que seguí recostada tranquilamente sobre su espalda
Los días siguientes, fui a trabajar normalmente, en mi tiempo libre, prepare la maleta del Doctor poco a poco mientras miraba la lista.
En la tarde del 29, Gu wei se sentó en el sofá y me miro hacer un recuento de su maleta por última vez. Mañana será registrada por adelantado.
Cerré la tapa, presione el código de bloqueo, me senté sobre la maleta aturdida. El Doctor vino y se sentó en la alfombra junto a mí y me entregó una carta tamaño bolsillo: "Esto es para ti."
La tome y la abrí, al instante me quede sin palabras.
Estaba llena de precauciones, números de contacto de amigos y familiares, la fecha de revisión anual del carro, el progreso de decoración de la casa. Incluso una lista de expertos clínicos para el Profesor Lin y en qué día de la semana.
"Puse en mi nómina la cuenta del agua y la electricidad. Esta es la llave de la casa de mis padres y de mis abuelos." El Doctor removió las llaves de su llavero y las puso en mi llavero una por una.
¿¡Cómo puedo dejarte ir así!?
El día 30, regrese a casa con el Doctor. El padre del Doctor todavía estaba muy tranquilo y le dijo sobre algunos asuntos que necesitaban atención, pero la madre del Doctor nos volteó a ver y dudó en hablar.
En la tarde, la familia entera tomó una siesta. Me recosté en los brazos de Gu Wei y me agache en el gran sillón reclinable del balcón. Con los rayos del sol al final del verano, escuché al Doctor contar todas nuestras historias.
"...No sabía cómo hablarte en ese tiempo..."
"... Ah, pensé en muchas maneras para engañarte, pero al final, no las use..."
"Tú no sabes pero a veces te vuelves lenta... No había nada que pudiera hacer..."
"El profesor Lin me amenazó muy seriamente. Me dijo que me pasaría..."
"... Estuve pensando que haría si te quedabas en Ciudad Z o si regresabas a Ciudad Y..."
Lo escuche en silencio contarme una por una. Ahora muchas cosas parecen hermosas e interesantes, y sólo las personas que han pasado por todo eso pueden apreciar la ansiedad, inquietud, enredos y la aprensión en ese tiempo. Estoy extremadamente agradecida que mi vida cambió de oscura e inesperada a felicidad, en el año que el Profesor Lin estaba enfermo.
Conocí a tal persona, que me da confianza y me permite confiar en él. La felicidad a veces no tiene nada que ver con cuantas promesas se han hecho, que hemos hecho juntos o incluso lo tan llamado 'tanto como tú quieras, mientras yo tenga'. El significado más primitivo de la felicidad es el compañerismo, eso es, sabiendo que hay una persona en tu vida que estará ah9 todo el tiempo y que no se irá.
('tanto como tú quieras, mientras yo tenga' = Mientras que eso sea lo que quieres, entonces mientras tanto yo tenga esa cosa o habilidad, lo voy a hacer por ti. Una cita conocida de la poesía de Xu Zhimo)
Lo que me impresiono más de Gu Wei era su actitud ante la relación de inicio a fin, limpieza, honestidad, respeto e integridad. Supe por un largo tiempo que la familia de Gu Wei estaba esperando con ansias que se casara pronto, pero nunca me expuso a esas presiones. Cuantos hombres de 30 y tantos años intentan lo mejor de ellos para ir al Buró de Asuntos Civiles cuando conocen a una chica. Él tiene muchas razones para ir directamente al salón de bodas conmigo, pero aun así decidió enamorarse paso a paso y manejar bien una relación completa.
ESTÁS LEYENDO
THE OATH OF LOVE (español)
Romance★Traducción Finalizada ★ Titulo: 余生,请多指教 Conocida como: Yu Sheng, Qing Duo Zhi Jiao , Dear Doctor , The Luckiest Couple on Earth , I Give The Rest of My Life to You , Entrust My Life to You, The oath of love Autor: Bolin Shi Jiang Personajes prin...