Seasons Of Desire The Series ( Terjemahan Indonesia )

Bab 10: Masa Lalu, Sekarang & Masa Depan

Saya melihat Anda masih memiliki preferensi yang sama dalam apa yang Anda makan --tradisional sepanjang jalan.."
Yamato menyelesaikan kalimatnya bersama-sama dengan
Shuzo ketika mereka sedang melihat ke dalam mangkuk udon yang direndam dalam kaldu seafood dengan beberapa tempura.

"Hei! Bagaimana kamu tahu apa yang aku katakan ... oh tunggu, apakah aku juga mengatakan itu ketika kita masih muda?"
Yamato dengan penasaran menyipitkan matanya ke arah Shuzo saat mereka mulai makan.

"Um, kami berdua suka makan tradisional
Makanan Jepang karena itulah yang selalu diberikan ibu kami kepada kami. Jadi, saya kira "tradisional sepanjang jalan" telah menjadi jawaban setiap kali seseorang bertanya apa yang kami suka makan.
Shuzo, dengan kepribadiannya yang pendiam dan mengintimidasi mencoba menjadi lebih banyak bicara karena kepribadian Yamato yang ceria.

"Oh! Jadi, kita berdua memiliki kesukaan makanan yang sama? Keren! Sekarang aku tahu satu fakta lagi tentangmu. Apakah kamu ingin aku tahu hal lain tentangmu sekarang? Seperti... kehidupanmu saat ini dan seterusnya." Yamato tersenyum padanya dengan penuh semangat menunggu lebih banyak.

Telinga Shuzo menjadi sedikit merah dan kilau matanya perlahan menghilang. Bagaimana dia bisa menjelaskan kepada Yamato bahwa yang sebenarnya dia lakukan hanyalah meluapkan amarah dan kesedihan selama bertahun-tahun? "Saya dilatih untuk menjadi manajer restoran kami sejak dua tahun terakhir. Dan, saya homeschooling setelah Anda pergi. Meskipun saya tidak mau, guru saya menyarankan saya untuk mendaftar ke universitas di kota." Dia masih menjawab dengan jawaban yang beradab.

"Di kota? Maksudmu... Tokyo? Tokyo
University Ya Tuhan, aku juga akan ke sana! Saya kira Anda mengambil Bisnis &
Ekonomi sejak Anda dilatih untuk menjadi manajer di restoran Michelin."

"Tidak juga.. Saya melamar di Hukum dan
Psikologi"

Yamato memperhatikan Shuzo tiba-tiba menjadi tidak nyaman membicarakannya. “Oh wow, luar biasa. Saya mendengar fakultas Hukum dan Psikologi dan fakultas Biofisika dan Biokimia sangat dekat satu sama lain, kita bisa sering bertemu di sana.”
Yamato tersenyum.

Makan malam bersama setelah bertahun-tahun berjalan lebih baik dari yang mereka berdua harapkan, meskipun masih banyak yang belum terungkap. "Hei, Zo, aku tidak benar-benar membuka kamar lain kecuali kamarku dan area kantor. Aku harap kamu tidak keberatan tinggal di ranjang yang sama denganku. Dari apa yang aku baca, kami sering menginap satu sama lain. .Jika Anda tidak nyaman,
Aku bisa tidur di lantai." Dia bersikeras sambil membantu Shuzo menaiki tangga.

"Aku tidak keberatan tapi aku baik-baik saja, aku bisa tidur di lantai, kamu tidur di tempat tidur. Jangan khawatir tentang aku." Shuzo menjawab ketika Yamato menyerahkan beberapa pakaian dan handuk untuk mandi.

"Itu tidak akan berhasil. Anda terluka,
Aku tidak bisa membiarkanmu tidur di lantai. Tempat tidurnya cukup besar untuk memuat empat orang, jadi, jangan berdebat lagi tentang ini. Juga, biarkan aku membalut lukamu setelah kamu selesai mandi."
Yamato berkata dengan lugas.

Beberapa kelopak terakhir sakura tahun ini terbang dengan angin hangat pertama musim panas yang menyentuh tirai putih tipis yang berkilauan di bawah sinar bulan. Keduanya berbaring telentang di sisi berlawanan dari tempat tidur menatap langit-langit di mana pantulan cahaya bulan menari dengan angin setelah malam yang panjang.

"Yama "Shuz-" "mereka menyela satu sama lain. "Shuzo, kamu pergi dulu. Aku lelah, aku sudah banyak bicara hari ini, sekarang aku akan mendengarkan." dia menoleh untuk menatapnya, dan mendongak lagi.

Setelah hening beberapa saat, Shuzo mulai berbicara ".. di akhir wawancaramu... ketika kamu mengatakan kamu menginginkannya
Seseorang untuk bersama sehingga Anda dapat mewujudkan semua keinginan Anda bersama-sama ... Saya diingatkan bahwa saya mendengar sesuatu yang serupa lebih dari seminggu sebelumnya ketika mendapatkan beberapa mawar untuk restoran."